energiafgrøde oor Grieks
energiafgrøde
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ενεργειακή καλλιέργεια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionens forslag vil påvirke landdistrikternes og regionernes levedygtighed, da det begrænser dyrkning af energiafgrøder.
Γιατί μερικοί δεσμοί είναι απλοίnot-set not-set
Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003, fastholdes den eksisterende udtagningsordning (og NFSA), og i kapitel 5 i samme forordning indføres en ny støtte til produktion af energiafgrøder.
Οι μπότες του!EurLex-2 EurLex-2
»støtte«: den støtte til energiafgrøder, der er omhandlet i artikel 88 i forordning (EF) nr. 1782/2003
να αποφανθεί επί των τελών, εξόδων και δικηγορικών αμοιβών και να καταδικάσει την Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην καταβολή τουςEurLex-2 EurLex-2
Udvidelse af støtten til energiafgrøder til alle nye medlemsstater
Άκου... αυτό μπορεί να μην σημαίνει τίποτα τώρα, αλλά θέλω να ξέρεις κάτιEurLex-2 EurLex-2
- sørge for, at sukkerproduktion til bioethanol bliver omfattet af både ordningen for produktion af nonfood-landbrugsprodukter på udtagne arealer og præmien for energiafgrøder
Μονο το ενα καντραν λειτουργειEurLex-2 EurLex-2
Bioenergiproduktionen bør komme fra bedre anvendelse af biomasseaffald og restprodukter og en bæredygtig dyrkning af energiafgrøder i stedet for at erstatte produktionen af fødevareafgrødebaserede biobrændstoffer af første generation og være i overensstemmelse med bæredygtighedskriterierne i direktivet om vedvarende energi.
Έχεις πει πολλές μαλακίες στη ζωή σου, αλλά αυτό ...EuroParl2021 EuroParl2021
støtten til energiafgrøder i henhold til artikel 88 i forordning (EF) nr. 1782/2003
Tο Κέντρο συνεχίζει τις προσπάθειές του ώστε να αποκτήσει ολοκληρωμένη τεκμηρίωση μέσα στο πρώτο εξάμηνο τουEurLex-2 EurLex-2
Ordningen bør derfor indføres på samme betingelser, som for indeværende gælder for EU-15, herunder den fulde betaling af støtten til energiafgrøder.
Γεια σας αγαπημένα μουEurLex-2 EurLex-2
Revision af listen over energiafgrøder
Υποψιάζομαι πως έχετε κάποια σοβαρά προβλήματαEurLex-2 EurLex-2
De fleste af de nye anlæg for vedvarende energi vil blive placeret i landdistrikterne: f.eks. energiafgrøder, biogasanlæg, produktion af biobrændsel, produktion af brændselspiller/briketter, vindenergianlæg mm.
Σε δεδομένη χώρα, τα # ψηφία των τεχνικών χαρακτηριστικών και ο αριθμός σειράς αρκούν για την κατά τρόπο μοναδικό ταυτοποίηση οχήματος σε κάθε ομάδα φορταμαξών, ελκόμενων επιβαταμαξών, ελκτικού τροχαίου υλικού και ειδικών οχημάτωνEurLex-2 EurLex-2
Endvidere går ordføreren ind for, at støtten til energiafgrøder øges (60 euro pr. hektar om året mod de nuværende 45 euro), og at det maksimale areal forbeholdt denne form for afgrøder fremover fastsættes til 2 millioner ha (mod de nuværende 1,5 millioner ha).
Δεν μπορώ να μείνω εδώnot-set not-set
Artikel 143a og 143c finder ikke anvendelse på støtten til energiafgrøder i Fællesskabet i dets sammensætning pr. 1. januar 2007.
για την Cegedel: παραγωγή και διανομή ηλεκτρισμού στο ΛουξεμβούργοEurLex-2 EurLex-2
Alene udnyttelsen af affaldsprodukter fra landbruget og eksempelvis af biomasse fra landskabsplejen udgør et stort energipotentiale i EU, som i øjeblikket kun udnyttes i begrænset omfang, fordi det økonomisk er mere rentabelt specifikt (og energiintensivt) at dyrke energiafgrøder
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροoj4 oj4
STØTTE TIL ENERGIAFGRØDER
Πράκτορα Ζάρκοφ, θα εκκαθαριστείτε για την προδοσίαEurLex-2 EurLex-2
Om: EU-pakke vedrørende vedvarende energi og biobrændstoffer i forbindelse med fællesskabsstøtte til energiafgrøder og biomasse
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοoj4 oj4
[34] Støtten til energiafgrøder, hvor man kan få en præmie på 45 EUR pr. ha, med garanti for højst 1,5 mio. ha som loft for budgettet, til produktion af energiafgrøder.
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!EurLex-2 EurLex-2
Kode 600 henviser til de samlede arealbetalinger, der er baseret på forordning (EF) nr. 1782/2003, inklusive arealbetalinger for jordudtagning og energiafgrøder.
Βλέπεις, έπρεπε να σε μάθω, προτού μπορέσω να σου προσφέρω κάτι... σαν και αυτόEurLex-2 EurLex-2
Landbrugernes vilje til at investere i energiafgrødefremstilling vil afhænge af (a) den pris, de kan opnå på fødevareafgrøder, (b) braklægningsvederlaget og (c) den pris, de kan opnå for energiafgrøder.
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαEurLex-2 EurLex-2
Med henblik på at gennemføre en overordnet vurdering af biobrændstoffernes potentiale og undgå at anvende værdifuld landbrugsjord og områder med stor biodiversitet foreslår EØSU, at hver medlemsstat udarbejder et frit tilgængeligt nationalt kort, der viser, hvilke områder, der er velegnede til dyrkning af energiafgrøder
Καληνύχτα, Γιατρέoj4 oj4
Gennemførelsesbestemmelserne vedrørende støtte til energiafgrøder i forordning (EF) nr. 1973/2004 bør tilpasses til denne ændring.
Είχα δύο και τώρα έχω ένα!EurLex-2 EurLex-2
Støtte til energiafgrøder
Και θα σου το αποδείξω μια και καλή!Κοίτα αυτό το αξιαγάπητο λαγουδάκι!EurLex-2 EurLex-2
Der bør indføres en særlig støtte til energiafgrøder med det formål at øge kuldioxidsubstitutionen.
Αναγκάστηκε να κατεβείEurLex-2 EurLex-2
Energiafgrøder i.a.n.
Εκεί μεγαλώσαμεEuroParl2021 EuroParl2021
Reformen banede vej for landmænd, der ville dyrke flere energiafgrøder, herunder hurtigt voksende lavskov og andre flerårige afgrøder.
Μου κόβεις τον λαιμό!EurLex-2 EurLex-2
Revisionen af energiafgrødeordningen i henhold til artikel 92 i forordning (EF) nr. 1782/2003 har vist, at det er hensigtsmæssigt at udvide støtten til energiafgrøder til alle medlemsstater fra 2007 på de samme betingelser.
Θα σας καλούσα επίσης να απόσχετε από εικασίες για τη μορφή που θα έχει η αγορά εργασίας το έτος 2002, 2003 ή 2004 στην Ανατολική και τη Δυτική Ευρώπη ή για τα ειδικά καθεστώτα που αυτή θα απαιτεί ή για το αν οι νέες προσχωρήσεις θα απαιτήσουν ειδικά μεταβατικά μέτρα και παρεκκλίσεις.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.