toilette oor Grieks
toilette
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
τουαλέτα
Gå ud på toilette, hvis du vil ha'privatliv.
Τράβα στην τουαλέτα αν θες ησυχία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— toiletter
Ναι, είναι, γιατί η φωνή σου είναι ενοχλητικήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bevægelseshæmmede personer skal også kunne opholde sig og bevæge sig sikkert på toiletter, og derfor skal mindst ét toilet være tilpasset sådanne personers behov.
Πέθανε εξαιτίας μου. Ήρθε να με προστατεύσει από τους ΝτισέπτικονςEurLex-2 EurLex-2
3.5 Der må ikke være direkte adgang til trapperum fra andre rum end almindeligt tilgængelige rum, gange, offentligt tilgængelige toiletter, speciallastrum, andre trapper foreskrevet i regel 6.1.5, åbne dæk og rum, der er omfattet af punkt .3.4.2..
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ας Μαΐου #, για την εφαρμογή της απόφασης #/#/ΕΚ, Ευρατόμ για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων (ΕΕ L # της #.#.#, σ. #), και ιδίως άρθρο # παράγραφοι #, # καιEurLex-2 EurLex-2
Eau de toilette uden alkohol
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηtmClass tmClass
Køkkener og toiletter til befordringsmidler til brug i luften
Τώρα τν κόλλησες κι εσύtmClass tmClass
Kosmetiske præparater, parfumer, eau de toilette, eau de cologne, æteriske olier, sæbe, mælke til skønhedspleje, deodoriseringsmidler til kroppen
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειtmClass tmClass
e) en passende adskillelse fra alle forureningskilder saasom toiletter og moedding
Κατευθυντήριοι τροχοί ...EurLex-2 EurLex-2
Hun skyller lasagnen ud i toilettet
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σopensubtitles2 opensubtitles2
Parfumer, skønhedsprodukter, parfumerivarer til mænd og kvinder, hårplejeprodukter, æteriske olier, badeprodukter, hudplejepræparater, kosmetiske præparater, negleprodukter, parfumer, eau de parfum, eau de toilette, eau de cologne, parfumerede fugtighedsgivende lotioner, badegeléer, badesalt, skumbad, badecremer, kugler til skumbad, sæbe, talkumpudder til toiletbrug
Είναι πολύ πρώτοtmClass tmClass
Den skal vaere ordentligt udstyret med toiletter, omklaedningsrum og haandvaske til personalet.
Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα θα καταρτίσει κατάλογο ελάχιστων προϋποθέσεων για να διασφαλισθεί ότι οι βασικές πληροφορίες που δίδονται στους αιτούντες από τη Δημοκρατία της Μολδαβίας είναι συνεκτικές και ομοιόμορφες, και ότι τα απαιτούμενα προς υποβολή δικαιολογητικά είναι καταρχήν τα ίδιαEurLex-2 EurLex-2
Hr. Green, må jeg gå på toilettet?
Ας συνεχίσουμε να ψάξουμε για κανένα όπλο, ή κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han skulle på toilettet.
Ο Τζι-Μαν συνήθως δεν χρειάζεται κλειδιά μικρέ μου χαζέ φίλεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengøring af togvogne og stationsbygninger (luftkvalitet i vognene, hygiejneniveauet på toiletterne osv.)
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.ΦυσικάEurLex-2 EurLex-2
Spejle og spejlskabe til badeværelser og toiletter
Λίγο ρετρό, αλλά καλόtmClass tmClass
Udover liget på toilettet?
Της ΑρκουδοσπηλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tænkte på hvem Shrekked i toilettet.
Σε HIV οροθετικούς ασθενείς με σοβαρή ανοσολογική ανεπάρκεια ενδέχεται να εμφανιστεί, κατά την έναρξη της συνδυασμένης αντιρετροϊκής αγωγής (CART), μία φλεγμονώδης αντίδραση σε ασυμπτωματικά ή υπολειμματικά ευκαιριακά παθογόνα (βλ. παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bad- og brusegeléer, fugtighedspræparater til kroppen, cremer til kroppen, bodylotioner, pudder til kroppen, skrubbemidler til kroppen, ikke-medicinske fodcremer, håndcremer, dufte til personlig brug, parfume, eau de parfume, eau de toilette, cologne
Πιστεύω ότι έτσι θα διαδραματίσετε τον καταλυτικό σας ρόλο.tmClass tmClass
Okay, det var dig, der hang kalenderen The Far Side op over toilettet.
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tømte toilettet.
Αξίζει να αναφερθεί η βούληση του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού να συμμετάσχει στη διαδικασία σύστασης ενός δικτύου Βιομηχανικού Τουρισμού που θα συμβάλει στην προώθηση του προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var på toilettet, og da jeg kom ud, var Tom og bilen forsvundet.
Κακο δεν το καλυπτει αυτο. Η μαυρη τρυπα ειναι ένα νεκρο αστερη, που συμπτύσσεται στον εαυτό του, μεσα και μεσα και μεσα, εως οτου εινια τοσο πυνκη και στενη τοτε αρχιζει να τραβαει τα παντα μεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dufte, parfumerivarer, cologne, toiletvand, eau de toilette, aftershave, aftershavebalsam, parfume, eau de parfume
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουtmClass tmClass
.10 Aptering: almindeligt tilgængelige rum, gange, toiletter, kamre, kontorer, hospitaler, biografer, hobbyrum, barbersaloner, pantries uden kogeindretninger og lignende rum.
Το Eurofound χρησιμοποίησε τη συγκεκριμένη διαδικασία που επικρίνει το Συνέδριο λόγω δημοσιονομικής αβεβαιότηταςEurLex-2 EurLex-2
Sæbe, parfumerivarer, kosmetik, æteriske olier, kosmetiske præparater til badet, tandplejemidler, skumbad, ikke-medicinsk brusegel, makeuppræparater og præparater til fjernelse af makeup, hårfjerningscremer, desodoriseringsmidler til personlig brug, eau de toilette og duftevand, shampoo, hårvand, røgelse, fast ambra, tørrede blomster til afbrænding til parfumering af luften, luftopfriskere, parfumerede poser til linned
Σε τι οφείλω αυτήν την ευχά-ριστη και ξαφνική επίσκεψηtmClass tmClass
Der brændte et rødt lys i cellen hele natten, og kun hvis den der havde vagt, var i godt humør, fik jeg lov til at gå på toilettet.
Μου αρέσουν οι ρηχές σχέσεις που βασίζονται στο σεξjw2019 jw2019
Udlejning af reklameplads på gadeudstyr (opslagstavler, søjler, kiosker, bænke, skraldespande, lygtepæle), læskure til passagerer, offentlige toiletter med videre, beholdere og tanke til reklamemæssige formål), Reklamevirksomhed via internettet,Reklamevirksomhed formidlet via mobiltelefoner, Public relations
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.