mynd yn hŷn oor Frans

mynd yn hŷn

Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans

vieillir

werkwoord
Fyddai neb wedi mynd yn hen nac yn sâl. Fyddai neb wedi marw.
Jamais personne n’aurait vieilli ni ne serait mort.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roedd hynny yn golygu y byddai’n rhaid i’r plant hefyd fynd yn hen a marw.
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.jw2019 jw2019
(2 Timotheus 3:16, 17) Rwyt ti’n haeddu archwilio’r llyfr hwn, sy’n fodern, er ei fod yn hen.
J'ai cité des documents qui n'ont pas été fournis par le ministére, mais plutōt par le service derecherche de notre groupe parlementaire, des lettres passablement longues du député, datées du# juinjw2019 jw2019
A pham ydyn ni’n mynd yn hen a marw?
J' ignorais que vous étiez évangélistesjw2019 jw2019
Pan aeth yn hen, gofynnodd y bobl iddo ddewis rhywun i fod yn frenin arnyn nhw.
Ces remarques venaient d'une personne qui a passé des années à essayer de traiter avec les bureaucrates et qui a investi beaucoup de temps et d'argentjw2019 jw2019
Mynd yn Hen a Marw−Pam?
Maintenant, il en a unejw2019 jw2019
Pa heriau sy’n dod wrth fynd yn hŷn?
Objet: Maladies liées à l'amiantejw2019 jw2019
Felly, sut gall gweision Jehofa deimlo’n ddiogel wrth iddyn nhw fynd yn hen?
Utilisation de la cassejw2019 jw2019
Pam rydyn ni’n mynd yn hen ac yn marw?
Baran pourrait te tuer avec son appareil de contrôlejw2019 jw2019
Beth mae Jehofa eisiau inni ei wneud hyd yn oed wrth inni fynd yn hŷn?
Alors Nathan vientjw2019 jw2019
Pryder mawr arall yw mynd yn hen.
Je n' ai pas été viréjw2019 jw2019
Pam mae bodau dynol yn mynd yn hen a marw?
Remercions les dieux que vous soyez làjw2019 jw2019
Fyddai neb wedi mynd yn hen nac yn sâl. Fyddai neb wedi marw.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?jw2019 jw2019
53 6 Mynd yn Hen a Marw−Pam?
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêtejw2019 jw2019
Fydd neb yn mynd yn hen neu’n marw.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéjw2019 jw2019
" Efallai y bydd hi'n yn gwella wrth iddi fynd yn hŷn, " gwraig y swyddog yn dweud da - naturedly.
Considérant KQED QED
Wrth imi fynd yn hŷn, roedd yn rhaid imi ymhelaethu ar fy atebion.”
Quand tu veuxjw2019 jw2019
Os wyt ti wedi mynd yn hen, sut mae Lefiticus 19:32 a Diarhebion 16:31 yn dy annog di?
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $jw2019 jw2019
(Ioan 4:13-15) Ond yr hyn ’rydych yn ei weld ’nawr ydi pobl yn mynd yn hen ac yn marw.
La ferme, sale fossoyeur!jw2019 jw2019
Maen’ nhw’n ymddangos, yn tyfu o ran poblogrwydd efallai, ac—onibai am lond dwrn o glasuron—yn mynd yn hen a marw.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassentdans une large mesure abstraction des affiliations politiques.jw2019 jw2019
Mae llawer o bobl yn dweud bod y Beibl yn llawn chwedlau, ei fod yn hen ffasiwn, neu ei fod yn rhy anodd ei ddeall.
L'article #, paragraphes # et #, de l'arrangement administratif du # janvier # relatif aux modalités d'application de la convention générale sur la sécurité sociale (assurance-maladie des travailleurs agricolesjw2019 jw2019
Dyma mae’r llyfr Hyojun Soshikigaku (Histoleg Safonol) yn ei ddweud: “Mae’r cysylltiad rhwng celloedd yn heneiddio a’r unigolyn yn mynd yn hen a marw yn ddirgelwch mawr.”
Tu es comme ton père...Un peu simpletjw2019 jw2019
“Mae rhai pobl yn meddwl bod barn y Beibl ynglŷn â rhyw yn hen ffasiwn ac yn rhy lym.
Peg, une margarita au Tangjw2019 jw2019
Roedd wrth ei fodd i lwch ei hen gramadegau, mae rhywsut yn ysgafn ei atgoffa am ei marwolaethau.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsQED QED
2 CAPULET ́TIS mwy,'TIS mwy: ei fab hynaf yn, syr; ei mab yn ddeg ar hugain.
Des ennuis, quels ennuis?QED QED
Ar gyfer fy meddwl oedd yn cynnwys hwylio mewn unrhyw arall ar wahân i crefft Nantucket, oherwydd bod iawn, rhywbeth afreolus am bopeth sy'n gysylltiedig â bod hen ynys enwog, sy'n rhyfeddol o falch i mi.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombéesailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.QED QED
190 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.