jeg kunne spise en helt hest
I could eat a horse
i det hele oor Engels
i det hele
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
altogether
Men når de ikke ser dem opfører de sig helt anderledes.
But away from such scrutiny, they behave as if they are different people altogether.
overall
Desuden vil en øget gennemsigtighed i underentrepriseforhold forbedre beskyttelsen af arbejdstagernes rettigheder i det hele taget.
Moreover, increased transparency in subcontracting processes will enhance the overall protection of workers’ rights.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerførst: Hvordan kan der i det hele taget sættes spørgsmålstegn ved om man bør bede til Jesus?
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #,and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
Hvad kendte han i det hele taget til de to barbarer?
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
54 Det følger af samtlige ovenstående betragtninger, at appellen bør forkastes i det hele.
Other inactive-unemployedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
349 Følgelig bør Kommissionen frifindes i det hele.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEurLex-2 EurLex-2
28 Herefter tages begaeringen om foreloebige forholdsregler i det hele ikke til foelge.
Sir, you need a pen?EurLex-2 EurLex-2
Jeg vil i det hele taget gerne have at vide, om der findes en generel linje for sanktionspolitik.
No.This is good... WowEuroparl8 Europarl8
Ved undersøgelsens afslutning returnerer Personaleretten det pågældende dokument i dets helhed.
Well, I' m not going to do lose more timeEurLex-2 EurLex-2
220 Sagsøgerens klagepunkter og argumenter om genoprettelsen af rentabiliteten må derfor forkastes i det hele.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
Tilpasset fra Forberedelse til at indtræde i det hellige tempel (hæfte, 2002)
Teppo did his good deed for the dayLDS LDS
”Jeg er bare nysgerrig over for, hvordan ’sand’ religion i det hele taget kan fejltolkes,” svarede Ismael.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Hynix har nedlagt påstand om annullation i det hele, subsidiært delvis annullation af den anfægtede forordning.
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Ikke i det hele, men på det punkt har han ret.
She did, did she?Literature Literature
Retten frifandt Kommissionen i det hele.
I' il stay with her, JackEurLex-2 EurLex-2
Var det i det hele taget vigtigt at notere alle dataene fra dette og de to andre gerningssteder?
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
Han reagerede i det hele taget ikke på, at jeg havde opdaget talkombinationen.
I think you knowLiterature Literature
– Rådet frifindes i det hele.
I mean the lyricsEurLex-2 EurLex-2
Pakisen har spærret skibe inde, og i det hele taget har sejlads uden bistand fra isbrydere været vanskelig
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaoj4 oj4
Hvordan nåede den åndelige føde i det hele taget frem til dem?
protection of the rural environmentjw2019 jw2019
- grundforskningen har indirekte, men ubestridelige virkninger for konkurrenceevne, vækst og velfærd i det hele taget
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
1) i det hele at forkaste den af Chemie Linz GmbH ivaerksatte appel
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
Det vil sige at hvert medlem i dette hellige folk ville blive kongepræst.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?jw2019 jw2019
Måske har han et problem med det her flyselskab eller flytrafik i det hele taget.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
Det er et spil, og vi er midt i det hele.
I could say the same thingLiterature Literature
Hvorfor render hun i det hele taget rundt i byen, straks efter at McNair er kradset af?
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Asken er stadig i det hellige, og følgelig hellig.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
204145 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.