måneformørkelsen
måneformørkelse oor Engels
måneformørkelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
lunar eclipse
en
when the Earth casts its shadow over the Moon
Under en måneformørkelse vil det træde frem og gøre en almægtig.
It's released during a lunar eclipse, making you all powerful.
eclipse of the Moon
lunar eclipse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Måneformørkelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
lunar eclipse
en
when the Moon passes directly behind the Earth
Under en måneformørkelse vil det træde frem og gøre en almægtig.
It's released during a lunar eclipse, making you all powerful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lunar eclipse
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der indtraf imidlertid en total måneformørkelse i år 1 f.v.t., omkring tre måneder før påsken, mens den der faldt i år 4 f.v.t., kun var partiel.
We have been brought against the isolation of a minor complaintjw2019 jw2019
Ifølge Josefus døde Herodes kort tid efter en måneformørkelse og før en påskehøjtid.
I like that. thank youjw2019 jw2019
Aftenens måneformørkelse er nu godt i gang.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu siger John Mosley fra Griffith-observatoriet i Los Angeles at den seneste forskning „med overbevisning peger på at den måneformørkelse Josefus omtaler . . . ikke kan have været den der indtraf i år 4 f.Kr.“
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredjw2019 jw2019
Tidspunktet for Herodes den Stores død er et eksempel på hvor vanskeligt det kan være at datere ved hjælp af måneformørkelser.
Ever since the Dark Times camejw2019 jw2019
Grunden er den at man på et hvilket som helst sted på jorden har „gennemsnitlig omkring 40 måneformørkelser og 20 partielle solformørkelser i løbet af 50 år, [men] kun én total solformørkelse i løbet af 400 år“.2 Der hersker altså betydelig usikkerhed hvis man skal fastsætte tidspunktet for en historisk begivenhed ved hjælp af en sol- eller måneformørkelse, medmindre der er tale om en tydeligt angivet total solformørkelse i et ganske bestemt område.
Maybe we shouldjw2019 jw2019
Desuden var denne sidste måneformørkelse total, hvorimod den i 621 f.v.t. var partiel.8
That well sayjw2019 jw2019
Når Bul-Gae bider solen, er det solformørkelse, og når de bider månen, er det måneformørkelse.
This war must be fought on two frontsWikiMatrix WikiMatrix
Det er dog ikke alle de tekster historikerne benytter til datering af begivenheder og perioder i oldtidshistorien der er baseret på sol- og måneformørkelser.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinionof the European Parliamentjw2019 jw2019
Men der var også en måneformørkelse 20 år tidligere, den 15. juli 588 f.v.t.17
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested Statejw2019 jw2019
Nu og da har De måske lejlighed til at se en partiel sol- eller måneformørkelse, eller en sjælden gang en totalformørkelse. En sådan kunne iagttages i Australien i 1976.
The weather is so bad, so is the odorous riverThebuildings are ugly too So badjw2019 jw2019
I det 11. århundrede beskrev Abū Rayhān al-Bīrūnī Mælkevejen som en samling af fragmenter der havde egenskaber som tågede stjerner, og angav også breddegraderne for forskellige stjerner under en måneformørkelse i 1019.
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryWikiMatrix WikiMatrix
De gav stjernerne navne og udarbejdede stadig mere nøjagtige kalendere. De registrerede sol- og måneformørkelser og forbedrede løbende deres tabeller over himmellegemernes bevægelser.
You a great guy, Tonjw2019 jw2019
I udgaven for 8. juli (1990) er der en lille artikel om måneformørkelsen den 16. august sidste år (1989), foruden nogle små notitser om amning og om sammenhængen mellem osteoporose og blodets manganindhold, og sidst, men ikke mindst, tre artikler som et indslag i debatten om dyreforsøg.’
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSjw2019 jw2019
Måneformørkelser.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
Ikke alle de astronomiske tekster som historikerne benytter til datering af begivenheder og perioder i oldtidshistorien, er baseret på sol- og måneformørkelser.
But I don' t know any other wayjw2019 jw2019
Snart ville måneformørkelsen være komplet, og der ville være helt mørkt i gravkammeret, på nær stearinlysets flamme.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Jeg så to totale og en delvis måneformørkelse.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
I koreansk mytologi havde man kosmologiske myter og legender, såsom "Isik, Wolsik" der forsøgte at forklare solformørkelse og måneformørkelse ved hjælp af Bul-Gae hundene.
Article #a shall be amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
Normalt ville året hvor denne måneformørkelse indtraf, være begyndt den 3.-4. april, men VAT 4956 siger i linje 6 at en ekstra måned (skudmåned) blev indføjet efter den tolvte (sidste) måned (addaru) i det foregående år.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearjw2019 jw2019
Denne tavle indeholder følgende astronomiske oplysninger angående Kyros II’s søn Kambyses II’s syvende regeringsår: „År 7, tammuz, natten til den 14., 12/3 dobbelttime [3 timer og 20 minutter] efter nattens frembrud, en måneformørkelse; synlig i sit fulde forløb; den strakte sig over den nordlige halvdel af [måne]skiven.
Get back!- just tell me what' s going on!jw2019 jw2019
I nogle af dem stod der for eksempel at en kommende måneformørkelse var tegn på at en vis fjende ville lide nederlag, og at en bestemt planets tilsynekomst i et bestemt stjernebillede ville betyde „stor vrede“ på jorden.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativejw2019 jw2019
“Der bliver måneformørkelse i nat.”
You make good things and why you Do not pay?Literature Literature
Som ni-årig observerede han en måneformørkelse i 1580, og fortalte senere, at han huskede at "være blevet kaldt udenfor" for at se den, og at månen "fremstod meget rød".
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetWikiMatrix WikiMatrix
Det er ikke givet at de måneformørkelser han forbinder med visse kongers regeringstider, stemmer med de faktiske forhold.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.