krajní událost
エッジ イベント
událost oor Japannees
událost
cs
důležitý děj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
出来事
Znovuzrození je, na rozdíl od zrození fyzického, spíše proces než jediná událost.
再び生まれるとは,肉体的な誕生とは異なり,一つの出来事ではなく一連の過程です。
イベント
Konečně nastal den, kdy mělo dojít k této velké události, a president Richins se dostavil ke své službě.
ついに一大イベントの朝が来て,リチンズ会長はボランティアの仕事に向かいました。
事象
cs
jev, který se udál v daném čase a místě
ja
時空間の中で起こった事
Povšimněte si, že angličtina vyžaduje mnohem více informací, co se týká načasování událostí.
英語では事象のタイミングについて 情報が不可欠です
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
事故 · 予定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do své knihy však zahrnul i událost z roku 1517, totiž Lutherův protest proti odpustkům, a kvůli tomu se Chronologia dostala na index zakázaných knih, který vytvořila katolická církev.
旦那様は亡くなられたjw2019 jw2019
Již první vydání Strážné věže se dotklo Matouše 24:45–47, když prohlašovalo, že cílem vydavatelů toho časopisu je všímat si událostí ve spojitosti s Kristovou přítomností a dávat duchovní „pokrm včas“ domácnosti víry.
海軍 を さらに 兵庫 ・ 大阪 方面 に 派遣 し て 近畿 を 奪還 する と い う もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Rodiny je budou možná číst společně a hovořit o významu této události.
ましてや私に軍の侵攻を促すような 詳細は必要ないと?jw2019 jw2019
Aplikace na úpravy filmů například může s vaším svolením upravit vaše video a nahrát ho na váš kanál YouTube, nebo aplikace na plánování událostí může ve vašem Kalendáři Google vytvořit události.
見たの-聞いているのか!support.google support.google
Tato historie změn vám může pomoci lépe pochopit, které události mohly vést ke změnám ve výkonu kampaní.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったsupport.google support.google
Uvědomte si však, že i když někoho sebevíc milujete, nemůžete ovládat jeho život ani zajistit, aby vašeho milovaného nepostihl „čas a nepředvídaná událost“.
大丈夫だ よくやった ありがとうjw2019 jw2019
Ačkoliv sluneční soustava jako celek by těmito událostmi byla ovlivněna, samotné Slunce a planety by jimi nebyly nijak narušeny.
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と の 言い伝え が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Proč podle vás pisatel zapsal tyto události nebo pasáže?
しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しませんLDS LDS
Vytvoření značky události
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?support.google support.google
Opravdová velikost není nikdy důsledkem nějaké náhodné události nebo jednorázového úsilí či úspěchu.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。LDS LDS
Služba Analytics obvykle přijímá události v aplikacích s určitým zpožděním. Vedou k tomu různé důvody, včetně toho, že aplikace bývají používány i bez připojení k internetu.
できるのか、できないのか?support.google support.google
19 událostí celkově a
後深草 院 や恋人 と の 関係 、 宮中 行事 、 尼 と な っ て から 出かけ た 旅 の 記録 など が 綴 ら れ て い る 。support.google support.google
Poznámka: Na telefonech Pixel nelze přesunout sekci Přehled událostí v horní části obrazovky.
その うち の ひと つ に 韓国 の 通信 事業 を 日本 に 委託 さ せ る よう に せま っ た 。support.google support.google
Z událostí na zemi lidé rozpoznají, že je neviditelně přítomen.
その 後 、 九州 王朝 が 成立 し た が 、 66 3 年 ( 天智 元年 ) 「 白村江 の 戦い 」 の 敗北 に よ り 滅亡 に むかっ た と し て い る 。jw2019 jw2019
Události slouží ke sledování speciálního obsahu, jako jsou videa, položky ke stažení a vložené gadgety.
承久 の 乱 以後 、 流刑 地 に あ っ た 大 歌人 後 鳥羽 天皇 と 順徳 天皇 の 歌 を 除外 し た の は 、 他 な ら ぬ 幕府 へ の 配慮 で あ る 。support.google support.google
Žalm 46:8 oznamuje, že Jehova „uvedl na zem úžasné události“.
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。jw2019 jw2019
Obrázky vedoucích Církve a vyobrazení událostí z písem představují názorné pomůcky, které můžete používat při výuce, jsou-li k dispozici.
こう し た 負担 は 在地 領主 自身 が 行 う と とも に 、 必要 に 応 じ て 百姓 達 に も 負担 を 求め た 。LDS LDS
Pokud je klávesa stisknuta: Server posílá klientovi událost KeyPress, aby oznámil, že uživatel stiskl klávesu.
その 子孫 が 家 に 伝わ る 文書 を 資料 と し て 提出 し た 可能 性 が 高 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sekundový stream (prostřední sloupec) ukazuje události, které byly zaznamenány za posledních 60 sekund.
曹操はきっと北に退却するでしょうそれから 我々は西へ向かい 軍を再建できますsupport.google support.google
7 V roce 36 n. l. došlo k další významné události — pohan jménem Kornélius se obrátil na křesťanství a byl pokřtěn.
「 野史 」 と い う 略称 で 呼 ば れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
7 Také Raab viděla za tehdejšími událostmi Boží ruku.
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よjw2019 jw2019
4:14) „Nepředvídaná událost“ se totiž nevyhýbá nikomu z nás.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Vzhledem ke způsobu zpracování souhrnných dat a dat na úrovni jednotlivých uživatelů a událostí v našem systému se mohou výsledky dotazů mírně lišit.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。support.google support.google
Následující příklad ukazuje značku počítadla v PHP, která počítá všechny události.
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。support.google support.google
(Matouš 24:3) Od vypuknutí První světové války v roce 1914 se událostmi ve světě i událostmi mezi Kristovými učedníky splňuje Ježíšovo proroctví vyjádřené u Matouše 24:3 až 25:46.
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.