letadlo oor Kannada
letadlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Kannada
ಏರೋಪ್ಲೇನ್
ಗಾಳಿತೇರು
ವಿಮಾನ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Job 22:29) Je pravda, že z vysoké hory nebo z okýnka letadla se lidská činnost může zdát nevýznamná.
ಯೇಸು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ ಅವರಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡನು.jw2019 jw2019
Cestující i posádka na palubě letadla společnosti Air New Zealand očekávali, že den, kdy společně absolvují let číslo 901 do Antarktidy, jim přinese nezapomenutelné zážitky.
6 ಅವನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ಬಳಿಕ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉಗುಳಿ, ಆ ಉಗುಳಿನಿಂದ ಕೆಸರನ್ನು ಮಾಡಿ ಆ ಕೆಸರನ್ನು ಆ ಮನುಷ್ಯನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಹಚ್ಚಿ, 7 “ಹೋಗಿ ಸಿಲೋವ (ಇದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿದಾಗ ‘ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟದ್ದು’ ಎಂದರ್ಥ) ಕೊಳದಲ್ಲಿ ತೊಳೆದುಕೊ” ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
Když naopak vytvoříte tým, jste jako kapitán a druhý pilot, kteří letí ke stejnému cíli, a ne jako piloti dvou letadel, která nabrala takový kurs, že se nevyhnutelně musí srazit.
15 ಹಡಗು ಗಾಳಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡು ಗಾಳಿಗೆದುರಾಗಿ ನಿಲ್ಲಲಾರದೆ ಹೋದುದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಎದುರಿಸದೆ, ನೂಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವಂತೆ ಬಿಟ್ಟೆವು.jw2019 jw2019
Co se z přirovnání o dvou cestujících v letadle můžeme naučit?
ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕಾದರೆ ಅವರಿಗೆ ಏನೆಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತಿರಬೇಕು?jw2019 jw2019
Z hořáku tryská za burácivého řevu připomínajícího nadzvukové letadlo silný proud čistého kyslíku, který brzy způsobí, že kov vře jako polévka na rozpáleném sporáku.
7 ಆಗ ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ, “ ‘ನಿನ್ನ ದೇವರಾಗಿರುವ ಯೆಹೋವನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬಾರದು’ ಎಂದು ಸಹ ಬರೆದಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.jw2019 jw2019
Ta se skládá přibližně ze stejného počtu součástí jako dopravní letadlo Boeing 777.
ನಾವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಮಾತಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.jw2019 jw2019
Brzy přišla naše graduace a 10. prosince 1954 jsme za chladného počasí nastupovali v New Yorku do letadla, vzrušeni vyhlídkou na cestu do našeho nového působiště ve slunném Riu de Janeiro v Brazílii.
15 ಆದರೆ ಅಪರಾಧದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿದ್ದಂತೆ ವರದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.jw2019 jw2019
Nasedli jsme do malého letadla pro sedm cestujících.
8 ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಂಡು ಬಂದವರೆಲ್ಲರು ಕಳ್ಳರೂ ಸುಲಿಗೆಮಾಡುವವರೂ ಆಗಿದ್ದಾರೆ; ಆದರೆ ಕುರಿಗಳು ಅವರಿಗೆ ಕಿವಿಗೊಟ್ಟಿರುವುದಿಲ್ಲ.jw2019 jw2019
Navíc vytváří určitý druh síly, která „působí proti běžnému odporu letadla,“ píše se v knize Encyclopedia of Flight.
35 ಬಳಿಕ ಅವನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು: “ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಜನರೇ, ಈ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದೀರೋ ಅದರ ಕುರಿತು ಜಾಗ್ರತೆಯುಳ್ಳವರಾಗಿರಿ.jw2019 jw2019
PŘED startem letadla musí pilot pokaždé projít seznam několika desítek položek, které je nutné pečlivě zkontrolovat.
17 ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ದೇವರ ಚಿತ್ತವಿರುವುದಾದರೆ ಒಳ್ಳೇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.jw2019 jw2019
Úspěch, kterého dosáhli, může vést kromě jiného ke konstrukci odolnějších černých skříněk letadel, které doposud vydržely přetížení pouze asi 1 000 G.
15 ನಾನು ಇನ್ನೆಂದೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಳುಗಳೆಂದು ಕರೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಯಜಮಾನನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾನೋ ಅದು ಆಳಿಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.jw2019 jw2019
Brzy na to, co jsme se dostali na pevninu, jsme nasedli do našeho malého letadla.
14 ಪೌಲನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಮಾತಾಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದಾಗ ಗಲ್ಲಿಯೋನನು ಯೆಹೂದ್ಯರಿಗೆ, “ಯೆಹೂದ್ಯರೇ, ಅಪರಾಧ ಇಲ್ಲವೆ ದುಷ್ಕಾರ್ಯವೇನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದ್ದ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ.jw2019 jw2019
V moderním letadle může používat palubní navigační přístroje a být ve spojení s letovými dispečery.
ಗುಪ್ತಪದ ಖಾಲಿಯಿದೆjw2019 jw2019
Někdy si možná vymění pár slov se sousedem nebo se spolucestujícím v autobuse či v letadle. Jindy snad vedou delší rozhovor s přítelem či příbuzným, anebo si v zaměstnání v době polední přestávky popovídají s někým ze spolupracovníků.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಾಳೆಯನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುjw2019 jw2019
Viděl jsem opuštěné vozy, děla, a dokonce vrak letadla.
24 ಇವನು ಮತ್ಥಾತನ ಮಗನು;jw2019 jw2019
Křídla tohoto velmi dobře manévrujícího letadla jsou napodobeninou křídel racků
೧೧ನೇ ಗಣಕತೆರೆಗೆ ಕಿಟಕಿjw2019 jw2019
Do takové sítě by bylo možné chytit osobní letadlo za letu.
(ಮತ್ತಾಯ 24:45) ಆದರೆ ಲೇಖನದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಹೇಳಿಕೆಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದಂತೆ ತೋರಿದವು.jw2019 jw2019
Podobně jako jsou dnešní letadla při letu navigována za pomoci počítačů, lidé dostali svědomí, které je má vést na jejich cestě životem.
ತಂದೆಯಾದ ದೇವರಿಂದಲೂ ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಕನಾದ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನಿಂದಲೂ ಅಪಾತ್ರ ದಯೆಯೂ * ಶಾಂತಿಯೂ ಉಂಟಾಗಲಿ.jw2019 jw2019
Letečtí inženýři například používají panely se strukturou pláství, aby vyrobili pevnější a lehčí letadla, která díky tomu spotřebují méně paliva.
11 ಇಂಥವರು ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಲಾಭವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಕ್ಕಾಗಿ ಬೋಧಿಸಬಾರದಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾ ಇಡೀ ಮನೆವಾರ್ತೆಗಳನ್ನೇ ಕೆಡವಿಹಾಕುತ್ತಾ ಇರುವುದರಿಂದ ಇವರ ಬಾಯಿಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.jw2019 jw2019
Rozeznal jsem nízko letící spojenecká letadla.
11 ನಾವು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದನ್ನು ಮಾತಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನೋಡಿರುವುದರ ಕುರಿತು ಸಾಕ್ಷಿಕೊಡುತ್ತೇವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಕೊಡುವ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿನಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.jw2019 jw2019
Často jsem měl příležitost cestovat letadlem z jedné země do druhé.
ಹೌದು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಸದಿಂದ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುವವು ಎಂದು ಪವಿತ್ರಾತ್ಮವು ಹೇಳುತ್ತದೆ” ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡೆನು.jw2019 jw2019
• Jedna sestra si začala povídat se ženou, vedle které seděla v letadle, a vydala jí svědectví.
6 ಅವನು ಉರಿಯೂತದಿಂದ ಬಾತುಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಥಟ್ಟನೆ ಸತ್ತುಬೀಳುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.jw2019 jw2019
Například bratři Wrightové, předtím než zkonstruovali své letadlo, studovali let velkých ptáků.
ಆದರೆ ಇಸವಿ 1940ರಿಂದ 1950ರಲ್ಲಿ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಯೇಸುವಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಗ್ರೀಕ್ ಸೆಪ್ಟೂಅಜಂಟ್ ಭಾಷಾಂತರದ ಕೆಲವು ಅತಿ ಹಳೇ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು.jw2019 jw2019
Průkopníci nakládají naše publikace do letadla ve městě Riberalta v Beni.
19 ನನ್ನ ದೇವರು ತನ್ನ ಮಹಿಮೆಯ ಐಶ್ವರ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಹಾಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತ ಯೇಸುವಿನ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀಗಿಸುವನು.jw2019 jw2019
11. září 2001: V 8.46 místního času naráží do severní věže Světového obchodního centra v New Yorku dopravní letadlo — je zasažen první z cílů koordinovaného teroristického útoku.
ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಮೇಲೆjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.