lakota oor Grieks
lakota
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Λακότα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Af alle steder de forenede stater ønskede at Lakotaerne skulle sælge... Så var The Black Hills det værste sted, som de kunne have valgt.
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον ΝέιμοντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestpå har zunierne, siouxerne og lakotaerne en lignende forestilling.
Μπορώ να φύγω τώραjw2019 jw2019
„Det var formentlig inden han fyldte tyve at han fik navnet Crazy Horse [på lakota: Tasunke Witko], og han var den tredje, og sidste, i sin familie der bar det navn.“
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιjw2019 jw2019
Ifølge Ron McNeil (en hunkpapa-lakota), som er formand for De Amerikanske Indianeres Collegefond, er mellem 50 og 85 procent af indianerne arbejdsløse, og de har landets laveste middellevetid. Desuden forekommer sukkersyge, tuberkulose og alkoholisme hyppigere blandt indianerne end hos nogen anden gruppe i USA.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!jw2019 jw2019
Lakotaerne betragter Black Hills som helligt område, og de var ikke spor glade da billedhuggeren Gutzon Borglum færdiggjorde en mammutskulptur der forestillede fire amerikanske præsidenter, på Mount Rushmore i hjertet af deres hellige Black Hills.
Ο Ροντόλφο του έκοψε τον λαιμό και σκότωσε τον Πέπιjw2019 jw2019
Men nogle, som Lakota kriger Crazy Horse, nægtede at opgive deres levevis.
Είμαι κοντά στον ποταμό Κέ ̈ι ̈π ΦήαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det eneste problem er... Det er et område, som Grant har overgivet til Lakota Sioux, ni år tidligere.
Πως ξερεις οτι ειναι το καλυτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved dette historiske slag udslettede en blandet hær af cheyenne- og siouxindianere (lakotaer) general George Armstrong Custer og hans afdeling på 215 kavalerister. Den besejrede også kavaleriforstærkningerne under ledelse af major Marcus Reno og kaptajn Frederick Benteen.
Σου είπα ότι ο Πάτερ Χιούν προσεύχεται για τον Κανγκ- γουjw2019 jw2019
Men hvad de overordnet ikke indså var at Lakota lederen Sitting Bull havde samlet næsten 4.000 krigere.
Προκειμένου να αποφευχθεί κάθε επικάλυψη με την υφιστάμενη γεωργική και περιβαλλοντική νομοθεσία και λαμβανομένης υπόψη της αρχής της επικουρικότητας που συνδέεται με την εφαρμογή των οικολογικών όρων, κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να αποφασίζει την επιβολή οικολογικών όρων, λαμβάνοντας υπόψη το οικείο κλίμα, τη γεωργία και τα χαρακτηριστικά του εδάφουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indianere som for eksempel Priscilla Engen og Freda Goodsell (der hører til oglala-lakotaerne) står også til rådighed for at besvare spørgsmål og fortælle om nogle af de udstillede eksempler på indiansk kunst og kunsthåndværk.
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαjw2019 jw2019
Oglala Lakota-stammen lærer at han er en falden engel der var skyld i at de første mennesker blev fordrevet fra Paradiset idet han lovede dem et bedre liv et andet sted.
Πολύ πιο κοντά απ ' ότι νόμιζεςjw2019 jw2019
For Lakota folket var 1865 et vendepunkt.
Ο Μάικ μου τα είπε όλα το ίδιο απόγευμα ενώ τον βοηθούσα να διαλέξει σεντόνια στο Bed, Bath & BeyondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På Sinte Gleska-universitetet er sproget lakota et obligatorisk fag.
Το λαμβάνω υπ' όψη μουjw2019 jw2019
Han hørte om det svar Crazy Horse havde givet en hvid handelsmand der hånede ham fordi han ikke ville bo i reservatet, som de fleste andre lakotaer allerede gjorde.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣjw2019 jw2019
Tavshed betød meget for lakotaerne . . .
Πες στον Χιμπς ότι θα τον πλήρωναjw2019 jw2019
En fjendtlig lakota... underkaster sig aldrig forsynet
Επι τη ευκαιρία, ας συγχαρούμε τη Λίντα Ντέιβις...... για το ποσοστό # τοις εκατό επι των καταδικών, που πέτυχεopensubtitles2 opensubtitles2
Da Crazy Horse fortsætter sin modstand tiltrækker han opmærksomhed fra en af de mest respekterede Lakota høvdinge på De Store Sletter...
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Insight, Smithsonians nyhedsbrev) Her kan man se kurve, lertøj og perlearbejder der er fremstillet af stammer som Mapuche i Chile, Quechua i Peru, Lakota i USA og Ojibwa i Canada.
Σταμάτα.Με πληγώνειςjw2019 jw2019
Landet var helligt for Lakota folket, og Crazy Horse følte, at det var hans pligt at forsvare det.
Ένας κύκλος θεραπείας με Temodal διαρκεί # ημέρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1890 blev Siddende Tyr, der på lakota hed Tatanka Iyotake, under anholdelse skudt og dræbt af to indianske politifolk, såkaldte „metalbrystmænd“, et tilnavn der skyldtes politiskiltet.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουjw2019 jw2019
Efter at have modtaget information om at hæren nærmede sig kaldte Sitting Bull de andre Lakota ledere sammen og fortæller dem om et kraftfuldt syn, han har haft.
Σύντομα θα τρως ποντίκιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anført af deres høvding, Sitting Bull, har mange af Lakotas folk trodset præsident Grants ordre om at flytte til reservaterne.
Μην με λυπάσαι, εντάξει; Μπορώ να φροντίζω τον εαυτό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det mest talrige og magtfulde folk på sletterne var Lakota Sioux.
Ω, τέλος πάντων ωρα ηταν να φανειταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den som Lakotaerne kalder Haokah slår på tromme med vinden for at lave torden.
Εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν όσον αφορά το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και τη Ρουμανία *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lakota- indianer
Γεωργία και επισιτιστική ασφάλεια, με στόχο την αύξηση της παραγωγικότητας και των επιπέδων παραγωγής του γεωργικού τομέα στην Αφρική –κυρίως μέσω της γεωργικής έρευνας και καινοτομίας παραγωγής στην Αφρική, του ελέγχου των ζωονόσων και της ασφάλειας των τροφίμων– στο πλαίσιο του Συνολικού Προγράμματος Γεωργικής Ανάπτυξης της Αφρικής (CAADPopensubtitles2 opensubtitles2
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.