luft renere
καθαριστήρας αέρα
luft oor Grieks
luft
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αέρας
απόσταση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Luft
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
αήρ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- tre farvefotografier af fartøjet (set fra siden) og hjælpefartøjer samt af udstyr til opsporing af fisk fra luften
Μπορεί να χρειαστώ την ασφάλειαEurLex-2 EurLex-2
" Livet på prærien er ikke det krudt værd, det tager at sprænge det hele i luften. "
Ντετεκτιβ Μαρκ ΝταργκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den irske regering insisterer på, at der skal oprettes et netværk af affaldsforbrændere, nogle til giftigt affald i mit land, hvilket vil føre til en eksplosion af PAH'er i vores vand, vores luft, vores jord, vores planter og i cellerne hos de irske borgere, hvor benzenen og dioxinerne kan sprede ødelæggelse.
Σου λέω κάτι, πρέπει να μου πεις και εσύ κάτιEuroparl8 Europarl8
Brug til at skabe en inaktiv atmosfære og behandle produktet uden luftens indvirkning
Κάποιος από εσάς πρέπει να πιεί από το παπούτσι!EurLex-2 EurLex-2
Gravimetre konstrueret eller modificeret til brug i luften eller på havet, med en statisk nøjagtighed eller driftsnøjagtighed på 7 × 10–6 m/s2 (0,7 milligal) eller mindre (bedre), og med en indsvingningstidsregistrering på to minutter eller mindre;
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣEurLex-2 EurLex-2
Elektriske eller elektroniske enheder til justering af luft- og/eller vandtemperaturer
Είναι πολύ καλήtmClass tmClass
Pilotprojekt om målinger af centrale forurenende stoffer i indendørs luft i forskellige miljøer i EU-medlemsstaterne for at afprøve nyudviklede overvågningsprotokoller.
Το υποκατάστατο αίματος σημαίνει το τέλος του κυνηγιού ανθρώπωνEurLex-2 EurLex-2
Ventilatoren suger den fugtige luft til sig, hvorefter luften føres til køleenhedens evaporator, hvor den kondenserer på de kolde vægge.
ΕθνΚΤ ΣΡ (AL NCB): συμμετέχουσα ΕθνΚΤ που λαμβάνει μέρος σε σύμβαση ΣΡ και ενεργεί ως αντισυμβαλλόμενος των μελών του ομίλου ΣΡ που συμμετέχουν στην οικεία της συνιστώσα του TARGETEurLex-2 EurLex-2
Men en sådan tilbøjelighed modstår de kristne, der indånder den rene åndelige luft som findes på „Jehovas bjerg“, hvor den rene tilbedelse af Jehova foregår.
Είναι αλήθεια, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
støkiometrisk luft/brændstofforhold (kg/kg)
Απλώς ένας νεκρός άντρας είναιEurLex-2 EurLex-2
Udledning til luft
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειEurLex-2 EurLex-2
»ventilator«: et apparat med roterende blade, der anvendes til at opretholde en jævn strøm af gas (normalt luft) gennem apparatet, og som bl.a. anvendes som internt kølesystem for strømforsyningen
Οτιδήποτε παραπάνω είναι σίγουρο... ότι θα καταστρέψει μια ωραία φιλίαEurlex2019 Eurlex2019
Ruder og vinduer af plastic til befordringsmidler til brug på land, i luften eller til søs og Befordringsmidler til brug til vands
Είναι παλιό κόλποtmClass tmClass
Jeg tror, dine venner lige sprængte sig selv i luften.
Λοιπόν;- Νομίζω μπορώ να σας πω τι συνέβηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensorer samt anordninger og software til måling af luft-, vand- og miljøkvalitet
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςtmClass tmClass
udstyret med flares med både en synlig signatur og en infrarød signatur til afledning af jord-til-luft-missiler
Πώς χρησιμοποιείται το PhotoBarr; Η φωτοδυναμική θεραπεία με PhotoBarr πρέπει να πραγματοποιείται ή να επιτηρείται από ιατρό με πείρα στην αγωγή λέιζερ με χρήση ενδοσκοπίου (λεπτός σωλήνας που χρησιμοποιείται για την εξέταση του εσωτερικού του οργανισμού) και εκπαιδευμένο στη μέθοδο της φωτοδυναμικής θεραπείαςEurLex-2 EurLex-2
For at reducere emissionerne af ikke-methan, flygtige, organiske forbindelser end metan (NMVOC) og metan (CH4) til luft fra forbrændingen af naturgas i gnisttændte lean burn-gasmotorer er det BAT at sikre optimeret forbrænding og/eller at bruge oxidationskatalysatorer.
Θα μας ξελασπώσει ο Κορντόζαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Udstødningsemissionerne fortyndes med den omgivende luft og en kontinuerlig proportional prøve indsamles til analyse.
Γιατί δεν φοράς τα γυαλιά σου αρκετά για να δεις με ποιον είσαιEurLex-2 EurLex-2
NCO.SPEC.155 Advarselssystem for kollisioner i luften (Airborne Collision Avoidance System — ACAS II)
ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥEurLex-2 EurLex-2
Godkendelsen skal omfatte emissionsgrænseværdier for forurenende stoffer, navnlig de på listen i bilag III opførte, som under hensyn til deres art og deres potentielle evne til at overføre forurening fra et miljø til et andet (vand, luft og jord) vil kunne udledes fra det pågældende anlæg i betydelige mængder.
Θα έρθω στο δωμάτιό σου αλλά πρέπει... να με ξελογιάσειςEurLex-2 EurLex-2
Man forsøger at sætte fart i tingene, og det er også nødvendigt, men derefter går luften af ballonen, fordi der sker så lidt bagefter, hvorved man mister tiltroen til den følgende opstart.
Κατά συνέπεια, ερωτάται η ΕπιτροπήEuroparl8 Europarl8
Den fremstiller antiluftskyts, herunder jord-til-luft-missiler, som den leverer til den russiske hær.
Δεν μπορούσα να το πιστέψωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mange andre virksomheder er endvidere involveret i brugen af plantebeskyttelsesmidler (f.eks. producenter af sprøjteudstyr, virksomheder, der udfører sprøjtning fra luften, mv.).
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
For at få tilstrækkelig ilt til at kunne leve selv i vandet, må fisken fra tid til anden op til overfladen for at snappe efter luft.
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "jw2019 jw2019
Alle processer, der er direkte eller indirekte knyttet til produktion af phenol og acetone, er omfattet, herunder komprimering af luft, hydroperoxidation, genvinding af cumen fra luften, koncentrering og spaltning, fraktionering og rensning af produktionen, krakning af tjære, genvinding og rensning af acetophenon, genvinding af AMS til eksport, hydrogenering af AMS til genanvendelse inden for systemafgrænsningen, indledende spildevandsrensning (første spildevandsstripper), kølevandsproduktion (f.eks. køletårne), brug af kølevand (cirkulationspumper), afbrændingsfakler og forbrændingsanlæg (også placeret uden for systemafgrænsningen) samt forbrug af supplementsbrændsel.
Ναι έρχομαιEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.