Rhyfel oor Nederlands

Rhyfel

Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands

oorlog

naamwoord
nl
gewapende strijd
Gan gydnabod y ffaith honno, galwodd haneswyr y cyfnod ef yn Rhyfel Mawr.
In erkenning van dat feit noemden geschiedschrijvers deze oorlog destijds de Grote Oorlog.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

rhyfel

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Wallies - Nederlands

oorlog

naamwoordmanlike
nl
Conflict of toestand van vijandigheid tussen twee of meer partijen, volkeren of staten, waarin gewapende strijdkrachten of militaire operaties worden gebruikt.
Ar y ddaear Baradwys fydd ‘na ddim rhyfel, dim salwch, na thorcyfraith.
In het aards paradijs zullen mensen vrij zijn van oorlog, ziekte en misdaad.
en.wiktionary.org

krijg

naamwoordalgemene
6, 7. (a) Pa anawsterau roedd yn rhaid i Fyfyrwyr y Beibl eu gorchfygu yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf?
6, 7. (a) Met welke moeilijkheden kregen de Bijbelonderzoekers tijdens de Eerste Wereldoorlog te maken?
en.wiktionary.org

slag

naamwoordmanlike
Er iddi ddod mor fuan ar ôl y rhyfel cartref, roedd y gynhadledd yn llwyddiant oherwydd bendith Jehofa.
Dat congres zo kort na de burgeroorlog kon alleen maar slagen dankzij Jehovah’s zegen.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gohebydd rhyfel
oorlogsverslaggever
cofeb ryfel
oorlogsmonument
Rhyfel Wasiristan
Oorlog in Waziristan
Ail Ryfel Byd
Tweede Wereldoorlog
Y Rhyfel Can Mlynedd
Honderdjarige Oorlog
rhyfel fietnam
vietnamoorlog
Rhyfel Byd Cyntaf
Eerste Wereldoorlog
Y Rhyfel Saith Mlynedd
Zevenjarige Oorlog
Rhyfel Irac Dau
Golfoorlog

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yn ôl Salm 46:8,9 mae Duw am wneud “i ryfeloedd beidio.”
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkjw2019 jw2019
(5) Rhowch enghreifftiau o sut mae Tystion Jehofah wedi cysuro a chefnogi ei gilydd (a) ar ôl daeargryn, (b) ar ôl corwynt, ac (c) yn ystod rhyfel cartref?
Cuba- delegatie van de Commissiejw2019 jw2019
Rhyfel?
Het gaat om het deel dat in het Engels als volgt luidt: .jw2019 jw2019
Rhyfel Annibyniaeth America
Indien een inwoner van België inkomsten verkrijgt of bestanddelen van een vermogen bezit die ingevolge de bepalingen van de Overeenkomst, niet zijnde de bepalingen van artikel #, paragraaf #, van artikel #, paragrafen # en #, en van artikel #, paragrafen # en #, in Mongolië zijn belast, stelt België deze inkomsten of deze bestanddelen van vermogen vrij van belasting, maar om het bedrag van de belasting op het overige inkomen of vermogen van die inwoner te berekenen mag België het belastingtarief toepassen dat van toepassing zou zijn indien die inkomsten of die bestanddelen van het vermogen niet waren vrijgesteldlangbot langbot
Ni fydd rhyfel, trais, tlodi, na newyn mwyach.
De bepalingen van de leden # en # zijn van overeenkomstige toepassing op de gezinsleden van en werknemer of zelfstandigejw2019 jw2019
Dechreuodd yr Ail Ryfel Byd ym 1939, a’r flwyddyn ganlynol cafodd gwaith Tystion Jehofa yng Nghanada ei wahardd.
Dus ze naait geen vetkleppen maar wel een kerel met een huid... alsof er sperma op zit?jw2019 jw2019
Wyt ti wedi clywed pobl yn dweud bod problemau fel rhyfel, trosedd, clefydau, a thlodi yn lleihau?
Mijn bril viel afjw2019 jw2019
Sut roedd y brodyr yn cael eu bwydo’n ysbrydol yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf?
De collectieve arbeidsovereenkomst houdt rekening metjw2019 jw2019
Rhyfel y Vendée
Om echt wraak te nemen, om de cirkel rond te maken, moet jij dood... moet ik naar Nikki ́s kamer, haar doodmaken... en moet ik je lieve dokter Bell opwachten om hem dood te makenlangbot langbot
Rhyfel Indo-Tsieina
Het probleem ligt niet hierlangbot langbot
Rhyfel Iberia
Vandaag heb ik het gevoel, dat je een agent bent die me niet zal terugbellenlangbot langbot
Categori:Brwydrau'r Rhyfel Saith Mlynedd
° coherentie van de aanpaklangbot langbot
Bydd Armagedon yn rhyfel i roi terfyn ar bob rhyfel arall.—Salm 46:8, 9.
Het lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan Personenjw2019 jw2019
Mae digwyddiadau yn ystod ac ar ôl y Rhyfel Byd I yn ddiddorol oherwydd maen nhw’n dangos bydd Duw yn cael gwared ar ryfel am byth.
Het enige mogelijke probleem houdt verband met de tenuitvoerlegging van de richtlijn in de verschillende EU-lidstaten.jw2019 jw2019
Pam roedd angen i weision Jehofa gael eu disgyblu a’u cywiro yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, ond beth nad yw hyn yn ei olygu?
Weet je wat ik denk?jw2019 jw2019
Ond beth arall heblaw am law Duw a all fod yn gyfrifol am y fath lawogydd yn yr union leoliad hwnnw ac ar yr union adeg honno, er mwyn boddi 900 o gerbydau rhyfel?
Technische voorschriften inzake risicobeheer (stemmingjw2019 jw2019
Yn fwy nag erioed, gwelwn ryfeloedd, newyn, daeargrynfeydd, a chlefydau.
acetazolamidejw2019 jw2019
Yn ôl ffynonellau hanesyddol, roedd y Cristnogion cynnar yn niwtral o ran gwleidyddiaeth, ac nid oedden nhw’n cymryd rhan mewn rhyfeloedd.
Artikel #, eerste lid, van dezelfde wet, wordt vervangen als volgtjw2019 jw2019
Yna, ym 1939, tra oedd Ewrop yn cael ei rhwygo gan yr Ail Ryfel Byd, digwyddodd rhywbeth a roddodd ysgytwad i’r pentref.
Bijzondere bepalingen inzake vrijwillige fusiesjw2019 jw2019
Categori:Gohebyddion rhyfel
De beheerskredieten voor # zijn definitieflangbot langbot
Rhyfel Bosnia
Mogelijk ' n wetsdienaarlangbot langbot
Pa dystiolaeth sy’n dangos bod ein brodyr wedi bod yn selog iawn yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf?
De algemene en bijzondere voorwaarden inzake het aanbod van de diensten en leveringen die tot de universele dienst behoren, alsook de tarieven, maken het voorwerp uit van een "Catalogus van de diensten aangeboden door de leverancier van de universele dienst", die in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaaktjw2019 jw2019
Yn fuan ar ôl y llun ei dynnu, ddechreuodd y rhyfel.
Heb ik al geprobeerd maar ze hebben hun telefoons uitgezetQED QED
Rhyfel De Ossetia (2008)
Als je met iemand praat begint het vanzelf te werken, dat is alleslangbot langbot
Dim ots pa mor frwd y bydd ein gelynion yn brwydro yn ein herbyn na pha mor ffyrnig fydd y rhyfel, bydd y canlyniad yr un fath: Bydd pob un o elynion Duw yn “diflannu ac yn marw.”
Kom op nou, verdomme!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.