handel med industrivarer oor Fins
handel med industrivarer
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
teollisuus
Målene for bæredygtig udvikling og Parisaftalen ændrer den globale dagsorden for handel på grundlæggende vis, især hvad angår handel med industrivarer og landbrugsprodukter.
Kestävän kehityksen tavoitteet ja Pariisin sopimus muuttavat maailmankaupan agendaa perinpohjaisesti varsinkin teollisuus- ja maataloustuotteiden kaupan osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.3.1 Handel med industrivarer
Neuvosto vahvistaa sekakomitean päätöksiä koskevan yhteisön kannan määräenemmistöllä komission ehdotuksesta asioissa, jotka liittyvät Sveitsin rahoitusosuuteen ja merkittäviin poikkeuksiin yhteisön lainsäädäntöön kuuluvien säädösten soveltamisalan ulottamisessa SveitsiinEurLex-2 EurLex-2
AOG letter således markedsadgangen ved at fjerne tekniske handelshindringer for handel med industrivarer.
Onko tapahtunut edistystä?EurLex-2 EurLex-2
Tabel 1 - Relativ betydning af handel med industrivarer og tjenester
Otetaan vielä pari kertaaEurLex-2 EurLex-2
»Handel med opgaver« blev gradvis lagt oveni handel med industrivarer, der fortsat er dominerende.
Suositeltu annos # mg vuorokaudessa # mg vuorokaudessa # mg joka toinen päivä # mg dialyysipäivänäEurLex-2 EurLex-2
handelsspørgsmål, markedsadgang, liberalisering af handelen med industrivarer, landbrugsprodukter, forarbejdede landbrugsprodukter og fiskevarer
Hyvä on, minä lopetanEurLex-2 EurLex-2
Handelen med industrivarer medlemsstaterne imellem er stagneret siden 2000 og gik endda tilbage i 2003.
Kiitos sanoistasiEurLex-2 EurLex-2
Handel med industrivarer
Euroopan yhteisön perustamissopimukseen liitetyn liiallisia alijäämiä koskevasta menettelystä tehdyn pöytäkirjan soveltamisesta # päivänä marraskuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# esitetään yksityiskohtaiset säännöksetja määritelmät mainitunpöytäkirjan määräyksen soveltamiseksiEurLex-2 EurLex-2
handelsspørgsmål, markedsadgang, liberalisering af handelen med industrivarer, landbrugsprodukter, forarbejdede landbrugsprodukter og fiskevarer
Heidän isänsä on kuningasoj4 oj4
Tabel 17 - Ad hoc-statsstøtte til handel med industrivarer, finansielle tjenester og lufttransport
Kestävä kehitys ja yhteisen kauppapolitiikan vaikutukset kehitysmaihin ovat tärkeässä asemassa marraskuussa # aloitetulla Dohan kierroksellaEurLex-2 EurLex-2
3.b - Handelsspørgsmål, markedsadgang, liberalisering af handelen med industrivarer, landbrugsprodukter, forarbejdede landbrugsprodukter og fiskevarer
TAUSTATIETOA *EurLex-2 EurLex-2
Der er fri handel med industrivarer for de lande, der undertegnede de første Europaaftaler i starten af 1990'erne.
Tulit tänne asti puhumaan miehestä,-- joka lähetti minut vankilaanEurLex-2 EurLex-2
Figur 6 - Udvikling af handelen med industrivarer og den handel, der er omfattet af den nye metode i EU-12
Tuen tarkoitusEurLex-2 EurLex-2
Den grænseoverskridende handel med industrivarer vokser hurtigere end BNI, og de udenlandske direkte investeringer er stadig en vigtig katalysator for integrationen.
Näytät ainakin häneltäEurLex-2 EurLex-2
Tjenesteydelser handles i stigende grad på tværs af grænserne og er nært forbundet med den traditionelle handel med industrivarer og investeringer.
Halusin tietää, miltä tuntuisi rakastella kaksoisolentoanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For at sikre en korrekt og ensartet anvendelse og fortolkning af denne protokol og tilskynde til indbyrdes handel med industrivarer skal parterne:
Sinä loit elämää sinne, missä sitä ei pitänyt ollaEurLex-2 EurLex-2
For at sikre en korrekt og ensartet anvendelse og fortolkning af denne aftale og tilskynde til indbyrdes handel med industrivarer skal parterne:
Minulla ei ole suhdetta Markin työtoveriinEurLex-2 EurLex-2
Målene for bæredygtig udvikling og Parisaftalen ændrer den globale dagsorden for handel på grundlæggende vis, især hvad angår handel med industrivarer og landbrugsprodukter.
En peIkää teitä retkujaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.4Målene for bæredygtig udvikling og Parisaftalen ændrer den globale dagsorden for handel på grundlæggende vis, især hvad angår handel med industrivarer og landbrugsprodukter.
Nimellistakuumaksu on kaikkiaan #,# miljardia euroa, joka kuitenkin ylittää noin # miljardilla eurolla (arvioitu ylimääräinen takuumaksu) komission arvoltaan alentuneita omaisuuseriä koskevassa tiedonannossaan edellyttämän vähimmäismaksunEurlex2019 Eurlex2019
Figur 7 - Andel af handelen med industrivarer i EU-12, der er omfattet af den nye metode, detaljeret harmonisering og princippet om gensidig anerkendelse
Me emme ole mitään lottovoittajiaEurLex-2 EurLex-2
Tabel 17a - Ad hoc-statsstøtte og Treuhand-støtte til handel med industrivarer, finansielle tjenester og lufttransport i medlemsstaterne - årlige gennemsnit 1993-1995 og 1995-1997
Hän pitää orkideoista.ValkoisistaEurLex-2 EurLex-2
Størstedelen af den bilaterale handel med industrivarer mellem EU og disse lande var liberaliseret længe før tiltrædelsen, hvilket i høj grad lettede den økonomiske integration.
ratkaisee asian oikeudenkäyntikuluja ja palkkioita koskevilta osin ja velvoittaa Euroopan yhteisöjen komission korvaamaan neEurLex-2 EurLex-2
Handel, som er omfattet af den nye metode inden for EU, har været jævnt stigende og udgør nu ca. 31% af den samlede handel med industrivarer.
Täytyy lähteäEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.