sønnesøn oor Duits
sønnesøn
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Enkelsohn
Himmelstormeren her er min sønnesøn David.
Und dieser Prachtbursche ist mein einziger Enkelsohn David.
Enkel
Hvordan gik det med Josias’ sønner og sønnesøn?
Wie entwickelten sich Josias Söhne und ein Enkel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg, den foretrukne sønnesøn.“ „Du er den eneste sønnesøn,“ sagde realisten Pilon.
Telefonbuch wird geholtLiterature Literature
(1 Mosebog 12:1-3; Galaterne 3:16) Blandt dem der så frem til den større Abrahams, Jehova Guds, ’sæds’ komme var naturligvis patriarken Abraham, hans søn Isak og hans sønnesøn Jakob, eller Israel.
Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konntejw2019 jw2019
(1Mo 17:1-6, 15, 16) Efterkommere af Abrahams sønnesøn Esau dannede ganske vist sheikdømmer og kongedømmer, men det var over for Abrahams anden sønnesøn, Jakob, at Guds profetiske løfte om kongelige efterkommere blev stadfæstet. — 1Mo 35:11, 12; 36:9, 15-43.
Sind sind # Mitglieder einer Band?jw2019 jw2019
(1Mo 36:17; 1Kr 1:34-37) Mizza er nævnt blandt „Esaus hustru Basemats sønner [eller sønnesønner]“, og Basemat var datter af Ismael og moder til Re’uel. — 1Mo 36:2, 3, 10, 13.
Einmal um den Blockjw2019 jw2019
Nimrod, der var Kams sønnesøn og Babylons første konge, var ikke, sådan som hans tilhængere havde håbet, den sæd der var givet løfte om i Edens have og som skulle knuse den store slanges hoved.
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADjw2019 jw2019
(2Kg 21:9-11) Selv om han senere gennemførte reformer og hans sønnesøn Josias foretog en grundig udrensning, skete der ingen varig tilbagevenden til den sande tilbedelse.
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötenjw2019 jw2019
Konge over Juda rige i kun tre måneder og ti dage før han blev ført som fange til Babylon af Nebukadnezar i 617 f.v.t.; han var søn af Jojakim og sønnesøn af den gode kong Josias.
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?jw2019 jw2019
En efterkommer af Juda gennem Hezrons sønnesøn Ram. — 1Kr 2:9, 25, 27.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzjw2019 jw2019
I tostammeriget mod syd førte den ugudelige kong Akaz og hans sønnesøn Manasse an i dyrkelsen af stjerneguderne og i den djævelske skik at brænde deres børn i ilden.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen undAuflagensind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtjw2019 jw2019
Og det er til gavn for hans sønnesøn!
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtLiterature Literature
En efterkommer af Juda gennem dennes sønnesøn Hezron.
So was würde ich nie sagen, Majorjw2019 jw2019
Der havde været en sønnesøn som alle godt kunne lide, men han var druknet på en meter vand.
Es war ein fürchterIicher Schock für mich, denn ich wusste nicht, was zu tun warLiterature Literature
En edomitisk sheik; søn af Re’uel og sønnesøn af Esau og dennes hustru Basemat, Ismaels datter. — 1Mo 36:2-4, 13, 17.
Er liegt im Krankenhausjw2019 jw2019
Det rige Djengis efterlod sine sønner og sønnesønner i sit testamente, var delt i fire dele.
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtLiterature Literature
Selv ikke de reformer som Ataljas sønnesøn kong Joasj gennemførte i begyndelsen af sin regeringstid, og de senere reformer der blev gennemført af kong Ezekias, formåede permanent at afskaffe ba’alsdyrkelsen.
Ich habe ihre Eltern verständigtjw2019 jw2019
Længe før dette havde Gud velsignet Jobs grandonkel Abraham på samme måde, og også Abrahams søn Isak og hans sønnesøn Jakob.
Nach Attilas Tod gab es keinen mehr, der fähig war, die verschiedenen Völker außerhalb Roms Grenzen zu vereinigenjw2019 jw2019
Arn Magnussons ønske om fred blev indfriet mange år senere af hans sønnesøn Birger Jarl.
Die Union strebt ein ausgewogenes Wirtschaftswachstum und Preisstabilität anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At disse begivenheder finder sted tidligt i dommertiden, fremgår af at Jonatan og Pinehas, Moses’ og Arons sønnesønner, stadig lever.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenjw2019 jw2019
Men eftersom navnets forstavelse (Ben-) betyder „søn af“, har han måske været søn af Zohet og sønnesøn af Jisji. — 1Kr 4:20.
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und Europajw2019 jw2019
En sønnesøn af levitten Obed-Edom; han fik i Davids regeringstid tildelt tjeneste som portvagt syd for helligdommen.
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinjw2019 jw2019
En levit af koraitternes slægt; en søn af Sjemaja og sønnesøn af Obed-Edom.
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?jw2019 jw2019
Hans arving, for marquien havde ingen børn, hans nevø, næsten hans sønnesøn!
Diese Angabe ist nicht verbindlichLiterature Literature
(1 Mosebog 22:17) Da han gentog løftet over for Abrahams sønnesøn Jakob, brugte han udtrykket „jordens støvkorn“, som Jakob omformulerede til „havets sandskorn“.
Hier ist gutjw2019 jw2019
Det var umiddelbart efter at han havde velsignet sine sønnesønner Manasse og Efraim, der var sønner af Jakobs ellevte søn Josef.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
De som stammede fra Jakob eller Israel, Abrahams sønnesøn, blev desuden kendt som israelitter.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den Lieferantenländernjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.