retning af toiletpapir
Κατεύθυνση ξετυλίγματος ρολού χαρτιού υγείας
toiletpapir oor Grieks
toiletpapir
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
χαρτί
Og det er det, du betaler for, ikke toiletpapir.
Και για το ρίσκο με πληρώνετε, όχι για χαρτί τουαλέτας.
κωλόχαρτο
Washington dækker ikke tolags toiletpapir, så overtid vil der slet ikke blive tale om.
Εδώ δε μας δίνουν λεφτά για κωλόχαρτο, σιγά μην πληρώσουν υπερωρίες.
χαρτί υγείας
De højeste toldsatser er på 50 % for maling, husholdningsplast, toiletpapir og træmøbler.
Οι υψηλότεροι δασμοί ανέρχονται σε 50 % για χρώματα βαφής, πλαστικά οικιακής χρήσης, χαρτί υγείας και ξύλινα έπιπλα.
χαρτί τουαλέτας
Og det er det, du betaler for, ikke toiletpapir.
Και για το ρίσκο με πληρώνετε, όχι για χαρτί τουαλέτας.
Χαρτί υγείας
el
προϊόν λεπτού χαρτιού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex 4818 | Toiletpapir | Fremstilling på basis af materialer til fremstilling af papir henhørende under kapitel 47 | |
Πώς... πώς πέθαναν;- Σκοτώθηκαν στη μάχηEurLex-2 EurLex-2
Metaldispensere til spoler til industriel brug fremstillet af papir af ren cellulose og af genbrugsmaterialer, metaldispensere til håndklæderuller og foldet papir af ren cellulose og af genbrugsmaterialer, metaldispensere til toiletpapir i ruller og interfolieret fremstillet af ren cellulose og af genbrugspapir, metaldispensere til silkepapir af ren cellulose og af genbrugsmaterialer, metaldispensere til medicinske lagner af ren cellulose og af genbrugsmaterialer
Θα είναι πιο εύκολο για όλουςtmClass tmClass
— andre varer: toiletpapir, papirlommetørklæder, papirhåndklæder, hygiejnebind, bomuldsvat, vatrondeller, engangsbleer, badesvampe mv.
Θα κάνω ό, τι μου πειςEurLex-2 EurLex-2
Klicheer, køkkenrulle, vokspapir, toiletpapir, servietter
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουtmClass tmClass
Toiletpapir, bordservietter, bordduge, dækkeservietter, papirhåndklæder, servietter og klude, servietter til fjernelse af makeup
Δεν θέλω να ξαναδείς τον ΡίκιtmClass tmClass
(128) Kommissionen har derfor draget den konklusion, at den planlagte fusion vil føre til skabelse af en dominerende stilling på markederne for toiletpapir og køkkenruller solgt som mærkevarer i Norge.
Τι θέλεις ν' αγοράσεις; Όπλα; ΠοτόEurLex-2 EurLex-2
Dispensere og holdere til toiletpapir, holdere til papirruller, håndklædeholdere, stænger til håndklæder, ringe til håndklæder
Έρχονται για να σε συλλάβουν.Θα σε εκδώσουν στην Βραζιλία, το απόγευμαtmClass tmClass
Toiletpapir
Παγιδευτήκατε!Eurlex2019 Eurlex2019
(133) Selv med en mere omfattende definition af markedet vil den planlagte fusion resultere i skabelse af en dominerende stilling på de samlede markeder for toiletpapir og køkkenruller - mærkevarer og handelsmærkeprodukter under ét - i Norge.
Ανασυντασσόμαστε για άλλη μια επίθεσηEurLex-2 EurLex-2
(112) I den forbindelse er det værd at bemærke, at handelsmærker tegner sig for en mindre del af det samlede marked for toiletpapir (45 %) end for ansigtsservietter (52 %).
Αλλά εάν γίνουμε απελπισμένοι, αυτό είναι το μόνο που έχουμεEurLex-2 EurLex-2
(30) Papirservietter og -håndklæder aftages primært af erhvervsvirksomheder og institutioner, der sammen med toiletpapir køber disse tissueprodukter i store mængder til brug på fabrikker, kontorer, værksteder, hospitaler osv. - der er tale om erhvervs- og institutionssektoren.
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!EurLex-2 EurLex-2
Andre stjæler alt muligt — vaser, askebægre, ja, selv toiletpapir og sukker.
Δεν μου μυρίζει φαγητόjw2019 jw2019
Tilbehør til badeværelser, nemlig sæbeautomater, fade og holdere, tandbørsteholdere, holdere til håndklæder og håndklæderinge, toiletredskaber, toiletbørster og børsteholdere, toiletpapir- og papirservietholdere og -automater
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.tmClass tmClass
Omfatter ikke: produkter til vedligeholdelse af prydhaver (09.3.3); papirlommetørklæder, toiletpapir, toiletsæbe og andre produkter til personlig hygiejne (12.1.3).
Ποια εξήγηση δίνετε στο συμβάνEurLex-2 EurLex-2
Papirhåndklæder, rengøringsklude af papir, papirservietter, papirlommetørklæder, toiletpapir, emballagebeholdere, emballageposer
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧtmClass tmClass
Alle førnævnte varer, dog ikke tjenesteydelser i forbindelse med udskiftning af toiletpapir til engangsbrug
Όχι ρε πούστη μου!!tmClass tmClass
Papir, Pap og varer heraf,Ikke indeholdt i andre klasser, særlig papirservietter, Køkkenruller,Servietter til køkkenbrug, Toiletpapir, Lommetørklæder, Servietter, Papirsposer,Kosmetik- og plejeservietter af væv, Bleer til spædbørn,Samtlige førnævnte varer også af eller fremstillet under anvendelse af cellulose og/eller med tilsætning af fiberdug og flokfibre
ΔεσμευμένοtmClass tmClass
(9) Proceduren efter fusionsforordningen er indledt med hensyn til primært tissuepapir på maskinruller, toiletpapir, renseservietter, og papirlommetørklæder til brug i private husholdninger samt tissueprodukter til brug i erhvervs- og institutionssektoren.
όταν το περιεχόμενο αποσκευής που υποβλήθηκε σε έλεγχο ασφάλειας είναι πάρα πολύ πυκνό για να αναλυθείEurLex-2 EurLex-2
Papirvarer, nemlig husholdningspapir, viskestykker, bordduge, dækkeservietter, håndklæder, toiletpapir, lommetørklæder, servietter til fjernelse af makeup, servietter
Καλή τύχη, τότεtmClass tmClass
(57) Eftersom den anmeldte fusion selv med den snævrest mulige markedsafgrænsning - dvs. et marked for toiletpapir til erhvervs- og institutionssektoren, et marked for papirservietter og -håndklæder til erhvervs- og institutionssektoren og et marked for papirtørreklude til erhvervs- og institutionssektoren - ikke fører til skabelse eller styrkelse af nogen dominerende stilling, er det imidlertid ikke nødvendigt at afgøre, om det relevante produktmarked omfatter andre produkter end produkter af papir.
Κατά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # στοιχείο β) σημείο i) του παρόντος κανονισμού για τον υπολογισμό των αποδοχών κατά την πλασματική περίοδο σύμφωνα με τη φινλανδική νομοθεσία για τις συντάξεις που συνδέονται με τις αποδοχές, όταν ένα άτομο έχει περιόδους ασφάλισης κλάδου συντάξεων βάσει μισθωτής ή μη μισθωτής δραστηριότητας σε άλλο κράτος μέλος για ένα μέρος της περιόδου αναφοράς δυνάμει της φινλανδικής νομοθεσίας, οι αποδοχές για την πλασματική περίοδο πρέπει να είναι ισοδύναμες με το ποσό των αποδοχών που αποκτήθηκαν κατά το μέρος της περιόδου αναφοράς στη Φινλανδία, διαιρούμενο διά του αριθμού των μηνών για τους οποίους υπήρχαν περίοδοι ασφάλισης στη Φινλανδία κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράςEurLex-2 EurLex-2
Festen er for nogle miljøforkæmpere, Så jeg har fundet én i midtbyen... der laver bionedbrydelige invitationer, der også kan bruges som toiletpapir.
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17.12.2 | Papir af den art, der anvendes til toiletpapir, renseservietter, håndklæder og servietter, cellulosevat og cellulosefiberdug |
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.EurLex-2 EurLex-2
Papir til brug for kunstnere, overføringsbilleder, gaveposer, lykønskningskort, notesblokke, papirhandlervarer, klæbemærker, toiletpapir, indpakningspapir og skrivepapir
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνtmClass tmClass
Lambi har [et lidt større salg] (*) end Serla inden for både toiletpapir og køkkenruller, medens salget af Serla er [omkring tre gange større] (*) end salget af Leni.
να επέλθουν στους κανόνες αυτούς ορισμένες τροποποιήσεις, ώστε να προσαρμοστούν στις διατάξεις που περιέχονται στον κώδικαEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.