mange tak oor Grieks
mange tak
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ευχαριστώ πολύ
Mange tak for alt hvad du har gjort.
Ευχαριστώ πολύ για όλα όσα έκανες.
ευχαριστούμε πολύ
Mange tak for alt hvad du har gjort.
Ευχαριστώ πολύ για όλα όσα έκανες.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mange tak, men jeg har ikke rigtigt brug for en abe.
Εγώ δεν έχω, έχει όμως αυτήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak!
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
Το κουνελάκι που τοσκασε.Της Μάργκαρετ Γουάιζ-ΜπράουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak for ordet, og også tak for Deres ros til det slovenske formandskab!
Λέω ότι # δολάρια είναι πολλά για ένα ζευγάρι κάλτσεςEuroparl8 Europarl8
Jeg har formentlig skabt problemer for Greg, men mange tak for indsatsen.
Πρέπει να πάρω και μερικά τρόφιμα!Europarl8 Europarl8
Fru formand! Mange tak for svaret, hr. kommissær.
Λιμουζίνα, κύριεEuroparl8 Europarl8
(ES) Hr. formand! Mange tak for Deres medfølelse og opbakning.
Την προσβάλλεις, πρέπει να είσαι πιο ευγενικήEuroparl8 Europarl8
Mange tak.
Και ήσουν πολύ καλή ακολουθώντας τα στοιχεία μου.Μπορείς να φύγεις ΝτάλιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellers mange tak
Οπότε... θα σας πετάξω έξω μετά την ταινίαopensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak, Killick
Τι συμβαίνειopensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak.
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του ΝώεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg siger mange tak, Mr Peabody
Ανοίξτε!Πάρτε το άλλο ασανσέρ!opensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak, sir.
Οι εγγραφές πρέπει να έχουν μονοδιάστατη διάρθρωση (Επίπεδα αρχεία- Flat fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak, hr. Salafranca.
Τώρα είμαστε διάσημοιEuroparl8 Europarl8
Mange tak skal du have.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak for deres hjælp
τα έξοδα αποστολής·opensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak.
Ξέρω τι σκέφτεσαι, αλλά της το ξεκαθάρισαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universet Jeg vil sige jer mange tak for artikelserien „Universet — Er der en hensigt bag?“
Τότε να το κάνειςjw2019 jw2019
Mange tak.
Το έπιασα!- Τι έπιασεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
Τα σχέδια που υποβάλλονται πρέπει να προωθούν τη δικτύωση σχεδίων συμμετοχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6918 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.