Fuldkornsmel oor Frans
Fuldkornsmel
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
farine complète
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ved begge typer formaling opnås der fuldkornsmel, som kan sigtes yderligere.
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleEurLex-2 EurLex-2
Certificeringen er afsluttet for hovedbestanddele og sporstoffer i okselever [direktiv 83/90/EØF and forordning (EF)194/97] , og der er gjort betydelige fremskridt med referencematerialer for fuldkornsmel og for svovl og totalt indhold af glucosinolater i rapsfrø [forordning 1470/68 og 1864/90].
Qu' est- ce que tu fabriques ici?EurLex-2 EurLex-2
Bestemmelse af 6-fytase i forblandinger og fodermidler: Kolorimetri baseret på kvantificering af det uorganiske fosfat, der frigives af enzymet fra natriumfytat (efter opløsning med varmebehandlet fuldkornsmel) (EN ISO 30024)
D' accord.Je veux dire, qui a le temps pour ce genre de choses, hein?EuroParl2021 EuroParl2021
Fuldkornsmel
Tu files chez toi?tmClass tmClass
Bestemmelse af 6-fytase EC 3.1.3.26 i forblandinger og fodermidler: EN ISO 30024: kolorimetri baseret på kvantificering af uorganisk fosfat, der frigives af enzymet fra natriumfytat (efter opløsning med varmebehandlet fuldkornsmel).
Sauveteurs, forces de sécurité de la Côte- NordEurlex2019 Eurlex2019
Tørrede kornprodukter i flager til brug som morgenmad, Majsflager, Havre (Valset -), Mysli, Morgenmadsprodukter af korn, Morgenmadsprodukter af ris, Snackbarer af korn, Vafler fremstillet af ris, Korn, Mysli, Snackvarer fremstillet af flerkornsmel, korn og fuldkornsmel
D' où venez- vous?tmClass tmClass
Mel, fuldkornsmel, gruttet rug, afskallet byg og gruttet byg
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.tmClass tmClass
Ved begge typer formaling opnås der fuldkornsmel, som kan sigtes yderligere
De celle de Mulder?De la vôtre?oj4 oj4
Søde snackvarer fremstillet på basis af hvedemel, fuldkornsmel, rismel og kornpræparater
Rien, jamais, n' a surpassé le ravissement de ce premier réveiltmClass tmClass
Bestemmelse af 6-fytase EC 3.1.3.26 i forblandinger og fodermidler: EN ISO 30024: Kolorimetri baseret på kvantificering af det uorganiske fosfat, der frigives af enzymet fra natriumfytat (efter opløsning med varmebehandlet fuldkornsmel)
considérant ce qui suitEuroParl2021 EuroParl2021
Og disse ting er ligesom fuldkornsmad, eller ubearbejdede kulhydrater: frugt, grønt, fuldkornsmel, brune ris, i deres naturlige form er rige på fibre.
J' ai menacé de me rendre si elle n' abandonnait pas le projetQED QED
Og disse ting er ligesom fuldkornsmad, eller ubearbejdede kulhydrater: frugt, grønt, fuldkornsmel, brune ris, i deres naturlige form er rige på fibre.
Les précédents culturaux du champ de production ne sont pas incompatibles avec la production de semences de l’espèce et de la variété de la culture, et le champ est suffisamment exempt de repousses spontanées de telles plantes issues des cultures précédentested2019 ted2019
Mindst 90 % groftmalet rugmel eller fuldkornsmel eller en blanding heraf, vand, salt, gær og tidligere bagt »Westfälischer Pumpernickel«-brød fremstillet i overensstemmelse med varespecifikationen; eventuelt andre kornbaserede ingredienser (f.eks. malt) eller sukkerroer (f.eks. sukkerroetop (= sirup) eller andre forarbejdede produkter).
Le report du paiement des droits pour un mois représente une économie annuelle d’environ 647 500 $ par année, depuis le lancement du programme.EurLex-2 EurLex-2
Dyrkning, høst og opbevaring af hvede samt forarbejdning af kornet til fuldkornsmel.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.EurLex-2 EurLex-2
Man kan også lave usyret brød af lidt fuldkornsmel (om muligt hvedemel) blandet med en smule vand.
Qu' elle repose en paixjw2019 jw2019
Melet skal være groft fuldkornsmel og indeholde alle dele af rugkornet, dvs. korn, kim og skaldele.
le montant de lEurLex-2 EurLex-2
Årsagssammenhængen mellem det geografiske område og kvaliteten og produktegenskaberne for »Pane Toscano« BOB ligger i den lange fremstillingstid for brødet, hvor surdejen kan trække de komponenter frem i det usaltede fuldkornsmel, som giver det bagte brød dets typiske smag, udseende og holdbarhed.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienEurLex-2 EurLex-2
Den beskyttede geografiske betegnelse omfatter fuldkornsmel med et mineralindhold på over 1,8 % og sigtet mel med et mineralindhold på under 1,8 %.
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
»Gofio Canario« er et pulveriseret fast stof, der ligner mel, med en partikelstørrelse svarende til fuldkornsmel.
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureEurLex-2 EurLex-2
Mel, fuldkornsmel, hvedekim, mysli, havregryn, klid og kornderivater til næringsmidler til human fortæring
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantstmClass tmClass
Den beskyttede geografiske betegnelse omfatter fuldkornsmel med et mineralindhold på over #,# % og sigtet mel med et mineralindhold på under #,# %
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %oj4 oj4
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.