sazeč oor Portugees
sazeč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
tipógrafo
Tenhle převratný stroj je sazeč
Esta repugnante máquina é o tipógrafo
compositor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato položka je určena k pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- looj4 oj4
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci.
Quero que pegue nosso garoto, e o traga até aquiEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci
Seixos rolados e saibrooj4 oj4
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku vypláceného úředníkům a dočasným zaměstnancům v kategorii C*, kteří jsou přiděleni na místo stenotypisty, operátora dálnopisu, sazeče, asistenta vedoucího pracovníka či samostatného asistenta a kteří na ně měli nárok v měsíci předcházejícím 1. květnu 2004.
Sei um pouco de latimEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného úředníkům a dočasným zaměstnancům v kategorii AST, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci a kteří na něj měli nárok v měsíci před #. květnem
Deveria ser conservada sob uma campânula de vidrooj4 oj4
Zakázkový návrh digitálních předlisovacích systémů pro pracovní tok pro tiskárenský průmysl, včetně softwaru, digitálních deskových sazečů, korekčních tiskáren a souvisejicích komponentů
O seu marido pediu- me para passartmClass tmClass
Tato položka je určena na pokrytí asistenčních příspěvků vyplácených úředníkům a dočasným zaměstnancům kategorie C*, kteří jsou přiděleni na místo stenotypisty, operátora dálnopisu, sazeče, asistenta vedoucího pracovníka či samostatného asistenta a kteří na ně měli nárok v měsíci předcházejícím 1. květnu 2004.
decide o que fazer contigo e a tua família, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí sekretářských příspěvků udělovaných dočasným zaměstnancům v bývalé kategorii C ve funkci stenotypistka, písařka na stroji, obsluha dálnopisu, sazeč, řídící tajemník a vedoucí tajemník, kteří nastoupili do tohoto zaměstnání před 1. květnem 2004.
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena k pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci
Merda, são todas para mim?oj4 oj4
Deskové sazeče pro tisk technologií computer-to-plate (CTP)
Vou entrar, MichaeltmClass tmClass
Dále sloužil v betelu bratr Alfonso García. Pod jeho dohledem jsem pracoval jako ruční sazeč, obsluhoval jsem tiskový stroj a řezačku, kterou jsme používali k ořezávání tiskopisů na požadované rozměry.
Quer entrar?jw2019 jw2019
Tato položka je určena k pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci.
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci.
Criar uma estrutura de fiscalização do mercado, em conformidade com o acervo comunitárioEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena k pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci.
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí sekretářského příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako stenotypisté nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonné sekretářky nebo hlavní sekretářky a kteří pracovali ve své pozici již před 1. květnem 2004.
Conheça meu tio, o chefe da polícia, Herr von PotzdorfEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí asistenčních příspěvků vyplácených úředníkům a dočasným zaměstnancům kategorie C*, kteří jsou přiděleni na místo stenotypisty, operátora dálnopisu, sazeče, asistenta vedoucího pracovníka či samostatného asistenta a kteří na ně měli nárok v měsíci předcházejícím #. květnu
Embora haja actualmente limites à aplicação do PPP, esta deficiência da regulamentação não deve impedir os Estados-Membros de imporem condições em termos de protecção do ambiente que superem as obrigações comunitárias, nem de reduzirem ao máximo as externalidades negativasoj4 oj4
Kdyby měl Gutenberg šest sazečů a každý z nich pracoval na třech stránkách současně, potom by potřebovali asi čtyřicet šest tisíc kusů liter.
Desta mostra criativa veio a Apple Computer, a primeira empresa de mercado de massas de PCsjw2019 jw2019
Tato položka je určena k pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci.
É para uma luta de curta distância, mas tu podes precisar neste tipo de lutaEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí sekretářských příspěvků udělovaných dočasným zaměstnancům v bývalé kategorii C ve funkci stenotypistka, písařka na stroji, obsluha dálnopisu, sazeč, řídící tajemník a vedoucí tajemník, kteří nastoupili do tohoto zaměstnání před #. květnem
Mas o dinheiro já cá estáoj4 oj4
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci, přijatí před 1. květnem 2004.
Combater uma guerra é fácilEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena k pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci, přijatí před 1. květnem 2004.
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?EurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí asistenčního příspěvku placeného dočasným zaměstnancům v kategorii C, kteří pracují jako písaři s použitím těsnopisu nebo písaři, operátoři dálnopisu, sazeči, výkonní tajemníci nebo hlavní tajemníci.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.