nyhedsgruppe oor Duits
nyhedsgruppe
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Newsgroup
Er der en nyhedsgruppe om & kde;?
Gibt es eine Newsgroup über & kde;?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Markér din artikel i artikelvisningen og tryk på højre museknap. En sammenhængsafhængig menu kommer frem hvor du vælger Opfølger til nyhedsgruppe
Unter anderem mit Blick auf die Akzeptanz in der Bevölkerung sollten zurBekämpfung von Tierseuchen Impfungen eingesetzt werden, wenn dadurch die Keulung gesunder Tiere überflüssig gemacht oder begrenzt werden kannKDE40.1 KDE40.1
Hierarkiet med nyhedsgrupper ændres hele tiden. Der skabes nye grupper, grupper skifter navn eller flyttes hele tiden. Visse grupper forsvinder kun, de er ikke længere tilgængelige og fjernes. For at vise dette, giver & knode; dig mulighed at opdatere gruppelisten. Dette er normalt kun nødvendigt for at se om serveren nu sørger for en gruppe som ikke tidligere fandtes
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenKDE40.1 KDE40.1
Forsøg at starte & knode; fra & konsole; (se foregående spørgsmål) og vær opmærksom på de meddelelser der vises der. Hvis de ikke giver mening for dig, så markér dem med musen og kopiér dem til klippebordet. Bed så om hjælp i en af & kde; ' e-mail-lister eller nyhedsgrupper
Schau dir das hier anKDE40.1 KDE40.1
Mange af svarene i denne & FAQ; er taget fra de forskellige & kde;-postlister og nyhedsgrupper. Hermed en stor tak til alle jer der har bidraget med svar som er endt i denne & FAQ
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenKDE40.1 KDE40.1
Denne kommando hopper til næste nyhedsgruppe. Sekvensen følger rækkefølgen af nyhedsgrupper i mappevisningen
Das Kalzium-Phosphor-Verhältnis in Folgenahrung muss mindestens #,# und darf höchstens #,# betragenKDE40.1 KDE40.1
Ændrer status for alle artikler i den aktive nyhedsgruppe til ulæst
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenKDE40.1 KDE40.1
Går til næste nyhedsgruppe i mappevisningen
Es ist nicht viel passiert.KDE40.1 KDE40.1
Det er oftest uheldigt at sende artikler til flere nyhedsgrupper. Tænk dig om en ekstra gang. Hvis du ikke er sikker på hvorhen du skal sende din artikel, spørge i en af de mulige grupper & mdash; nogle vil fortælle dig hvor du skal sende artiklen
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenKDE40.1 KDE40.1
& Abonnér på nyhedsgrupper
Nein, ich weiß nicht wieKDE40.1 KDE40.1
Desværre er der ingen garanti for at din nyhedsserver sørger for alle tilgængelige nyhedsgrupper. Mange nyhedsservere tillader ikke grupper som publicerer binære bilag. Andre grupper er kun tilgængelige fra specielle servere. & knode; giver dig mulighed for at anvende mere end en nyhedsserver, hvis du vil komme til valgmulighede servere som sørger for disse grupper. Du kan læse mere om dette i
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.KDE40.1 KDE40.1
Kompilering af nyhedsgrupper, onlineblade, nyhedsbreve og andre publikationer via globale og/eller lokale computernetværk
Mach die Tür zu!tmClass tmClass
tilstrækkeligt internetkendskab til at sende meddelelser til chatrooms, nyhedsgrupper eller online diskussionsfora
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetztoj4 oj4
24. minder om, at det stoerste problem i forbindelse med ulovligt indhold ikke saa meget er selve web-siderne som nyhedsgrupperne og e-mail, da en kriminel benyttelse af disse aktiviteter er lige saa vanskelig at kontrollere som kriminelle aktiviteter i forbindelse med normal post- eller telefonvirksomhed;
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenEurLex-2 EurLex-2
Er du med i mange af de nyhedsgrupper?
Ich erfahre sie alleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sender til mere end to nyhedsgrupper. Brug hellere " Opfølgning-til overskrift for at sende svarene på din artikel til kun en gruppe. Vil du omredigere artiklen og sende den alligevel?
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientKDE40.1 KDE40.1
E-mail-svar følger samme trin som at sende et svar til en nyhedsgruppe. Den eneste forskel er at e-mail-svaret sendes direkte til forfatteren og vises ikke i nogen nyhedsgruppe
VerstandenKDE40.1 KDE40.1
Computervirksomhed, nemlig adgang til en søgemaskine på det verdensomspændende net, som organiserer internetsteder med stor udbredelse, nyhedsgrupper og andre telematikressourcer, som giver kunder adgang til nævnte områder
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierentmClass tmClass
Selv om du bruger en lokal nyhedsserver, skal du kigge efter nye artikler. Den lokale nyhedsserver sender kun artiklen, den gemmer den ikke i den lokale nyhedsgruppe. Du skal altså synkronisere med en ekstern nyhedsserver, hvis du vil se om din testartikel komme frem
Die in die Stichproben einbezogenen Unternehmen müssen innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer iii gesetzten Frist einen Fragebogen beantworten und an der Untersuchung mitarbeitenKDE40.1 KDE40.1
Ctrl; N Artikel Indsend til nyhedsgruppe
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeKDE40.1 KDE40.1
Når du holder op med at abonnere på en gruppe taber du identitetsindstillingerne for gruppen. Hvis du abonnerer på gruppen igen, vil du skulle gentage indstillingerne. For nye nyhedsgrupper bruges de almene indstillinger
Geh schlafenKDE40.1 KDE40.1
Telekommunikationsvirksomhed, information vedrørende telekommunikation, drift og udlejning af telekommunikationsudstyr, organisering af diskussionsfora og nyhedsgrupper, computer- og satellitunderstøttet transmission af meddelelser, informationer, data, billeder
Weiterhin müssen die Behälter unter Berücksichtigung einer maximalen Raumtemperatur von # °C für die gleiche Druckbelastung ausgelegt sein wie die gesamte AnlagetmClass tmClass
anvendelse af internettet inden for de sidste tre måneder til private formål til at afsende meddelelser til chatsider, sociale netværkssider, blogs, nyhedsgrupper eller onlinediskussionsfora eller til instant messaging
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorEurLex-2 EurLex-2
Nedenunder ser du listen opsig abonnement. Denne liste viser alle de nyhedsgrupper hvor du har sagt abonnementet op. Du kan ikke opsige abonnement fra grupper som du ikke først abonnerer på
SzenografieKDE40.1 KDE40.1
Du sender svar til mere end # nyhedsgrupper. Fjern venligst nogle nyhedsgrupper fra " Followup-To "-overskriftsdelen
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.KDE40.1 KDE40.1
Nybegyndere anbefales især at læse disse artiklerne, i det mindste delvis. Velinformerede brugere har store fordele i nyhedsgrupper. Der findes nogle mere specialiserede nyhedsgrupper hvor svar på almindelige spørgsmål og introducerende artikler ofte sendes, f. eks. nyhedsgruppen de. comp. os. unix. linux. infos (tysk), som indeholder meget nyttig information om operativsystemet & Linux;. Kig blot i nyhedsserverens gruppeliste for at finde den
Das hier wird dir gefallenKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.