tyr
Definisie in die woordeboek Deens
tyr
[tsyɐ̯ˀ], /tyːr/
sinonieme
stud
grammatika
tyr c. ( singular definite tyren, plural indefinite tyre)
tyr c (singular definite tyren, plural indefinite tyre) ;; Inflection of tyr
| common gender | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | tyr | tyren | tyre | tyrene |
| genitive | tyrs | tyrens | tyres | tyrenes |
Tyr
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Interessant nok bosatte en af Nordamerikas mest frygtede indianerkrigere, den store siouxhøvding Siddende Tyr, sig i dette område i 1878.jw2019 jw2019
Leger du med tyren, får du hornene!opensubtitles2 opensubtitles2
Sonia spekulerede på, om han havde spiddet tyren med det samme blik for at skræmme den til at underkaste sig.Literature Literature
Enkeltpersoner tyr i stigende grad til kriminelle midler og metoder.Europarl8 Europarl8
Jeg kæmpede side om side med Den Hvide Tyr og prins Lewyn af Dorne og sammen med sir Arthur Dayne, Morgensværdet.Literature Literature
Appel iværksat den 4. januar 2019 af Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret til prøvelse af dom afsagt af Retten (Syvende Udvidede Afdeling) den 24. oktober 2018 i sag T-447/16 — Pirelli Tyre mod EUIPOEurlex2019 Eurlex2019
Imidlertid meddelte de belgiske myndigheder efterfølgende de nederlandske myndigheder, at den pågældende tyr ikke måtte indsættes på en godkendt tyrestation, og at sæden ikke måtte markedsføres, da den besætning, som tyren havde været holdt i, gennem en vis periode havde været en smittekilde for brucellose.EurLex-2 EurLex-2
De tyre er stærke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derefter så jeg halvtredsindstyve andre tyre blive dræbt, før jeg oplevede den samme følelse igen.Literature Literature
Det ville have været den nemme løsning ... Men jeg foretrækker at tage tyren ved hornene.”Literature Literature
Spar tyreneopensubtitles2 opensubtitles2
Der ydes dog ingen betalinger til opdrættere af tyre til tyrefægtning.not-set not-set
a) importoeren skal paa tidspunktet for indfoerslen afgive en skriftlig erklaering om, at tyrene er bestemt til opfedning i de oversoeiske franske departementer i en periode paa 60 dage regnet fra datoen for overgangen til fri omsaetning, samt at de er bestemt til senere forbrug i de oversoeiske franske departementerEurLex-2 EurLex-2
Når det samlede antal tyre i alderen fra ni måneder og stude i alderen fra ni måneder til # måneder, for hvilke der ansøges om præmie, og som opfylder betingelserne for ydelse af den særlige præmie, i en region overstiger det regionale loft, der er nævnt i stk. #, foretages der en forholdsmæssig nedsættelse af det samlede antal præmieberettigede dyr efter stk. #, litra a) og b), pr. landbruger for det pågældende åreurlex eurlex
Jeg kom i tanker om at jeg havde lovet at tage Bills veninde med hen og se tyrene løbe gennem gaderne og ind i arenaen.Literature Literature
„En tyr er også stærk, men hver dag dør der tyre i kampgravene.Literature Literature
Når en jæger i jæger-samler-æraen gik ud på savannen, bad han den vilde tyr om hjælp, og tyren krævede noget af jægeren.Literature Literature
f) Før den første afsendelse af sæd fra BVD/MD-seropositive tyre skal en sædprøve fra hvert dyr underkastes en virusisolationsprøve eller en ELISA-virusantigentest for BVD/MD.EurLex-2 EurLex-2
Ordføreren gentager derfor Parlamentets opfordring og foreslår at afskaffe støtten til opdrættere af tyre til tyrefægtning.not-set not-set
det samlede antal handyr, som der er ansøgt om særlig præmie for, jf. artikel 110 i forordning (EF) nr. 73/2009, opdelt efter aldersgruppe og dyretype (tyre eller stude)EurLex-2 EurLex-2
Jeg tyr til Pollnickopensubtitles2 opensubtitles2
Imidlertid var der i Karthago hverken hjorte eller tyre mere.Literature Literature
Tyren er såret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyren (stjernebillede)WikiMatrix WikiMatrix
- for tyre fra 135 ecu pr. dyr til 220 ecu pr. dyr,EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.