lus oor Duits
lus
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Laus
Får vi hans lopper og lus, så flår jeg ham levende.
Wenn wir uns von ihm Flöhe und Läuse holen, ziehe ich ihm lebendig die Haut ab.
Läuse
Får vi hans lopper og lus, så flår jeg ham levende.
Wenn wir uns von ihm Flöhe und Läuse holen, ziehe ich ihm lebendig die Haut ab.
tierläuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lus
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Tierläuse
de
Ordnung parasitischer Insekten
Jumper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saafremt der konstateres en forekomst af San José skjold lus , afgraenser medlemsstaterne det angrebne omraade og en sikkerhedszone , som er tilstraekkelig stor til at sikre beskyttelsen af de tilstoedende omraader .
Widerspruch des Inhabers der nationalen Wortmarke CANALIEurLex-2 EurLex-2
Eftersom lus ikke kan flyve eller hoppe, overføres de fortrinsvis fra person til person ved direkte kontakt, især hvis hovederne kommer i berøring med hinanden.
Nennen Sie mich nicht " das Kind "jw2019 jw2019
Den lille mands lus af en far.
Oh, entschuldigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Får vi hans lopper og lus, så flår jeg ham levende.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ved, at dette kun er en luset undskyldning, men vær sød at forsøge at forstå.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetLiterature Literature
SOM regel bliver forældre meget chokerede, skamfulde og brødebetyngede hvis det viser sig at deres børn har fået lus.
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtjw2019 jw2019
Skjorten blev også nemt et tilholdssted for lus.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenjw2019 jw2019
Engros- og detailsalg af kosmetiske præparater, lindrende produkter til brug efter insektbid, insekticider, insektdræbende præparater, insekticider i væske-, spray- og pulverform, lindrende farmaceutiske præparater til brug efter insektbid, afskrækningsmidler, dyre-, fugle- og insektfordrivende præparater, afskrækningsprodukter mod insekter og dyr, produkter til forebyggelse af dannelse af lus, til behandling mod lus og til fjernelse af lus
Standort: zusammenhängende Örtlichkeit, in der im Falle mehrerer Hersteller eines oder mehrerer Stoffe bestimmte Teile der Infrastruktur und der Anlagen gemeinsam genutzt werdentmClass tmClass
Fremme af forarbejdning og anvendelse af mindre anvendte arter (LUS)
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenEurLex-2 EurLex-2
Præparater til udryddelse af lus og luseæg i håret
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährttmClass tmClass
I depotet er der senge nok, oven i købet fyrstesenge med baldakin,« erklærede han. »Luserede!
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.Literature Literature
Medicinsk shampoo mod skæl og lus
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichttmClass tmClass
a) er planterne fri for lus, herunder luseæg
Hey, FremderEurLex-2 EurLex-2
Du fik ikke lus fra Pennys stol.
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama sagde, at Mania og jeg måtte klippe vores hår for at undgå at få lus.
Siehst du, was du gemacht hast, Mama?Literature Literature
Fremme af forarbejdning og anvendelse af mindre anvendte arter (LUS
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je ArbeitstagVerspätung gekürztoj4 oj4
"I ved, hvad ordsproget siger: ""Nordpå er der utøj, sydpå er der lus."
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.Literature Literature
Lusene hoppede rundt på fangernes hud.
Was ist hier los?Literature Literature
I er en luset forsamling af blødende hjerter.
Du missverstehst mich, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planterne er frie for lus, herunder luseæg
Die unter das Ziel Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung fallenden Regionen in Schweden erhalten einen zusätzlichen Betrag von # Mio. EUR aus dem EFREEuroParl2021 EuroParl2021
Har du problemer med mig, kan du sove med lusene.
Was zum Teufel tust du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er for luset til at være billigt.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har fået klippet håret af hovedet, sikkert af C. på grund af lus.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenLiterature Literature
Hvad sjovt er der ved, at spise dine lus?
Beispiele hierfür sind rechtliche oder regulatorische Hindernisse für den Marktzugang, wenn nur eine begrenzte Anzahl von Unternehmen Zugang zu Frequenzen für die Bereitstellung grundlegender Dienste hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hårbalsam, med undtagelse af hårprodukter til bekæmpelse af lus
Alles ist jetzt vergessen, da ich wieder bei dir bintmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.