jásat oor Noorse Bokmål
jásat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Noorse Bokmål
juble
Jak může bratr v nízkém postavení jásat „nad svým povýšením“?
Hvordan kan den bror som er ringe, «juble over sin opphøyelse»?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho vynikající přednáška byla založena na Izajášovi 65:17–19, kde bylo předpověděno, že Jehovův lid bude ‚jásat a mít navždy radost‘.
Gode gjerninger, gode karakterer, men testen tar ikke hensyn til detjw2019 jw2019
Ví, kdy má jásat a kdy křičet, a to je všechno, co člověk potřebuje.
Hvem skal du ud med?Literature Literature
• Díky čemu bude i za obtížných okolností naše srdce ‚jásat a radovat se‘?
For jeg har vært en del av detjw2019 jw2019
Proč může Jeremiášova třída vzdor pronásledování jásat a chlubit se?
Faren min dødejw2019 jw2019
A budu se radovat v Jeruzalémě a jásat ve svém lidu; a již v něm nebude slyšet zvuk pláče nebo zvuk žalostného křiku.“
Noen forslag?jw2019 jw2019
Příkladný postoj měl Habakuk, protože řekl: „I kdyby ani fíkovník nerozkvetl a kdyby z révových keřů nebyl žádný výnos; kdyby se dílo olivovníku vskutku nevydařilo a ani terasy by vskutku nevydaly žádnou potravu; i kdyby byl brav vskutku oddělen od ohrady a v ohrazeních nebyl žádný dobytek; pokud jde o mne, já přesto budu jásat v Jehovovi; budu mít radost v Bohu své záchrany.“
Når du blir mykjw2019 jw2019
Použitá slovesa vyjadřují vnitřní pocit radosti a její vnější projev a znamenají „mít radost; jásat; křičet radostí; poskakovat radostí“.
Forsvarsministeren behøver ikke å høre om dette herjw2019 jw2019
A budu mít z Jeruzaléma radost a budu jásat nad svým lidem; a už v něm nebude slyšet zvuk pláče ani zvuk žalostného křiku.“
Dere skal ikke takke ossjw2019 jw2019
Sloveso kau·chaʹo·mai, které se překládá, „pyšnit se“, „jásat“ „nebo chlubit se“, bývá v Křesťanských řeckých písmech používáno v kladném i záporném smyslu.
Vi har # dager på å skaffe #, ellers er det sluttjw2019 jw2019
(Žalm 67:6) „Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.“ (Izajáš 35:1)
Vi nærmer oss Tanganyikajw2019 jw2019
V tom se cítí jako žalmista, který řekl: „Jásám nad tvým výrokem, jako když někdo najde hodně kořisti.“ — Žalm 119:162.
Vent på bombepatruljenjw2019 jw2019
Bez ohledu na špatné dny chce jásat v Jehovovi a chce mít radost v Bohu své záchrany. — 3:1–19.
Aquademikere, jajw2019 jw2019
Neměli by tedy lidé ze všech národů jásat v Jehovovi?
Han er nok ikke så eiesykjw2019 jw2019
Země pak bude ještě půvabnější, protože „pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.
Tom, det er et lite landingsfelt om omtrent ti kilometerjw2019 jw2019
+ 41 A budu nad nimi jásat, abych jim činil dobro,+ a zasadím je v této zemi+ v opravdovosti* celým svým srdcem a celou svou duší.‘“
Jeg syns jeg hørte en lydjw2019 jw2019
Prorok si připomíná minulé projevy Jehovovy moci a je zachvácen strachem a třese se. Stále je však rozhodnut tiše čekat na den tísně a jásat v Bohu své záchrany
Fikk Roman og Maurice dem?jw2019 jw2019
Bible říká: „Pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete jako šafrán.“
Ikke døm din mor for hardtjw2019 jw2019
+ 5 Setkal ses s tím, kdo jásá a činí spravedlnost,+ [s] těmi, kdo na tebe stále pamatují na tvých vlastních cestách.
Lamb var et geni nar det gjaldt organiseringjw2019 jw2019
+ 12 A říká: „Již nikdy nebudeš jásat,+ utlačená, panenská dcero Sidonu.
Vi hadde sexjw2019 jw2019
Taková úžasná krása v poušti je jen předzvěstí doby, kdy „pustina a bezvodý kraj budou jásat a pouštní pláň bude mít radost a rozkvete“.
Intervallet mellom hvert signal har gått ned med #, # sekunderjw2019 jw2019
Když čteme tuto zprávu, naše srdce jásá a vzrušeně tluče — vždyť plně chápeme přednosti a naději, jež máme spolu s těmito lidmi, kteří věrně zachovávali ryzost.
Du virker kjentjw2019 jw2019
Ale když budeme věčně hlasitě jásat, může se stát, že nikdo ani nezaslechne tu nepříjemnou otázku:
Må de piske dem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milosrdenství vítězoslavně jásá nad soudem.“
Jeg vil bede dig om en tjenestejw2019 jw2019
Spravedlivý nový svět, který tvoří Bůh, je něco, nad čím budeme moci věčně jásat, neboť budeme-li věrně plnit jeho vůli, máme vyhlídku na život v tomto novém světě.
Men de er ulykkeligejw2019 jw2019
12 „Jeruzalém nahoře“, Boží organizace podobná manželce, jásá nad vším, co koná její svrchovaný Pán, Jehova.
Du er så sød, ogjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.