procházet oor Oekraïens

procházet

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

переглядати

[ перегляда́ти ]
werkwoord
Až si budeš proslov znovu procházet, možná tě napadnou další možnosti, jak informace přizpůsobit pro své posluchače.
Критично переглядаючи свій виступ, можна виявити більше нагод пристосувати інформацію до потреб слухачів.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

procházet k podrobnostem
деталізувати
procházet k souhrnným datům
узагальнити
procházet se
гуляти

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V týlu se procházet s ukradenými psy je jistě velice nepříjemné.
Створити шар з маскиLiterature Literature
Tato železnice bude procházet demarkační linií a obě části Koreje opět spojí.
Сталі Математикаjw2019 jw2019
Zkouškami můžete procházet například v čase nemoci nebo nejistoty nebo při úmrtí někoho blízkého.
Оголошується реєстрація... на рейс # авіакомпаній Воле Ейр до Парижу, коридор номерLDS LDS
Časopis Canadian Geographic se zmiňuje o rozhlasovém vysílání z Yellowknife v Northwest Territories, ve kterém bylo možné slyšet o krkavcích usazených na strmých kovových střechách obchodních budov, jak zjevně číhají, až pod nimi bude procházet nic netušící chodec, aby na něho mohli po střeše poslat nahromaděný sníh.
Але я думаю, він просто захотів себе відчути нормальною людиноюjw2019 jw2019
18 Proroctví nás dále informuje, že oblast Božího nebeského Království „se stane svatým místem; a pokud jde o cizí lidi, ti už jím nebudou procházet“.
Ти хочеш повернути все назад?jw2019 jw2019
Podobně jako zkušený, ale důsledný pilot létá bezpečně díky tomu, že pečlivě provádí předletovou kontrolu, i my dokážeme Jehovovi dál věrně sloužit, pokud budeme důsledně procházet náš kontrolní seznam.
Не обрано складовихjw2019 jw2019
A skutečně učiním zemi opuštěným úhorem, ano zpustošením, a přestane pýcha její síly a izraelské hory budou ponechány pusté, a nikdo jimi nebude procházet.
Джейк, є щось вiд Джессi?jw2019 jw2019
Jednoho dne jsem tě spatřil procházet těmi dveřmi s tím sladkým úsměvem a miskou polévky.
На моЇ п' ять шоу в " Гарден " аншлаг, та ще й роялті за повторний показOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl opravdu touží nechat teplé místnosti, komfortně zařízené s kousky měl zdědil, se proměnil v jeskyni, v níž by, samozřejmě, pak budou moci procházet asi ve všech směrech, aniž by poruchy, ale zároveň s rychlým a kompletní zapomněl své lidské minulosti také?
Лі, ти чого чекаєш?QED QED
Chtěl bych se zaměřit na tuto velkou radost, kterou pociťují ti, již činí pokání, a na radost, kterou pociťujeme my, když pomáháme druhým procházet procesem pokání.
Створення файлів штампівLDS LDS
Když jsem přemýšlel o tom, co bych mohl říci, vzpomněl jsem si na ženy, jež formovaly můj život a pomáhaly mi procházet výzvami smrtelnosti.
Година а Машині Снів тримає мене в порядкуLDS LDS
6 Jestliže si Jehovovy duchovní hostiny vážíme, budeme při programu dávat dobrý pozor a nebudeme se zbytečně bavit s druhými, jíst ani se procházet kolem stadionu.
Що все- таки з моїми очима?jw2019 jw2019
Obzvláště se těšíval na to, až bude procházet kolem domu svého souseda.
Чеські звукиLDS LDS
V nich se skrývaly nespočetné dny hladového a těžkého pochodu, tam právě měla procházet cesta oddílu.
Команда не містить потрібної мітки %Literature Literature
I ti, kteří jsou duchovně bohatí a zachovávají ryzost, budou procházet důkladnými zkouškami, pokud jsou v těle.
Знімок вікна працюючого & jukjw2019 jw2019
Zatímco budete procházet tyto události ve správném pořadí, požádejte studenty, aby si představili, jak se asi Nefi cítil, když je viděl ve vidění.
На рівні # користувач бачить літеру і чує звук, що їй відповідає. Потім він має ввести цю літеру у поле вводу. Якщо літеру введено правильно, з’ явиться наступна літера (клавішу Enter або її відповідник натискати не треба). Якщо користувач вводить літеру неправильно, він почує звук ще раз. На цьому рівні користувач має запам’ ятати літери, пов’ язати їх у пам’ яті з відповідним звуком і запам’ ятати їх розташування на клавіатуріLDS LDS
* Proč podle vás spravedliví lidé, jako například Lehi a Nefi, někdy musí procházet zkouškami?
Показати та оновити статистику для поточного словникаLDS LDS
Předepsané zkoušky, jimiž v některých státech musí každý rok procházet rodiče, kteří doma vyučují, mohou po každé stát až 50 dolarů.
Гарна назваjw2019 jw2019
Ví, jakými obtížemi budeme procházet.
Гарний будинокLDS LDS
Pokud chcete, aby Google Chrome neukládal záznam navštívených stránek a stahování, můžete internet procházet soukromě v anonymním režimu.
Дуґале, за ради Бога!support.google support.google
V zahradě Edenu se lidstvu představil jako pokušitel, a dokonce i pak mu bylo dovoleno procházet po zemi ve svém ničemném tažení a odporu proti pravdě.
Пан сказав, покажи йому шлях до Мордоруjw2019 jw2019
Mým cílem je přepsat kulturní interpretace tak, aby lidé s jinou barvou pleti byli viděni v novém a odlišném světle, a abychom my, hrdé děti subsaharské Afriky, mohly procházet světem, a přitom na sebe být pyšné.
Копіювати даніted2019 ted2019
Takže začali procházet obchodem a všem říkali, že policie je na cestě, pozor, přijíždí policie.
Моя дружина не дозволяє мені стати шпигуном... каже, що я маю обідати вдомаQED QED
Vysvětlete, že procházet zkouškou víry ne vždy znamená zažívat těžkosti.
F# Параметри Показати навігаційну панельLDS LDS
Bratr Morris připomněl, že procházet bouřlivým obdobím může být náročné, ale že vítr se nakonec utiší.
Колір для застарілих ключівjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.