polemika oor Noorse Bokmål
polemika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Noorse Bokmål
polemikk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato záměna vzniká především kvůli katolickým polemikům, kteří se úmyslně pokoušeli spojovat kázání valdenských s učením albigenských neboli katarů.
Gjør pappa deg vondt, når hanjw2019 jw2019
Učitelé se mají také vyhýbat otázkám, které vyvolávají polemiku, neboť to může studenty znechutit a vytvářet ve třídě spory, které zarmucují Ducha. (Viz 3. Nefi 11:29.)
Det er tornadovarsel i L. ALDS LDS
Mělo také uvnitř křesťanstva vyvolat vášnivou polemiku, jejíž důsledky jsou patrné dodnes.
Han tror, han har lavet noget lortjw2019 jw2019
POLEMIKY O LÉČBĚ KRIMINALITY VIáda změniIa AIexův charakter
Hun er borteopensubtitles2 opensubtitles2
Tyto ‚krásné, a tudíž nákladné stavby‘, jak se o nich vyjádřil papež Honorius III., od počátku vzbouzely polemiku.
At du betaler meg når du tar eksamenjw2019 jw2019
V některých zemích tato polemika o pornografii přerostla ve skutečnou politickou bitvu.
Han er min slavejw2019 jw2019
Římskokatolická církev je nyní dějištěm stálých ohnivých polemik.
Dra til helvete!jw2019 jw2019
Tato polemika obsahovala hebrejský text Matoušova evangelia.
Jeg har vært sau, sleskingjw2019 jw2019
Zdá se, že otázka o asexuálním rozmnožování vzbudí velkou polemiku.
Spesielt om natten, bare jeg og familiespøkelset, som spøker rundt i de # rommeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoho dne se skupina náboženských učenců pokusila do této polemiky vtáhnout i Spasitele.
Om noen kommer inn med kutt på underarmen, kan det være vår mannLDS LDS
Polemika o vlivu televize
La oss ta litt lunsjjw2019 jw2019
To vyvolalo určitou polemiku, protože tyto praktiky mohou vést k vytvoření lukrativního trhu s otroky a k prudkému snížení ceny otroků.
Det er ikke forretningjw2019 jw2019
Tento způsob je však nyní předmětem vědecké polemiky a studií federálních agentur. Jde o to, zda by v navrhované podzemní skládce v Nevadě nemohlo případně dojít k nukleárnímu výbuchu velkého množství plutonia.“
Intellektuelle beviser at du kan være helt briljant og ikke ha peiling på hva som skjerjw2019 jw2019
Pavel měl tedy strach, že by Timoteus a členové sborů mohli být sváděni k tomu, aby trávili čas zkoumáním svých rodokmenů a polemikami nad spornými věcmi v nich, což by nijak nepřispívalo ke křesťanské víře.
Husker du da Whitey Ford ble operert?jw2019 jw2019
20 Polemika se přiostřuje.
Du trenger ikke bIi med, KyIejw2019 jw2019
Polemika nad mlčením Pia XII. o nacistických zvěrstvech během druhé světové války střídavě propukala po třicet let.
Michael, gi degjw2019 jw2019
Stále se vede polemika, zda, vzhledem k možnému imunitnímu poškození vyvíjejícího se zárodku, je vhodné tuto injekci podávat během těhotenství.
Det er noe av meg i derejw2019 jw2019
Čtyři sesazení členové rady se chopili příležitosti a před rodinou betel vyvolali pětihodinovou polemiku ohledně správy záležitostí Společnosti.
Dukan ikke gå opp dit!jw2019 jw2019
Budou říkat hlupáci mezi lidmi: „Co odvrátilo je od qibly jejich, k níž dříve se obraceli?“ Odpověz: „Bohu patří východ i západ a On vede, koho chce, ke stezce přímé.“ —Korán 2:136/142 Súra Rod Imránův pochází asi z 2.-3. roku Hidžry a obsahuje některé polemiky s židy ohledně Ježíšovy podstaty (zvláště verše 3:30/33-56/63).
Det má vaere herWikiMatrix WikiMatrix
(b) Jak jeden komentátor Bible shrnuje polemiku kolem toho, kdo je pisatelem knihy Izajáš?
Det er mere end # mil vækjw2019 jw2019
Profesor Howard píše: „Je pozoruhodné, že se v křesťanském dokumentu citovaném židovským polemikem vyskytuje Boží jméno.
Dere blir den viktige første angrepsbølgen.- Kalt " Operasjon Menneskeskjold "jw2019 jw2019
V Sionu spory a polemiky ustávají, třídní rozdíly a nenávisti mizí, nikdo není chudý – duchovně ani časně, a veškeré druhy zlovolnosti již nejsou více.
Kjøper du små porselensdukker?LDS LDS
Nadšení z takových možností léčby však kalí polemika týkající se zdroje těchto buněk.
Sâ fort det blir morkt... vil de vaere herjw2019 jw2019
Vzhledem k tomu, že zmíněná metoda využívá rentgenové záření, vedou se polemiky o její bezpečnosti. Odborníci jsou nicméně přesvědčeni, že tato moderní technologie bude pro pacienty i nadále velmi užitečná.
Ingen vil i alle fall tro at det var jeg som drepte hamjw2019 jw2019
Podobná témata byla předmětem polemik i v křesťanstvu.
og ble tatt til fangejw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.