vařený oor Japannees
vařený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ゆで卵
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dřeň semene je potřebná při vaření piva a také se z ní dá získat olej.“
オレの近くに居ても ――jw2019 jw2019
Třeba ušetříte mamince vaření návštěvou národních restaurací.
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Přinesla jsem vám kousek masa, trochu brambor a pár věcí na vaření
しかし 、 『 白山 記 』 と 郡山 記 を 比較 し て み る とき 、 伴存 の 学問 が 円熟 期 を 迎え て い た こと を うかが い知 る こと が でき る 。opensubtitles2 opensubtitles2
„Vaření — a sípání — s plynem“
詮無 い 秘密 ( くだ ら な い 秘密 )jw2019 jw2019
„Přibližně 1,6 miliardy lidí, tedy asi čtvrtina lidstva, nemá možnost využívat elektřinu a pro 2,4 miliardy je hlavním zdrojem energie na vaření a topení dřevěné uhlí, dobytčí trus nebo dřevo,“ napsal časopis Our Planet, jehož vydavatelem je Program OSN pro životní prostředí.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Láskyplně jim pomáhají s nákupy, vařením a úklidem.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?jw2019 jw2019
Častěji se však jednotlivá koření mísí až při vaření; druh a množství se volí v závislosti na pokrmu.
元文 元年 ( 1736 年 ) の 元文 の 吹替え ( 改鋳 ) 後 は 元文 小判 に 対 し 十両 の 相場 が 一般 化 し た 。jw2019 jw2019
Používá se běžně při vaření.
おいおいおいおい待てよ ステュー!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pronájem neelektrických plotýnek na vaření
もう 狙われる 心配は無いわよtmClass tmClass
Psaní poezie vás může těšit, i když nejste žádní mistři slova, stejně jako můžete mít radost z vaření, i když nejste mimořádně schopnými kuchaři.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Vařením se choroboplodné zárodky zničí.
大坂 で 本格 的 な 両替 商 を 始め て 創業 し た の は 慶長 年間 の 天王寺 屋 五兵衛 に よ る もの と い う の が 通説 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Byl to pro mě úplně nový způsob vaření.“
アメリカ全土に広がるわかったjw2019 jw2019
Při vaření nebo ohřívání spalujeme dřevo, dřevěné uhlí, přírodní plyny a uhlí.
行 っ て み る と 、 あんな に きらびやか だっ た はず の 県 の 家 は 廃墟 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Při prvním společném vaření možná necháte dítě vybrat něco, co mu obzvlášť chutná.
「 清少納言 と 言 う の は とても 偉 そう に 威張 っ て い る 人 で あ る 。 」jw2019 jw2019
Ze zpráv je patrné, že Egypťané a jiné národy ji používali nejen jako čisticí prostředek, ale také jako náhražku kvasnic při výrobě chleba, jako změkčující prostředek při vaření masa, ve směsi s octem při léčení bolesti zubů a také ji používali při balzamování.
しかし 、 この 3 つ の 物語 の 先後 関係 に つ い て は 不明 な 点 が 多 く 、 影響 を 述べ る の は 難し い 。jw2019 jw2019
Protože však moje přání, aby manželka studovala Bibli, bylo větší, shledal jsem brzy, že myji nádobí, máchám špinavé plenky, pomáhám s vařením a s dětmi.
それでは これをつけてjw2019 jw2019
Proto by se voda, ve které se plody akí vařily, měla vylít a neměla by se používat při vaření nějakých jiných potravin.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
Ale v domácnostech se musí začít zase předávat vaření, to rozhodně.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなted2019 ted2019
A vzhledem k tomu, že jedinou prodejnou, ke které mají tito lidé přístup, je prodejna patřící plantážnické společnosti, jsou nuceni kupovat tam olej na vaření, rýži a fazole.
シアター ・ ドラマ シティjw2019 jw2019
Na jeho nádobíčko a vaření je spoleh.Tím je známý
但し 巻名 が 伝わ る 中 で も 「 雲隠 」 は 題 のみ で 本文 が 現存 し な い 。opensubtitles2 opensubtitles2
Vařené jídlo je měkčí, tedy se i lépe žvýká a snáze se v puse promění na kaši, což umožní úplné strávení a vstřebání ve střevech. To přinese mnohem více energie, v mnohem kratším čase.
京枡 ( きょうま す ) と は 、 日本 の 中世 末期 から 戦後 に かけ て 公定 の 枡 と し て 採用 さ れ て い た 枡 の 様式 。ted2019 ted2019
„Dostaneme asi 3 hrnky kukuřičné mouky, hrnek hrachu, 20 gramů sojových bobů, dvě polévkové lžíce oleje na vaření a 10 gramů soli.
隙間 を 埋める オプション で 背景 を 塗りつぶす 際 、 ここ で 正方形 の サイズ を 設定 し ます 。jw2019 jw2019
Zařízení na vaření pro průmyslové účely
でもお願いよく寝ててtmClass tmClass
Technologie vaření piva se během staletí výrazně měnila, a i dnes se výrobní postupy v jednotlivých pivovarech liší.
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く 、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。jw2019 jw2019
Tato technika využívá obyčejný hrnek jako nádobu na vaření.
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.