les pásma mírného oor Portugees
les pásma mírného
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
floresta temperada
matas das regiões temperadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lesů mírného pásma, které pokrývají 20 procent zemského povrchu, za posledních 50 let nijak významně neubylo.
Considerando que Gérard Onesta é deputado ao Parlamento Europeu, eleito no âmbito das sextas eleições directas, realizadas de # a # de Junho de #, e que as suas credenciais foram verificadas pelo Parlamento em # de Dezembro dejw2019 jw2019
Rostou v takových tropických pralesích, rostou také v lesích mírného pásma ve státě Washington.
Não poderão fazer chantagem com os executivosted2019 ted2019
V lese mírného pásma možná připadá na hektar jen několik druhů dřevin.
No caso de sistemas de retenção para crianças virados para a retaguarda e apoiados no painel de bordo do veículo, presume-se, para efeitos de homologação ao abrigo do presente regulamento, que o painel de bordo é suficientemente rígidojw2019 jw2019
Deštné lesy mírného pásma dokonce poskytují útočiště více formám života než ty v tropech.
Para onde estou a ir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť v uplynulých stoletích lidé vykáceli převážnou část lesů mírného pásma, většinou pro to, aby získali zemědělskou půdu.
Você trouxe nossos calções?jw2019 jw2019
Patří k nim půdy v lesích mírného pásma, například v původních vlhkých lesích na severozápadním tichomořském pobřeží Spojených států.“
Você está pronto para isso?jw2019 jw2019
Jiné rozmanité ekosystémy, například mokřady, suché oblasti, ostrovní ekosystémy, lesy mírného pásma, mangrovové porosty a korálové útesy, sužují poměrné ztráty.
Isso aconteceu algumas semanas antes de aparecer por aquiEurLex-2 EurLex-2
Rozkládá se zde největší deštný les mírného pásma na světě, rozsáhlé zelené plochy protkané hustou sítí jezer a vodních toků.
A propósito, encontraram outro corpo na ultima noite com os mesmos padrõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když je v lese mírného pásma vrchní vrstva půdy možná dva metry hluboká, v deštném pralese zřídka přesahuje pět centimetrů.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?jw2019 jw2019
Tři čtvrtiny lesů v mírném pásmu a polovina tropických pralesů na světě již zmizely a rychlost odlesňování v posledním desetiletí znepokojivě vzrostla.
Agora durmamjw2019 jw2019
Dosáhneme jej, pokud se nám podaří zaujmout komplexnější přístup k lesům v mírných pásmech, alespoň v rámci Evropské unie; přístup, který zajistí, aby byly dřevařské výrobky vyráběny čestným způsobem a aby bylo možné vystopovat celý prodejní řetězec.
Aquilo é problema nossoEuroparl8 Europarl8
Jako součást obecnějšího přístupu vztahujícího se rovněž na lesy mírného pásma, na požadavek spravedlivé a udržitelné produkce dřeva a na sledovatelnost výrobků ze dřeva během celého dodavatelského řetězce by účinná dohoda ITTA mohla významně přispět k ochraně světových lesů a k zajištění udržitelného využívání dřeva.
Teoricamente, simnot-set not-set
Uplatnění norem zákonnosti by mělo dále zahrnout posouzení mezinárodních norem, mimo jiné normy Africké dřevařské organizace, Mezinárodní organizace pro tropické dřevo, Montrealského procesu o kritériích a ukazatelích pro ochranu a udržitelné obhospodařování lesa v mírném a severském pásmu, Panevropského procesu ochrany lesů o kritériích a ukazatelích pro udržitelné obhospodařování lesů.
A recepção concedida a um modelo de veículo pode ser alargada a modelos de veículos que apenas difiram do modelo recepcionado no que respeita às respectivas relações de transmissão, quando se verifiquem as seguintes condiçõesnot-set not-set
Evropské lesy lze rozdělit do pěti bioklimatických pásem: boreální, mírné oceánské, mírné kontinentální, středozemní a horské pásmo(5) – v souladu s typologií lesů agentury EAA vytvořenou k podložení politických rozhodnutí(6).
Oh.- * Em meu gravy tremnot-set not-set
Evropské lesy lze rozdělit do pěti bioklimatických pásem: boreální, mírné oceánské, mírné kontinentální, středozemní a horské pásmo(5) - v souladu s typologií lesů agentury EAA vytvořenou k podložení politických rozhodnutí (6).
Pa podes morrer com a hemorragiaEuroparl8 Europarl8
v severském pásmu jehličnatých lesů se pravděpodobně prodlouží vegetační období, může se zvýšit přírůstek lesů, stále častěji bude docházet ke škodám v důsledku vichřic, a v mírném pásmu se může dále na server rozšířit škodlivý hmyz, což může způsobit rozsáhlé škody;
Até logo, queridoEurLex-2 EurLex-2
v severském pásmu jehličnatých lesů se pravděpodobně prodlouží vegetační období, může se zvýšit přírůstek lesů, stále častěji bude docházet ke škodám v důsledku vichřic, a v mírném pásmu se může dále na server rozšířit škodlivý hmyz, což může způsobit rozsáhlé škody
Este é o Mr.Kirkham, um dos meus paroquianos, este é Sroj4 oj4
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.