mange takk oor Grieks
mange takk
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
ευχαριστώ πολύ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mange tak, men jeg har ikke rigtigt brug for en abe.
Η οδηγία #/#/ΕΟΚ περιέχει ήδη όλες τις τεχνικές και διοικητικές διατάξεις που επιτρέπουν την έγκριση τύπου οχημάτων άλλων κατηγοριών πλην της MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
" Τελειώσαμε ", αστυνόμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak!
Αλλά- είμαστε μαζί # χρόνια... και ποτέ δεν έχουμε γιορτάσει την επέτειό μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak for ordet, og også tak for Deres ros til det slovenske formandskab!
Η κάμερα είναι ακόμη χαλασμένηEuroparl8 Europarl8
Jeg har formentlig skabt problemer for Greg, men mange tak for indsatsen.
Θέλω να κάνεις κάτιEuroparl8 Europarl8
Fru formand! Mange tak for svaret, hr. kommissær.
Είναι δηλητήριοEuroparl8 Europarl8
(ES) Hr. formand! Mange tak for Deres medfølelse og opbakning.
Οι πολίτες και προπαντός οι νέοι θα πρέπει να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το αισθητήριό τους όσον αφορά τα πολιτιστικά έργαEuroparl8 Europarl8
Mange tak.
Οι εμπειρογνώμονές της βασίστηκαν σε πολύ λαθεμένες εκτιμήσεις. " χρηματοπιστωτική και οικονομική κρίση που βιώνουμε έχει άμεσες συνέπειες για τη γεωργία και την κατανάλωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellers mange tak
Ναί, είσαι ένας από τους ανθρώπους που ζεί πίσω από τον καθρέφτηopensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak, Killick
Να ξεμυαλίσεις και μετά να παρατήσεις το σερίφη του Ροκ Ριτζopensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak.
Για ποιόν όμως αυτή η ερώτησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg siger mange tak, Mr Peabody
Όπως μπορείτε να δείτε, η εστίαση της επίθεσης του δολοφόνου ήταν στα σεξουαλικά όργανα της γυναίκας, χρησιμοποιώντας οπως φαινετε να είναι ένα μεγάλο χασαπομαχαιροopensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak, sir.
Ο Ιησούς είπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak, hr. Salafranca.
Χωρίς την συγκατάθεσή τουςEuroparl8 Europarl8
Mange tak skal du have.
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak for deres hjælp
ΤΕΛΕΥΤΑιΑ ΕΥΚΑιΡιΑ ΝΑ ΠΑιΞΕΤΕ ΓΚOΛΦ ΣΤΑ ΕΠOΜΕΝΑ # ΧιΛopensubtitles2 opensubtitles2
Mange tak.
Βοηθησε με!Βοηθησε με, σε παρακαλω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Universet Jeg vil sige jer mange tak for artikelserien „Universet — Er der en hensigt bag?“
Από το # και μετά, το κρεμμύδι της Tropea παύει να καλλιεργείται σε μικρούς κήπους και οικογενειακούς λαχανόκηπους και καταλαμβάνει μεγάλες καλλιεργήσιμες εκτάσεις· το #, με το υδραγωγείο της κοιλάδας του Ruffa, καθίσταται δυνατή η άρδευση και βελτιώνονται η απόδοση και η ποιότηταjw2019 jw2019
Mange tak.
Η συνδυασμένη αντιρετροϊκή θεραπεία έχει συσχετισθεί με μεταβολικές ανωμαλίες όπως υπερτριγλυκεριδαιμία, υπερχολιστερολαιμία, αντίσταση στην ινσουλίνη, υπεργλυκαιμία και αύξηση της στάθμης του γαλακτικού οξέος στο αίμα (βλέπε παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
Αυτό ισχύει και για τους υπαλλήλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange tak.
Τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά ασφαλείας (π.χ. όσον αφορά την υλική ασφάλεια, το προσωπικό και τις διαδικασίες) ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υψηλότερης διαβάθμισης και όλων των κατηγοριών πληροφοριών που περιέχονται στο σύστημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6918 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.