sønnekoner oor Duits

sønnekoner

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Schwiegertöchter

naamwoord
de
Stammform: søn + kone
elderlin@web.de

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han blive din trøster og forsørger i din alderdom; thi din sønnekone, som viste dig kærlighed, har født ham, hun, som er dig mere værd end syv [kødelige] sønner!“
Das bricht vielleicht das Eisjw2019 jw2019
Hvis hun ikke havde været det, skulle Kristin ikke have græmmet sig, fordi sønnekonen var så herskesyg.
Es würde helfen, wenn er die Nachricht aufgehoben hätteLiterature Literature
Af de tolv sønnekoner blev Josefs hustru ikke regnet med, da hun var ægypter og ikke blev kaldt derned af Josef.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztjw2019 jw2019
Men med undtagelse af Noa og hans hustru, deres tre sønner og tre sønnekoner var ingen dengang interesseret i retfærdige tilstande.
Nein, mir geht' s gut, dankejw2019 jw2019
Men uanset om Stefanus virkelig nævnte tallet 75 eller dette tal stammer fra den græske oversættelse af Første Mosebog 46:26, kan man få antallet til at stemme med tallet 66 fra den hebraiske tekst ved at tilføje antallet af Jakobs sønnekoner, som Første Mosebog 46:26 udtrykkeligt siger blev udeladt.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.jw2019 jw2019
5 Tiden begrænses yderligere af at Noa fik at vide at han skulle gå ind i arken sammen med sin hustru, sine tre sønner og sine „sønnekoner“.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider Bezeichnungenjw2019 jw2019
Noa selv, hans hustru, sønner og sønnekoner var de eneste som kom ind i arken.
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenjw2019 jw2019
I det profetiske drama som opfyldes nu, hvem er Noa, hans hustru og deres tre sønner og sønnekoner da billeder på?
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istjw2019 jw2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.