odstředivá síla oor Sweeds
odstředivá síla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
centrifugalkraft
Brzy jsem si uvědomil, že uprostřed byla odstředivá síla nejslabší.
Jag insåg snart att centrifugalkraften var svagast i mitten.
Centrifugalkraft
Pro urychlení sedimentačního procesu se používá odstředivá síla, která z kovových pilin odstraní olej.
Centrifugalkraft appliceras på spånen för att öka hastigheten i sedimentationsprocessen och oljan avskiljs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med se s využitím odstředivé síly vytáčí za studena v medometu.
Dessa kan innebära förlust av fett från ben, armar och ansikte, ökad fettmängd i buken (magen) och andra inre organ, förstoring av brösten och fettansamling i nacken (buffelpuckelEurLex-2 EurLex-2
Zrna se sypou do středového otvoru, putují žlábkem, následně jsou rozdrcena a nakonec je odstředivá síla vytlačí ven.
Vi kommer att hitta detEurLex-2 EurLex-2
— prvky, které aktivují spojku v daných otáčkách a (tímto způsobem) vytvářejí odstředivou sílu,
de metoder, processer och systematiska förfaringssätt för att styra och verifiera konstruktionen som kommer att användas vid konstruktionen av driftskompatibilitetskomponenter som tillhör den berörda produktkategorineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aerodynamické, odstředivé síly a tah
Byrån skall även i Schweiz ha de befogenheter den beviljats genom förordningenEurLex-2 EurLex-2
Odstřeďovací systémy využívají setrvačnosti pro odstraňování kapiček z proudících odpadních plynů předáváním odstředivé síly.
De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vinEurLex-2 EurLex-2
prvky, které aktivují spojku v daných otáčkách a (tímto způsobem) vytvářejí odstředivou sílu,
Han lägger ribban rätt högtEuroParl2021 EuroParl2021
parametr pro odstředivou sílu způsobenou otáčením
Vad är det som pågår här?EurLex-2 EurLex-2
Med se s využitím odstředivé síly vytáčí za studena v medometu.
SOCIALPOLITIK OCH SYSSELSÄTTNINGEurLex-2 EurLex-2
Ve veliké rychlosti, odstředivá síla působí na gumu a a ta drhne o rám motorky.
Du klarar detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med se působením odstředivé síly vytáčí za studena v medometu ve včelařských dílnách.
Dessa justeringar gör det möjligt att ta fram en modifierad periodiserad årsredovisning med utgångspunkt i en modifierad kassabaserad redovisningEurLex-2 EurLex-2
Pro urychlení sedimentačního procesu se používá odstředivá síla, která z kovových pilin odstraní olej.
Arrangera ett möteEurLex-2 EurLex-2
Miód kurpiowski se vytáčí za studena v medometu s využitím odstředivé síly
Jag gjorde som du sa, farbroroj4 oj4
Odstředivé síly
Därför meddelar jag att alla flygningar, inrikes och utländska, hålls kvar på marken,-- och att vi stänger alla flygplatserEurLex-2 EurLex-2
Simulátor odstředivé síly pro letecký sport (přístroje pro vyučování) a jiné přístroje a nástroje pro vyučování
Anm.: Produktkoderna och destinationskoderna serie A fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr #/# (EGT L #, #.#.#, stmClass tmClass
Odstředivka schopná dosáhnout odstředivé síly # g a vybavená odstředivými zkumavkami se zátkou o objemu asi # ml
Han gömmer sig nog häromkringeurlex eurlex
Odstředivá síla z něho totiž vytvoří tenkou placku se silnějším okrajem — perfektní základ pro pizzu.
Övriga medlemsstater har skriftligen bekräftat att de godtar de lämpliga åtgärderna eller har underlåtit att bekräfta detta, vilket betraktas om att de godtar dem i enlighet med vad som anges i skrivelsen av den # apriljw2019 jw2019
197 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.