afstemning ved navneopråb oor Duits
afstemning ved navneopråb
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
namentliche Abstimmung
Kunne De fortælle mig, om vi lige har haft fem afstemninger ved navneopråb eller en afstemning ved navneopråb?
Könnten Sie mir bitte mitteilen, ob wir gerade fünf namentliche Abstimmungen durchgeführt haben oder nur eine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liste over deltagere i afstemningen: Bilag »Resultat af afstemningerne ved navneopråb«, punkt 7
lch bin so unsagbar, so wahnsinnig glÜcklichEurLex-2 EurLex-2
RESULTAT AF AFSTEMNINGERNE VED NAVNEOPRÅB
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnoj4 oj4
Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Europarl.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatEurLex-2 EurLex-2
afstemning ved navneopråb (for, imod, hverken/eller)
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, um dafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?EurLex-2 EurLex-2
Anmodning om afstemning ved navneopråb
Ist das in Ordnung, Pater?EurLex-2 EurLex-2
Anmodning om afstemning ved navneopråb
Wenn sich Wünsche erfüllen, sollman glücklich seinoj4 oj4
De ved, at der kun er afstemning ved navneopråb eller elektronisk kontrol, hvis kollegerne kræver det.
Es, es geht mir gutEuroparl8 Europarl8
Afstemninger ved navneopråb har til formål at sikre, at parlamentsmedlemmerne stemmer i den ene eller den anden retning.
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenEuroparl8 Europarl8
(Hemmelig afstemning) Stemmelisten: bilaget ”Resultat af afstemningerne ved navneopråb” FORSLAG TIL AFGØRELSE Vedtaget (P7_TA(2010)0083)
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmennot-set not-set
Parlamentet forkastede anmodningen ved afstemning ved navneopråb (268 for, 284 imod, hverken/eller 18).
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauennot-set not-set
Afstemninger i udvalgene sker ved håndsoprækning, medmindre 1/4 af udvalgets medlemmer kræver afstemning ved navneopråb.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdnot-set not-set
Som hr. Friedrich jo har fastslået, vidste vi slet ikke, at det var en afstemning ved navneopråb.
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls inFeld Nr. # angegebenen PreisesEuroparl8 Europarl8
2857 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.