Blodhund oor Frans
Blodhund
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
chien de Saint-Hubert
fr
race de chien de chasse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blodhund
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
limier
Jeg kan ikke ignorere, at min blodhund blev vanvittig. Før han pegede på dig.
Mais je ne peux pas ignorer que mon limier a perdu la tête avant d'indiquer votre direction.
chien de saint-hubert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg tør vædde på, at hvis du bliver ved med at modstå og modstå, så vil du til sidst ende som en rigtig blodhund!
Des baisers, des caressesopensubtitles2 opensubtitles2
Han havde været involveret i hver eneste rokade siden, og nu var blodhundene sluppet løs igen.
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesLiterature Literature
Ligner jeg en blodhund?
Je suis comme une limaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vil blodhundene aldrig opdage det!
C' était si fortopensubtitles2 opensubtitles2
Alt andet end blodhundene var i hælene på hende
Qu' elle repose en paixopensubtitles2 opensubtitles2
Wurtz og andre er intet mindre end et slag i ansigtet på enhver iraker, som i årevis har lidt under Saddam Husseins tyranni, blodhunden, som Arafat og mange palæstinensere åbent har glædet sig over, selv efter at omfanget af hans rædselsgerninger blev kendt.
Elle n' y est pour rienEuroparl8 Europarl8
Jeg vil vædde you'II, kan lide, modstå drikker blod og modstå drikkevand og modstå drikke den, på Den sidste sekund bliver det samlede blodhund!
Intitulé du régime d'aidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt andet end blodhundene var i hælene på hende.
Bonjour, LandonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kronsteen syntes, han lignede en kæmpemæssig blodhund, der ventede på at blive fodret.
On se connaît depuis toujoursLiterature Literature
Forestil dig, at du er en blodhund.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxted2019 ted2019
Du er en menneskelig blodhund.
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må være halvt blodhund, for jeg er blevet jaget af de bedste og du giver dem alle sammen baghjul.
Il a un boulot pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er som en blodhund efter glemsel.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må være halvt blodhund, kære Grace.
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blodhunden var ude her forleden
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kan ikke ignorere, at min blodhund blev vanvittig. Før han pegede på dig.
Tu ne veux pas te taire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er nogen af jer nogensinde blevet jagtet af en blodhund?
Je fais du bateau?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalister forfulgte historien som blodhunde der er på sporet af en forbryder.
Ma mère faisait le trottoir icijw2019 jw2019
"""Teddy er sikrere i det lille dyrs nærhed, end om han havde en blodhund til at holde vagt over sig."
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Literature Literature
Til slut vil jeg give Kommissionen et råd: De skal ikke misforstå den af hr. Elles anførte talemåde om, at revisoren er en vagthund, ikke en blodhund, derhen at den hund, der gør, bider ikke.
Là, ce ne serait pas réelEuroparl8 Europarl8
Jeg vil have 50 mænd og 10 blodhunde klar om fem minutter.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vores egne blodhunde er også på jagt efter hende, og efter hvad jeg ved, har hun ikke taget telefonen hele dagen.”
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SLiterature Literature
Skønt. En blodhund med allergi.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Skal jeg sige noget om, at skattevæsenet har sat blodhundene på sporet af Christie?”
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéLiterature Literature
Man havde ikke brug for en blodhund for at konstatere, at der var foregået noget slemt.
Les activités sur le marché des capitaux et les opérations pour compte propre seront réduitesLiterature Literature
58 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.