odmítnout oor Oekraïens
odmítnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
відмовляти
[ відмовля́ти ]
Takže budete muset odmítnout všechny a zemřít osamělí.
тому ви всім відмовлятимете і помрете на самоті.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebo bys respektoval jeho právo odmítnout tvůj návrh a uznal bys, že může své finanční prostředky také sám potřebovat nebo že považuje riziko za větší, než jaké se zdá tobě?
Знаєте, я любив цього хлопцяjw2019 jw2019
„Přemýšlel jsem o slovech z Přísloví 27:11, Matouše 26:52 a Jana 13:35 a to posílilo moje rozhodnutí odmítnout vojenskou službu.
Ми вже йдемоjw2019 jw2019
Upozorňujeme, že v následujících případech nemusí být možné hromadně přijmout či odmítnout změny nebo vymazat hodnoty atributů:
Ctrl; + Перегляд Збільшитиsupport.google support.google
V mnoha afrických kulturách ženy často nemají právo zeptat se svého partnera na jeho mimomanželské milostné vztahy nebo odmítnout pohlavní styk či vyžadovat bezpečnější sexuální praktiky.
Налаштуватиjw2019 jw2019
Sheila Jeffreysová tvrdí, že samotná instituce manželství je založena na myšlence, že heterosexuální sex je absolutním právem muže a absolutní povinností ženy, že muži mají nárok požadovat sex za jejich podmínek a sexuální vynucení a ženy je nikdy nesmějí odmítnout.
Невідома помилкаWikiMatrix WikiMatrix
Zní asi takto: „Mám jen minutu, jen 60 vteřin, je mi vnucena, nemohu ji odmítnout, nevyhledal jsem ji, nevybral jsem si ji.
Боже мій, це так... зворушливоted2019 ted2019
Státní rada však rozhodla, že člověk, který sice vykonával vojenskou službu, ale jehož náboženské smýšlení se později změnilo, může z důvodu svědomí odmítnout službu v ozbrojených silách a měl by mít možnost vykonávat náhradní civilní službu.
Гітлер повсякчас говорив, що він багато навчився від марксизмуjw2019 jw2019
When oni sahat nějaký společnost oni poadovat lidé potrava oni odmítnout armáda ti!
Наступна анаграмаLiterature Literature
Jste-li skromní, budete vědět, kdy odmítnout práci přesčas či jiné činnosti, které by zasahovaly do důležitějších věcí.
Відкриває діалог налаштування де можуть налаштовуватися основні параметри програми. Хоча більшість функціональних можливостей повинні працювати " з коробки ", цей діалог дозволяє точно налаштувати програмуjw2019 jw2019
Lidské tělo se přirozeně snaží cokoli cizího odmítnout.
Ініціалізаціяjw2019 jw2019
[29:62] BŮH jsem JEDNOTKA ZVĚTŠIT ZAJIŠTĚNÍ whomever ON CHTÍT SVÉM TVOR ODMÍTNOUT TO!
ІнформаціяLiterature Literature
Dnes si stále více lidí uvědomuje, že je moudré odmítnout krevní transfúzi.
Без затримкиjw2019 jw2019
To mimo jiné znamenalo, že mohli buď přijmout, nebo odmítnout jídlo, které bylo podle Zákona nečisté.
Клята руйнівницяjw2019 jw2019
Uctívat Boha tak, jak si to on přeje, znamená tedy odmítnout nauku o trojici.
Частота кадрівjw2019 jw2019
Mnozí bratři si kladli otázku, jestli se dát zaregistrovat a průkaz podepsat, nebo to odmítnout.
Можна йому поїхати?jw2019 jw2019
Nikdy jsem nic nechtěl odmítnout, a až dosud, jsem neměl možnost ústavně promluvit.
СтатистикаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matouš 7:15–23) Odmítnout Boží slovo na základě toho, jak špatnou pověst má křesťanstvo, je totéž jako zahodit dopis od důvěrného přítele jen kvůli tomu, že člověk, který ho náhodou doručil, má špatnou pověst.
Тоді Ви обрали правильного чоловікаjw2019 jw2019
Připojují: „U chirurga je třeba prosadit filozofii úcty vůči pacientovu právu odmítnout krevní transfúzi, ale přesto provádět chirurgické zákroky způsobem, který je pro pacienta bezpečný.“
Відкликати цей сертифікатjw2019 jw2019
Důležitější však je, že svým osvíceným rozhodnutím podporují základní právo každého pacienta odmítnout určitý druh léčení.
Точка не лежить у багатокутникуjw2019 jw2019
Vyberte si tuto volbu, chcete-li přijmout/odmítnout všechny cookies z tohoto serveru. Toto přidá nové chování pro server, odkud cookie přišlo. Toto chování bude permanentní, dokud jej ručně nezměníte v Ovládacím centru (viz. Prohlížení Internetu/Cookies v Ovládacím centru
А тепер збери ще дівчаток і приведи їх в кімнатуKDE40.1 KDE40.1
* Musíme snad všechny tyto postavy odmítnout jako vymyšlené, když v seznamu, který ani netvrdí, že je úplný, a který se objevuje v nekanonické knize, jsou jména takových mužů vynechána?
Особисто я поставив на Енді Дюфрейнаjw2019 jw2019
Žalmista byl inspirován Bohem k hlubšímu pochopení této záležitosti, a proto napsal: „Kdyby mě udeřil spravedlivý, byla by to milující laskavost, a kdyby mě pokáral, byl by to olej na hlavu, jejž by má hlava nechtěla odmítnout.“ (Žalm 141:5)
Запевняю тебе: весілля не за горами!jw2019 jw2019
Co to znamená odmítnout Genesis
Встановити метод, що використовуватиметься для перетворення регістру назв файлів зображеньjw2019 jw2019
Jak ho mám odmítnout?“
Стіво, я хочу представити тебе одній моїй молодій подружціjw2019 jw2019
Stížnosti se týkají porušování základních lidských práv občanů žijících v zemích, které podepsaly Evropskou úmluvu o lidských právech, například práva odmítnout vojenskou službu z důvodu svědomí.
Де- не- де починаються хвойні, але незабаром вони захоплюють землюjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.