læsters oor Engels
læsters
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
genitive plural indefinite of læst
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg burde have læst påklædningsafsnittet.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har begge læst det, der står om dem, eller i Saras tilfælde, fået det gengivet af en tolk.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Hr. Casaca, jeg læste faktisk "bruttonationalindkomst", fordi der i den italienske tekst stod BNI, som netop betyder bruttonationalindkomst.
Only the lives of our brothers countEuroparl8 Europarl8
Hun havde læst om hans sag og om den forbrydelse, han skulle have begået.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Da jeg havde læst anholdelsesrapporten.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi havde læst en reportage et sted, som lød:
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke ualmindeligt at retsindige læsere giver udtryk for stor værdsættelse efter at de kun har læst bladene i en kort periode.
I think we have a molejw2019 jw2019
42 Det samme gør sig gældende med hensyn til Den Portugisiske Republiks argument, hvorefter Retten skulle have lagt vægt på en fortolkning af artikel 263, stk. 6, TEUF, som ikke medfører forældelse af dens søgsmål, eftersom bestemmelsens rækkevidde, læst i sammenhæng med artikel 297, stk. 2, tredje afsnit, TEUF, under alle omstændigheder er klar, og dens ordlyd ikke giver anledning til fortolkningstvivl.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Og der står, at vi bør føle os fri til at give hinanden nydelse på alle mulige ...“ „Du læste hvad?
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
De sidste år, da Even læste på Oslo Universitet, boede han og far her.”
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Ingen læste om Augustus’ eventyr mere.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Jeg købte et magasin og læste det grundigt igennem.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelLiterature Literature
Han læste kronikken, som logisk og sagligt opridsede de betingelser, pelsdyr i fangenskab blev avlet under.
For each product theLiterature Literature
På den måde fik han Mormons Bog, læste den og blev omvendt til det gengivne evangelium.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.LDS LDS
“Hun har set dem, men har aldrig læst i dem naturligvis.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Lørdag før undervisningen skulle begynde, lå jeg på Henrys seng og læste i en bog.
And Agent Scully, for not giving up on meLiterature Literature
Fru Gradin har vel læst brevet, siden hun har udtalt sig.
Some say that it' s a code, sent to us from GodEuroparl8 Europarl8
Men de tre digte, som jeg den juledag læste højt for Marianne Engel, står ikke på siderne i denne bog.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Da min søster, min bror og jeg læste denne årbogsberetning, tænkte vi på vores kære far.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursjw2019 jw2019
5 Vi har læst hvad Paulus havde „modtaget fra Herren“ i forbindelse med mindehøjtiden.
That' s how I rolljw2019 jw2019
Og narkosmuglerne, der ikke læste aviser, som f.eks. Gallón-banden, som sikkert ikke kunne læse, fik personligt besøg af Los Pepes'mest glamourøse ambassadør.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringede til hende fra klinikken, og jeg havde læst Alice i Eventyrland for hende over telefonen.
Hey, just light the zoot, manLiterature Literature
Guylain smilede ved tanken om, hvordan han havde haft det, da han læste dokument nr. 70 første gang.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Hvis du hører til de millioner der har læst i Bibelen, kan det imidlertid være at du synes den ikke altid er så nem at forstå.
You were a giantjw2019 jw2019
Efter dette havde stået på i nogen tid, og jeg havde bedt om hjælp, kom jeg i tanke om noget, jeg havde læst og sat bogmærke ved på min computer for adskillige år siden.
This is differentLDS LDS
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.