Nyere tid oor Duits
Nyere tid
da
Nyere tid (historisk periode)
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Frühe Neuzeit
da
Nyere tid (historisk periode)
Neuzeit
de
Zeitraum seit dem Ende des Mittelalters
Klimaændringerne udgør et enestående problem uden sidestykke i nyere tid.
Der Klimawandel ist ein einzigartiges Problem, mit dem die Menschheit in der Neuzeit noch nie konfrontiert wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvilke forandringer i nyere tid har især gjort indtryk på dig, og hvorfor?
Könnte dies der Anfang des Wunders sein, auf das wir gewartet haben?jw2019 jw2019
JEHOVAS VIDNERS historie i nyere tid begyndte for godt hundrede år siden.
Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Han fandt pladen på muren med navnene på folk, der i nyere tid havde betalt for vedligeholdelse.
Ich habe Lestat Unrecht getanLiterature Literature
Der er også planlagt et beskedent museum på stedet som vil skildre Jehovas Vidners historie i nyere tid.
Das ist nicht deine Schuldjw2019 jw2019
10 I nyere tid begyndte forkyndelsen af Riget ganske småt.
Zulassung des Abnehmersjw2019 jw2019
JEHOVAS VIDNERS GERNINGER I NYERE TID
Du missverstehst mich, Deanjw2019 jw2019
I nyere tid har Jehovas Vidner forkyndt i Afrikas skovområder.
Guten Morgenjw2019 jw2019
10 Hvordan så i nyere tid?
Erfassungsbereichjw2019 jw2019
Som paven har indrømmet, bærer katolikkerne i Afrika ansvaret for nogle af de værste grusomheder i nyere tid.
Noch nicht verwendete Pensjw2019 jw2019
Indtrængning og ekspansion på det britiske marked i nyere tid
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtEurLex-2 EurLex-2
Længere op mod nyere tid blev de religiøse synspunkter justeret.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderjw2019 jw2019
Hvorfor har man søgt at fremme freden her i nyere tid, og hvilken konklusion er mange nået til?
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenjw2019 jw2019
Ud over ofrene for de konflikter vi oplever i nyere tid er der også martyrerne.
Hast du das gehört?jw2019 jw2019
Jehovas Vidners gerninger i nyere tid
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenjw2019 jw2019
Hvem er i nyere tid blevet afsløret som værende en del af Slangens afkom, og hvordan?
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernjw2019 jw2019
Fra Oldtiden til den nyere Tid.
Das Inverkehrbringen von Rapskörnern (Brassica napus L. spp. oleifera) aus herkömmlichen Kreuzungen zwischen nicht genetisch verändertem Raps und einer aus dem Transformationsereignis Topas #/# (ACS BNØØ#-#) gewonnenen Linie wurde gemäß der Richtlinie #/#/EWG des Rates vomWikiMatrix WikiMatrix
Det hævdes at pungulven er det største kødædende pungdyr man har kendskab til i nyere tid.
Lch werde diesen Fall gewinnenjw2019 jw2019
15 Mange af den nyere tids pionerer eller heltidsforkyndere af Riget var også ugifte.
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonal erleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatjw2019 jw2019
13. (a) Hvilken yderligere skare har vist sig i nyere tid?
Eine gute Qualität unserer Flüsse und Wasserläufe ist ein wichtiges Element der Umweltqualität in der Europäischen Union.jw2019 jw2019
10 I nyere tid har de salvede kristne udført en gerning der svarer til den Elias udførte.
Regelung Nr. # der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UN/ECE)- Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung von Fahrtrichtungsanzeigern für Kraftfahrzeuge und ihre Anhängerjw2019 jw2019
Et kort overblik over Jehovas vidners historie i nyere tid vil overbevise os herom.
Ich war zum Essen auf dem #' ten Geburtstag von Ann Coulterjw2019 jw2019
Mindst fire af dem har været aktive i nyere tid.
Das ist nicht wie gut und betrunken, mein Freundjw2019 jw2019
I nyere tid har tilliden til Bibelens autoritet imidlertid været for nedadgående.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS SOWIE ARTEN DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
Hvordan har kvinders holdning til ægteskabet udviklet sig i nyere tid?
Unbeschadet der Bestimmungen des Instruments zur Einrichtung der in Artikel # genannten Verwaltungsbehörde werden die technischen Vorschriften für die Eingabe, Aktualisierung, Löschung und Abfrage der Daten nach Absatz # gemäß dem in Artikel # vorgesehenen Verfahren festgelegtjw2019 jw2019
1287 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.