Alenka v říši divů oor Portugees
Alenka v říši divů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
Alice no País das Maravilhas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chystáme se točit Alenku v říši divů.
Foram sua reverência e admiração... que o levaram a se matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten pocit, jako že nikdy nepřestaneš růst, tak jako Alenka v říši divů, když snědla ten dort.
Ou para novos esquis...Não. Caridade é melhor, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přivolal Červenou Královnu z Alenky v říši divů.
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostala jsem jednu na svoje jednadvacáté narozeniny — Alenku v říši divů.“ „Rád bych ji někdy viděl.
Você não precisa informar a ninguémLiterature Literature
Slyšela jste o syndromu Alenky v říši divů?
O último irmão está mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alenka v Říši divů.
Phil, prometo.Assim fareiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem první vydání " Alenky v říši divů. "
Está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina z vás zná Alenku z klasického díla Lewise Carrolla Alenka v říši divů.
Talvez eu não vá tambémLDS LDS
Malovala tu Alenku v říši divů v jídelně.
Enfim.Do que eu tava falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojmenovala todle místo po postavě z Alenky v říši divů.
Ali está, Mestre MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tak zásadní jako " Alenka v říši divů. "
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, to všechno zní jak " Alenka v říši divů. "
Helga, mostre- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím se trochu jak Alenka v Říši divů.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece normas comuns aplicáveis à administração de contingentes pautais de importação de produtos agrícolas, regidos por regimes de certificados de importação, nomeadamente o n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cítím se, jako bych byl postavou z Alenky v Říši divů.
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi jako Alenka v říši divů.
Para que a falecida inicie a sua serena partida, eu começarei agora o ritual do acondicionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veřejně popravila, aby každý viděl, jakou cenu zaplatí za pomáhání Alence v Říši divů.
Se tornar uma freira não a faz uma santaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alenka v říši divů.
Nem o Dr. Yamato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to trochu jako " Alenka v říši divů. "
Emqualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před pěti lety jsem zažila tak trochu to, co Alenka v říši divů.
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las Vegasted2019 ted2019
Říká se tomu syndrom Alenky v říši divů.
Ursos polares tem polegares oponíveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsme v Alence v říši divů!
Sabe o que isso significa?opensubtitles2 opensubtitles2
Jak zasraná Alenka v Říši divů.
A maior parte eram famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elixír, který vypila Alenka v Říši divů, který způsobil její růst do různých velikostí.
Neste contexto, apresenta elementos de prova de que, se as medidas vierem a caducar, é provável que se verifique um aumento do nível actual das importações do produto em causa devido ao facto de haver capacidade não utilizada e existências no país em causaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson pomocí příběhu z knihy Alenka v říši divů ilustroval, že naše rozhodnutí jsou důležitá.
Não podem fazer istoLDS LDS
75 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.