handel med fødevarer oor Fins
handel med fødevarer
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
elintarvikekauppa
Forbuddene i stk. 1 finder ikke anvendelse på levering af finansiel støtte til handel med fødevarer og til landbrugsmæssige, medicinske eller andre humanitære formål.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja kieltoja ei sovelleta rahoitustuen myöntämiseen elintarvikekauppaa varten tai maataloutta koskeviin taikka lääketieteellisiin tai muihin humanitaarisiin tarkoituksiin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterne forbyder handel med fødevarer, der ikke er i overensstemmelse med dette direktiv, fra den #. december
Aioitko lähteä ilman minua?oj4 oj4
Handel med fødevarer — på afrikansk manér
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinojw2019 jw2019
Medlemsstaterne tillader handel med fødevarer, der er i overensstemmelse med dette direktiv, fra den 23. december 2007.
Nainen tullaan murhaamaan, täyty y toimia ennen kuin aine vaikuttaaEurLex-2 EurLex-2
GENERELLE FORPLIGTELSER I FORBINDELSE MED HANDELEN MED FØDEVARER
Lisäksi jälkimmäisen eläinryhmän osalta sillä tilalla, jolta eläin siirretään, toimivan nautaeläinten pitäjän on tehtävä ilmoitusEurlex2019 Eurlex2019
Om: Nationale, ikke-toldmæssige hindringer for handelen med fødevarer inden for EU
artikla: Viraston toimialaa tulisi laajentaa siten, että se käsittelisi kaikkia uudistamis-, parannus- tai rakennushankkeita, jotka koskevat nykyisten tai tulevien YTE:ien piiriin kuuluvia infrastruktuurin osiaEurLex-2 EurLex-2
Information og Knowhow inden for det forretningsmæssige og driftsøkonomiske område, Indeholdt i klasse 35,Særlig handel med fødevarer
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistatmClass tmClass
Om: Handel med fødevarer og drikke med Japan
Rakennetoimet: ohjelmakausi #–EurLex-2 EurLex-2
Generelle forpligtelser i forbindelse med handelen med fødevarer
Otetaan toinenEurLex-2 EurLex-2
Rådgivning inden for reklame og organisering af elektronisk handel med fødevarer, herunder dejprodukter og frosne dejprodukter
Suosittelen teille palkankorotustatmClass tmClass
Carrefour er også aktiv på markedet for e-handel med fødevarer (Ooshop) og nonfoodprodukter (On Line Carrefour).
Emme voi lähteäEurLex-2 EurLex-2
Som led i støtten til virksomheder ydes der også indirekte støtte til sådanne, der driver handel med fødevarer.
ilmoitettava komissiolle vuosittain hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistänot-set not-set
Afdeling 3 - Principper for handelen med fødevarer
Vaikea kysymysEurLex-2 EurLex-2
Jeg har et andet spørgsmål vedrørende handelen med fødevarer indeholdende gmo'er.
Onko ystäväsi kunnossa?Europarl8 Europarl8
afdeling 3 Generelle forpligtelser i forbindelse med handelen med fødevarer
Ei vielä ole liian myöhäistäEurLex-2 EurLex-2
Formidling af informationer og knowhow inden for det forretningsmæssige og økonomiske område, særlig inden for handel med fødevarer
Tämä olisi otettava huomioon vahvistettaessa pakollisen laitteiston määräaikojatmClass tmClass
Denne situation indvirker også på handelen med fødevarer.
Siksi näiden valtioiden on neuvoston sijasta päätettävä, miten ne käyttäytyvät näissä kansainvälisissä rahoituselimissä.Europarl8 Europarl8
- tilskynder til multilateral handel med fødevarer og derved fremmer regionale handelsforbindelser og økonomisk intergration.
Jack kiltti.He heittävät minut kadulle ja pieksevät minutEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterne tillader handel med fødevarer, der er i overensstemmelse med dette direktiv, fra den #. december
Arvoisa puhemies, koska tämä on viimeinen tilaisuuteni siihen, haluan ensiksi onnitella puheenjohtajamaa Britanniaa.oj4 oj4
Dette bør ikke påvirke eksisterende forpligtelser og bør ikke vedrøre handel med fødevarer, landbrugsprodukter, medicin eller andre humanitære formål.
Odota miestäsi kentälläEurLex-2 EurLex-2
Planlægger EU på baggrund af det stigende antal genetisk modificerede fødevarer at revidere mærkningsbestemmelserne inden for handel med fødevarer?
Tämän ajanjakson päättyessä komissio päättää joko keskeyttämisen lopettamisesta ilmoitettuaan asiasta # artiklassa tarkoitetulle komitealle tai sen jatkamisesta tämän artiklan # kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisestinot-set not-set
883 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.