halshugning oor Fins
halshugning
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
mestaus
Hvad nu, hvis deres retssag er lig med halshugning?
Mitä jos heidän ideansa yksinkertaisesta oikeudenkäynnistä on yksinkertainen mestaus?
Mestaus
Hvad nu, hvis deres retssag er lig med halshugning?
Mitä jos heidän ideansa yksinkertaisesta oikeudenkäynnistä on yksinkertainen mestaus?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fordømmer på det kraftigste de barbariske drab og halshugninger af syv hazaraer (to kvinder, fire mænd og en lille pige) i den sydøstlige afghanske provins Zabul ved grænsen til Pakistan;
Aivan kuin olisin nähnyt vihjeitä, kuinka hän kuoleeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Disse drab begås ofte ved hjælp af brutale teknikker, såsom stening, halshugning eller hængning, som driver den dømte gennem en dødskamp under forfærdelige lidelser.
Tunnen autiomaan kuin omat taskuninot-set not-set
Et sidste måltid før halshugningen?
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Mormont, hvor dyrisk dette liv end er, er det vel at foretrække frem for halshugning.
Komitean lausuntoon on liitettävä luonnokset valmisteyhteenvedoksi, merkinnöiksi ja pakkausselosteeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— rapporteret drab og halshugning af en somalisk chauffør, der arbejdede for Verdensfødevareprogrammet, i september 2008
Joku tietääeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ung kristen der stod over for at skulle henrettes ved halshugning, skrev til sine forældre: „Det er allerede over midnat.
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestajw2019 jw2019
Forslag til beslutning om halshugningen af Sheikh al-Nimr (B8-0073/2016)
Leveyspiiri N/Seurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
HALSHUGNING
Ei se mitään, Vikkijw2019 jw2019
Hun plæderede sig ikke skyldig i alle anklager, men beviserne var for overvældende, hun blev dømt til døden ved brænding eller halshugning, ifølge kongens fornøjelse.
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D. der understreger, at disse straffe er blevet idoemt umiddelbart efter, at to engelske kvinder var blevet doemt til halshugning i Saudi Arabien,
Järjestelmän ongelma on sen väliaikaisuusEurLex-2 EurLex-2
Metoderne var lige så brutale: brænding af levende mennesker, opskæring af gravide kvinders maver, halshugning af børn med økser.
Sioilla tällaisia reaktioita ei ole havaittu lihaksensisäisen annon jälkeenEuroparl8 Europarl8
Halshugning.
Koska tapaamme kumppanisi, herra Barlow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halshugninger, korsfæstelser, undertrykkelse og aktioner, som har til formål at forhindre folk i at udøve deres normale hverdagsaktiviteter, er blevet en del af dagligdagen for de assyriske kristne i Irak.
Muutetun asetuksen on tasapainotettava vanhojen ja uusien jäsenvaltioiden maanviljelijöiden tuensaantimahdollisuudet.not-set not-set
rapporteret drab og halshugning af en somalisk chauffør, der arbejdede for Verdensfødevareprogrammet, i september 2008
Eikö hän olekin upean näköinen nainenEurLex-2 EurLex-2
Som det var skik og brug gav korsfarerne ikke den lokale befolkning meget at vælge imellem — det var enten dåb som katolik eller halshugning!
Olemme ansassajw2019 jw2019
Om: Saudi-Arabiens halshugning af kvinder
Tällaisia sopimuksia ovatEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at ISIS/Da'esh den 15. februar 2015 offentliggjorde en video, der viser halshugningen af 21 koptisk kristne egyptere i Libyen; der henviser til, at kopterne, som var migrantarbejdere fra en fattig del af Egypten, var blevet kidnappet i Sirte i Libyen;
Hän on takanasiEurLex-2 EurLex-2
der henviser til endnu et tilfælde for nyligt med en anden ung mand, Dawoud al-Marhoon, der er blevet dømt til halshugning, og som i en alder af 17 år angiveligt blev tortureret og tvunget til at underskrive en tilståelse, som embedsmænd brugte til at dømme ham på, efter at han var blevet arresteret under demonstrationer i Saudi-Arabiens østlige provins i maj 2012,
Tämän vuoksi EFTAn valvontaviranomainen haluaa rohkaista kansalaisia ja yrityksiä ilmoittamaan täytäntöönpanoviranomaisille epäillyistä kilpailusääntöjen rikkomisistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvilke skridt mener Kommissionen, den bør tage for at skabe et stabilt og integreret EU i betragtning af, at en undersøgelse, der blev udført af den britiske tænketank Policy Exchange med titlen »Living Together Apart; British Muslims and the Paradox of Multiculturalism« (»Leve sammen adskilt: Britiske muslimer og multikulturalismens paradoks«), viste, at 75 % af muslimer mellem 16 og 24 år i Det Forenede Kongerige ønsker, at kvinder bærer slør, én ud af otte beundrer Al Kaida, 40 % ville foretrække at leve under Sharia-loven i Storbritannien, et retssystem, som i visse lande indebærer halshugning, stening eller amputering af lemmer; 36 % af de adspurgte unge sagde, at en muslim, som konverterer til en anden religion, bør straffes med døden, og 58 % mener, at mange af verdens problemer skyldes »arrogante vestlige holdninger«?
Ei niillä silti tarvitse olla sen suurempaa merkitystänot-set not-set
Internettet er blevet terroristernes vigtigste kanal til at videreformidle propaganda, udstede offentlige trusler, forherlige grusomme terrorhandlinger som halshugninger og tage ansvaret for angreb.
Hän oli keväällä hyvin sairasEurLex-2 EurLex-2
I Misjna nævnes fire former for dødsstraf: stening, brænding, halshugning og kvælning.
Pearl, vannoit!jw2019 jw2019
Og dermed øjeblikkelig halshugning.
Kyseisten tuotteiden hankinnasta unioniin olisi kiireellisimmissä tapauksissa huolehdittava viipymättä ja mahdollisimman suotuisin ehdoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.