farbror oor Grieks
farbror
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
θείος
Min farbror har forgiftet hans sind eller brugt trolddom.
Ο θείος μου, του δηλητηρίασε το μυαλό ή χρησιμοποιεί κάποια μαγεία εναντίον του.
μπάρμπας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Som Jehova havde sagt, kom Hanamel, min farbrors søn, til mig i Vagtforgården, og han sagde til mig: “Køb min mark i Anatot i Benjamins land, for du har ret til at arve den og løskøbe den.
Συγγνώμη, παιδιά, ξέρετε ότι δεν μπορείτε να ψηφίσετεjw2019 jw2019
Cook på besøg hos min farbror Monroe Fountain, der modtog bøgerne Verdensbefrielsen og Regering, udgivet af Vagttårnets Selskab.
Τι εννοείς μέσω " ξηράς ";- Πάνε μέσω της Μολυσμένης Περιοχής, βλέπετεjw2019 jw2019
Patrick var forældreløs og boede i et værelse i tilknytning til sin farbrors hus.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουjw2019 jw2019
Min farbror har forgiftet hans sind eller brugt trolddom.
Να είναι κάτι σαν μνημόσυνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din farbror er et fænomen.
Επί του παρόντος, οι πραγματικές πωλήσεις είναι χαμηλές ή μηδενικές όσον αφορά τις δύο τελικές χρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi angriber Deres farbror.
Η ηπατική απέκκριση του IgG περιλαμβάνει αποδόμηση στο δικτυοενδοθηλιακό σύστημα και στα ενδοθηλιακά κύτταραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farbror Barney var en gåde.
Ναι, είμαι μια χαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kort efter begyndte unge Ladislav sammen med sin farbror at overvære Jehovas Vidners møder, der blev holdt i hemmelighed.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάjw2019 jw2019
Hvorfor angriber de kun min farbror?
Μίλησες για κάποιον πόλεμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis det viste sig at der manglede et får, tog min farbror et gevær og en stav og begav sig ud for at lede efter det bortkomne, selvom det kun var et enkelt lam — også hvis det regnede eller var mørkt.
Νωρίτερα απόψε, αυτός και άλλοι τρεις οπλισμένοι άνδρες, εντοπίστηκαν όχι πολύ μακριά από δω να κατευθύνονται προς το Τζέρικοjw2019 jw2019
14 Du må ikke bringe skam over din farbror* ved at have et seksuelt forhold til hans kone.
Η πόλη δεν θα μας φερθεί καλά αν καταλάβουν κάποιον από εμάςjw2019 jw2019
Farbror Gil er for ond til at dø.
Αυτό είναι το σήμα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er skør, farbror Wayne.
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της ΕυρώπηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Babylons konge gjorde Jojakins farbror+ Mattanja til konge i stedet for Jojakin og ændrede hans navn til Sidkija.
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚjw2019 jw2019
Hendes farbror forkyndte for hende, og hun begyndte at studere Bibelen.
Χόλυ, Χόλντεν, κάτωjw2019 jw2019
Farbror, sukker, Oliver, otte, nul, nul!
Γλυκιά μου, όλοι υπερβάλλουν στο διαδίκτυοQED QED
Du er ikke min farbror, du er hvid!
Αυτά που συζητούν οι μεγάλοιopensubtitles2 opensubtitles2
Min farbrors og brors styrker står samlet oppe ad floden.
Στις απαντήσεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange arbejdsgange er ændret siden farbror Joes dage.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg bor hos farbror og faster, de er stolte
Eίναι η γη που ονειρευόσουναopensubtitles2 opensubtitles2
14 Senere sagde Sauls farbror til ham og medhjælperen: “Hvor har I været?”
Αν νομίζεις οτι μπορείς να τα διαχειριστείς όλα.Θα σε υποστηρίξω πλήρωςjw2019 jw2019
Her boede jeg til at begynde med hos min farbror.
Κι αν δεν σταματήσεις να εισαι πλεονέκτης, θα πεθάνειςjw2019 jw2019
Hendes farbror Ned har tvunget hende til at arbejde siden hun var lille.
Είπα, πυροβόλησε τον αδύναμε, είναι σατανάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min far var opvokset som katolik, men i 1945 gav hans farbror ham bogen Guds Harpe.
Είναι μαζί σου ο Χανκjw2019 jw2019
Farbror Barney var ude i kulden.
Προκειμένου να πληροί τις προϋποθέσεις της λογιστικής αντιστάθμισης, η αντιστάθμιση πρέπει να σχετίζεται με συγκεκριμένο και εξατομικευμένο κίνδυνο και όχι μόνο με τους γενικής φύσεως επιχειρηματικούς κινδύνους της οικονομικής οντότητας, ενώ πρέπει τελικά να επηρεάζει τα αποτελέσματα της οικονομικής οντότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.