Vagtel oor Grieks
Vagtel
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Ορτύκι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vagtel
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ορτύκι
Men det er en dødssynd at give en vagtel for meget.
Αλλά δεν υπάρχει χειρότερη αμαρτία, απ'το να παραψήσεις ένα ορτύκι.
Ορτύκι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ορτύκι
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det aktive stofs akutte orale toksicitet skal bestemmes for en vagtelart (japansk vagtel — Coturnix coturnix japonica eller Bobwhite — Colinus virginianus) eller for en gråand (Anas platyrhynchos).
Το Τάγμα θα χαρεί να σας δειEurLex-2 EurLex-2
Vagtel
Επισημαίνεται ότι οι διοικητές της εν λόγω τράπεζας, συνελθόντες κατά την ετήσια γενική συνέλευση, απεφάσισαν στις # Απριλίου # να διπλασιάσουν το εγκεκριμένο μετοχικό κεφάλαιό τηςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Detailsalg eller engrossalg, postordresalg, detailsalg eller engrossalg via internettet eller via elektroniske fjernbestillingsmedier af enhver art, særlig af efterfølgende varer, nemlig fjerkræ og vildt, kylling, gul, sort og hvid kylling, perlehøne, gul og sort perlehøne, hanekylling, hane, kalkun, kapun, ælling, poularde, vagtel, stykker af and, særlig andebryst, strimler, lår, foie gras, færdigretter af fjerkræ, æg
εγκρίνει τη σύναψη της σύμβασης·tmClass tmClass
Blandt de mest udbredte fuglearter i området omkring lufthavnen findes navnlig arterne topskarv (Phalacrocorax aristotelis), vagtel (Coturnix coturnix), almindelig turteldue (Streptopelia decaoto) og stær (Sturnus vulgaris) osv.
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον Πρόεδροnot-set not-set
Hvis der var tale om virkelige tal, ville det betyde, at de maltesiske jægere og fangere i foråret 2004 ikke engang evnede at skyde eller fange én turteldue eller vagtel hver.
Ίσως να έχει δίκιοnot-set not-set
45 Den finder, at Kommissionen har tilsidesat den berettigede forventning, som den fremkaldte hos medlemsstaten under optagelsesforhandlingerne hvad angår dens mulighed for at tillade jagt på vagtel og turteldue i forårsperioden i medfør af direktivets artikel 9.
Αύριο θα ψάξουμε τον γιό σουEurLex-2 EurLex-2
uttar pradesh-vagtel
Ώστε όποιος ακαι να πάρει να τον πιάσουμεEurlex2019 Eurlex2019
Det ligner en vagtel unge.
ΓνωστοποιήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VAGTEL
Απο εδω αυτοκτονησε ο πατερας μουjw2019 jw2019
8 Direktivets bilag II, del 2, som opregner de arter, der kan jages i visse medlemsstater, nævner vagtel (Coturnix coturnix) og turteldue (Streptopelia turtur) blandt de arter, som kan jages på Malta.
Ζητείται από τον ΚΑΚ να παράσχει (άμεσα ή έμμεσα) πληροφορίες σχετικά με την κλινική ωφέλεια του συγκεκριμένου προϊόντος για την αιτούμενη ένδειξη, σύμφωνα με το έγγραφο Σημεία προς εξέταση στη αξιολόγηση των διαγνωστικών μέσων (CPMP/EWPEurLex-2 EurLex-2
Vagtel
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιEurlex2019 Eurlex2019
Vagtel
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!tmClass tmClass
Aktivstoffets akutte orale toksicitet skal bestemmes for en vagtelart (japansk vagtel (Coturnix coturnix japonica) eller Bobwhite (Colinus virginianus)) eller for en gråand (Anas platyrhynchos).
Οι παρακάτω οδηγίες εξηγούν πως να κάνετε μόνοι σας την ένεση του ViraferonPegEurLex-2 EurLex-2
37 Efter Republikken Maltas opfattelse opfylder forårsjagten på vagtel og turteldue på dens område betingelserne i direktivets artikel 9, stk. 1.
ENTOΠΙΣTHΣEurLex-2 EurLex-2
67 Endelig har Republikken Malta gjort gældende, at princippet om beskyttelse af den berettigede forventning er tilsidesat, da den under forhandlingerne forud for sin tiltrædelse af Den Europæiske Union fik tilsagn om, at den kunne fortsætte med at give tilladelse til jagt af turteldue og vagtel på de betingelser, som gjaldt forud for tiltrædelsen.
ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟΝ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟEurLex-2 EurLex-2
Vagtel
Επειδή είσαι η πιο όμορφη γυναίκα που έχω δει ποτέ μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 Endvidere anfører Kommissionen, at situationen for beskyttelsen af turteldue og vagtel er ugunstig, og at forårsjagten forværrer denne situation.
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςEurLex-2 EurLex-2
Den 10. september 2009 fastslog De Europæiske Fællesskabers Domstol, at Malta havde overtrådt europæisk lov ved at tillade forårsjagt på turteldue og vagtel i årene 2004‐2007.
Γιατί κυνήγησες τον Πέταμπον;- Δεν κυνήγησα κανέναν!not-set not-set
Den 15. juni 2011 anbefalede det maltesiske fugleudvalg som sædvanlig den maltesiske premierminister at åbne jagtsæsonen fra 1. september til 31. oktober for turteldue og vagtel, og fra 20. oktober til 10. januar for nordlig hjejle og sangdrossel, ligesom det har været tilfældet i de seneste år.
Δεν θα με ξάφνιαζε αν είναι έτσι που γυρνάς...... είτε σε δέρνω πολύ, είτε δεν σε δέρνω αρκετά, δεν ξέρω!not-set not-set
15 Ved stævning registreret på Domstolens Justitskontor den 21. februar 2008 har Kommissionen indgivet en begæring til Domstolens præsident i henhold til artikel 243 EF om at pålægge for Republikken Malta ikke at indlede jagten på vagtel og turteldue i løbet af foråret 2008.
Θα έρθω κι εγώEurLex-2 EurLex-2
I henhold til SPEA og Birdlife, der begge er medlemmer af Birdlife International, er tusindvis af trækfugle som f.eks. turtelduen og vagtelen genstand for ulovlig jagt på Malta uden for jagtsæsonen.
Είχα μάθει απέξω τις σοδειές μου, τις ποικιλίες και τις ονομασίεςnot-set not-set
Så den stygge vagtel ikke ser mig?
Το καταλαβεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.