náhodná procházka
Випадкове блукання
procházka oor Oekraïens
procházka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
прогулянка
[ прогу́лянка ]
A proto při vyjednávání často, když se věci zamotají, lidé jdou na procházku třeba do lesa.
Тому якщо переговори стають напруженими, люди йдуть на прогулянку до лісу.
провітрювання
[ прові́трювання ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Procházka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snažila se mi vysvětlit, že otec, tak jak ho vnímala ona, jim vždy říkal, že je v neděli vyzvedne a půjdou na procházku.
Вимкнути комп’ ютерQED QED
Jedna žena pomáhá sklíčeným tím, že je přiměje k pořádné procházce.
Психоделічний рокjw2019 jw2019
Pan Procházka: Takže když sedm časů nebylo doslovných sedm let, muselo to být delší období.
Наявні сторінкиjw2019 jw2019
Chtěl bys jít na procházku?
Налаштувати & серверOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proto při vyjednávání často, když se věci zamotají, lidé jdou na procházku třeba do lesa.
Не вдається започаткувати файли нотаток з дискаted2019 ted2019
Každá cesta do obchodu, do kostela nebo na návštěvu ke známým je procházkou.
Тільки старші мають швидкість і спритність, необхідну для полюванняted2019 ted2019
NASA provedl v květnu tohoto roku bravurní kousek, když tři astronauti z raketoplánu Endeavour během kosmické procházky ručně manipulovali s vrtošivou komunikační družicí, vážící 4 080 kilogramů.
Ти ж для цього тут?jw2019 jw2019
„Mám ve zvyku brzy vstávat a chodívám před snídaní na procházku.
Думаю, переживаю те, що відоме тобі, як темна ніч душіLiterature Literature
Až si tyto články prostudujete, uvažujte o následujících otázkách týkajících se přístupu bratra Procházky, který vzorový rozhovor vedl.
Надійшов запит на ім’ я користувача, дані надісланоjw2019 jw2019
Tohle je člověk, který jde na procházku.
Без синхронізації зі списком відтворення після виходу з режиму редагування або вибору іншої гілки категорій всі зміни буде втраченоted2019 ted2019
Pak běžela do kuchyně, zahrady a znovu se na procházku mimo
Зберігати & поточний форматQED QED
Jednou v neděli jsem na procházce potkal nějakého muže, a ten se usilovně snažil vysvětlit mi něco z Bible.
Ось він, ходить перед нами з незадоволеним виглядомjw2019 jw2019
Pojď se mnou na procházku.
Вони вже тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsem si jednoho dne vyšla na procházku. Šla jsem jinou cestou než obvykle a přišla jsem k velikému staveništi.
Налаштування можна буде виконувати лише за допомогою меню панелі- там ви зможете налаштувати кольори і напрямок повзунківjw2019 jw2019
"""Tohleto začalo Procházkou,"" řekl Tomáš a poslouchal dál."
Слухай, можна бути чесним з тобою?Literature Literature
Okolí je možné využít ke krásným procházkám.
Дві тисячі двістіWikiMatrix WikiMatrix
Někdy je také možné vybít hněv tělesnou činností, jako je tenis, racquetball, házená, procházky, běh, cyklistika nebo plavání, které pomáhají v boji s depresí.
Не клоніться, встаньте!jw2019 jw2019
ve Švédsku informuje: „Některé rodiny jezdí tábořit nebo rybařit, chodí na procházky do lesa nebo na horské túry, jezdí na vodácké výlety a tak dále.
Використовувати & типову особуjw2019 jw2019
Pan Procházka: Máte pravdu, zakládáme.
Максимальна кількість зразків утримувати & завантаженимиjw2019 jw2019
Zasnoubili jsme se hned po první procházce.
Ну, а я отримав свої # %Literature Literature
Můžu se zeptat proč riskuješ procházku po poušti v noci, bez ochrany
Знаєш, а я, до речі, останній, хто з нею спавopensubtitles2 opensubtitles2
Miloslav Procházka .
Відстань затуханняWikiMatrix WikiMatrix
Na konci této ulice byla monumentální přístavní brána — brána do světa. Naše krátká procházka jedněmi z nejzajímavějších rozvalin na světě zde končí.
Можливо заморські дияволи заберуть його від насjw2019 jw2019
Chodili jsme na dlouhé procházky bez jediného slova.
Чотириметрові болотяні крокодили легко можуть схопити поодиноку видруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procházka světem nádherných stromů
Ну ось, оце дійсно вродлива жінкаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.