blive stum
verstummen
stum oor Duits
stum
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
stumm
En døv ægtemand og en stum hustru giver de mest harmoniske ægteskaber.
Der Mann taub und die Frau stumm gibt die besten Ehen.
sprachlos
Selv skaden virker stum af forundring.
Selbst die Elster scheint sprachlos gewesen zu sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stum
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Stummheit
de
Kommunikationsstörung
Zakarias reagerede med tvivl, hvilket førte til, at han blev stum.
Zacharias reagierte mit Zweifeln, woraufhin er mit Taubheit und Stummheit geschlagen wurde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35:2) De blinde, døve og stumme vil blive helbredt, og Hellighedens Vej vil blive banet for Jehovas genløste når de vender tilbage til Zion med jubel.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der Leuchtejw2019 jw2019
Jeg kunne håndværket lige så godt som Harry efterhånden, og min stumhed lagde ikke direkte hindringer i vejen for mig.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenLiterature Literature
At Ezekiel var stum, betød at han ikke havde noget budskab af profetisk betydning at overbringe folket.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Bibelen beretter: „Da kom store folkeskarer til ham, og de havde halte, invalide, blinde, stumme og mange andre med, og de næsten kastede dem for hans fødder, og han kurerede dem, så de mange mennesker var ganske forbløffede når de så de stumme tale og halte gå og blinde se.“ — Mattæus 15:30,31.
Ich suche nach Beweisenjw2019 jw2019
Han helbredte lamme, halte, blinde og stumme, epileptikere, en kvinde som havde konstante blødninger, en mand med en vissen hånd, og en der havde vattersot.
Warten Sie bittejw2019 jw2019
17 Tænk over episoden hvor Jesus helbredte en dæmonbesat mand som var blind og stum.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden Klageschriftjw2019 jw2019
Åbenbart ikke, for selv efter at han var blevet „stum“, udtalte han profetier som hovedsagelig var rettet mod nabofolkene, der ville fryde sig over Jerusalems fald.
Die Bewilligung erteilende Behördejw2019 jw2019
Noter 1 Carson, Rachel: Der stumme Frühling, s. 296, Verlag C.H.
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenLiterature Literature
Det var en simpel nedskylning, uden nydelse eller lidenskab, den stumme tilfredsstillelse af en trang.
auf Vorschlag der Kommission ║Literature Literature
Han sad i sin krog som en mand, der er blind og stum.
Ich musste hier etwas erledigenLiterature Literature
Jeg blev stum.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktionLDS LDS
Han forblev ’stum’, for han ønskede ikke at sige noget der kunne krydse gennemførelsen af hans himmelske Faders vilje, sådan som den for eksempel udtrykkes i Esajas 53:5.
Vernichtet sie allejw2019 jw2019
Du er stum, hvad?
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forklarede ham med tegn, at jeg var stum, og at jeg gerne ville sydpå.
Sollte es zumindest seinLiterature Literature
Men Jehova kan forårsage at en person bliver bogstaveligt døv, stum eller blind af en særlig grund eller i en bestemt hensigt.
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im Beobachtungsarmjw2019 jw2019
Var det derfor hun havde været så stum da Valentine fandt hende på sportspladsen?
Die Vertragsparteien lassen sich auch von folgenden Grundsätzen leiten, die in vertraglichen Vereinbarungen festzulegen sindLiterature Literature
Ved I hvad en stum konsonant er?
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „De er stumme som østers alle sammen.
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.Literature Literature
Han er også med i mareridtet og er lige så stum som jeg.
Hallo, Portier?Literature Literature
Stumheden var kommet til senere.
Das ist coolLiterature Literature
Hun gled ned på gulvet og sad støttet mod væggen, stum af rædsel, medens præsten truede ad hende med de knyttede næver.
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld istLiterature Literature
Alle mennesker er bekymrede for deres helbred; vi kan læse for dem om det Jesus gjorde og dermed vise dem hvad han vil gøre i langt større omfang når han hersker som konge i Guds rige: „Store folkeskarer [kom] til ham, og de havde halte, invalide, blinde, stumme og mange andre med, . . . og han kurerede dem.“ — Mattæus 15:30.
Das verstehe ich nichtjw2019 jw2019
Jeg bliver stum. Jeg vil aldrig mere tale med nogen.
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvornår begyndte „stummes tunge“ at juble, og hvad var grunden?
Und sicherlich kann dein Vater darüber nicht froh seinjw2019 jw2019
Blot tanken om vold gør dem stumme.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.