Læskedrik oor Frans
Læskedrik
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
boisson non alcoolisée
BCP-JV skal fremstille, markedsføre og distribuere en række øl-, læskedrik- og mineralvandsprodukter i både Sverige og Norge.
La société commune produira, commercialisera et distribuera des bières, des boissons non alcoolisées et des eaux minérales en Suède et en Norvège.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ajourførte protokol nr. 2 indebærer en endelig løsning på de problemer, der er opstået i de senere år i forbindelse med handelen mellem de to parter med læskedrikke henhørende under pos.
Énergies renouvelablesEurLex-2 EurLex-2
Forretningsmæssig formidling og rådgivning ved køb, salg, import og eksport af alkoholholdige drikke, læskedrikke, vand og vin
C' est... sous la brumetmClass tmClass
Mineralvand, læskedrikke, frugt- og grønsagssaft (ND)
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.EurLex-2 EurLex-2
For børns og unges vedkommende bør der, som det fremgår af de relevante videnskabelige oplysninger, henvises til de risici, der er forbundet med ikke alene alkoholholdige drikkevarer men også alkoholholdige læskedrikke ("alcopops") eller "pre-mix".
Articles IV.I.# et IV.Inot-set not-set
Alkoholfrie læskedrikke, Frugtsafter, Grøntsagssafter og Valledrikke
T' es vraiment taréetmClass tmClass
Læskedrikke med guarana
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.tmClass tmClass
Elektronisk handnel, nemlig onlinetjenester og levering af salgskontrakter vedrørende og salg af tredjemands varer bestående af beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, sportsartikler, papirhandlervarer, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billeder, bøger, videospil, legetøj, dukker, aviser, blade, publikationer, nåle, emblemer, nøgleringe, billetter, juvelervarer, ure, fodboldrelaterede souvenirgenstande, tasker, håndklæder, flag, drikkevarer i form af læskedrikke og alkoholholdige drikkevarer, artikler for rygere og konfekturevarer
Fiche- moi la paixtmClass tmClass
Tebaserede ikke-alkoholholdige drikke og læskedrikke, tebaseret smagstilsætning i form af sirup, til fremstilling af drikke, vand med tesmag på flasker, kulsyreholdige vande, mineralvand, frugtsaft, kulsyreholdige drikkevarer på basis af frugt og juice samt sodavand, saft og læskedrikke
Je voudrais voir des solutions plus positives au lieu d'avoir des critiques négatives qui n'apportent pas grand-chose à notre débattmClass tmClass
Læskedrikke indeholdende koffein, protein, kulhydrater og vitamintilskud
Le jour d' essai n' est pas terminétmClass tmClass
Disse tilberedninger er almindeligvis beregnet til at bevare almindelig sundhed og velbefindende, og de adskiller sig derfor fra vand, der er aromatiseret eller tilsat sødemiddel, og andre læskedrikke henhørende under underpos. 2202 10 00, som omhandlet i Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2202, afsnit A.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalEurLex-2 EurLex-2
Læskedrikke med mælk
Ça aurait pu êtretmClass tmClass
I Litauen fremstilledes der læskedrikke af det hvide sukker, som derefter blev eksporteret til Letland og Estland.
Au-delà de ce délai, autrement dit, si les producteurs ont des marchandises entreposées pendant plus de # jours lorsqu'une société est mise sous séquestre, ils risquent de ne pas toucher de paiement pour leurs céréales entreposéesEurLex-2 EurLex-2
Erstatning af sukkerholdige, syreholdige drikkevarer, f.eks. læskedrikke (typisk 8-12 g sukkerarter/100 ml), med reformulerede drikkevarer bidrager til at vedligeholde mineraliseringen af tænderne (1)
Il vous a dit ça?EurLex-2 EurLex-2
Tilsyneladende bygger forbuddet mod at anvende dåser og engangsemballager til øl og kulsyreholdige læskedrikke på konklusionerne i den nævnte livscyklusvurdering.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?EurLex-2 EurLex-2
Øl, mineralvand og kulsyreholdige og ikke-alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke, læskedrikke i form af væske, pulver og koncentrat, aromatiserede frugtdrikke og pulver til fremstilling af sådanne drikke, læskedrikke, mixere til drikke, præparater til fremstilling af ikke-alkoholholdige drikke, ikke-kulsyreholdige, ikke-alkoholholdige drikke tilsat frugtaromaer og vitaminer
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectorielletmClass tmClass
Disse tilberedninger er almindeligvis beregnet til at bevare almindelig sundhed og velbefindende, og de adskiller sig derfor fra vand, der er aromatiseret eller tilsat sødemiddel, og andre læskedrikke henhørende under underpos. 2202 10 00 , som omhandlet i Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 2202 , afsnit A.
Les six autres modifications apportées aux peines prévues par le projet de loi C-# permettraient de modifier les dispositions du Code criminel qui traitent de la conduite avec facultés affaibliesEuroParl2021 EuroParl2021
- læskedrikke, f.eks. sodavand, limonade og cola
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionEurLex-2 EurLex-2
Ifølge § 2, stk. 1, i bekendtgørelse nr. 124 må øl og kulsyreholdige læskedrikke kun markedsføres i returemballage - f.eks. i flasker af glas eller plast - der i § 1, stk. 2, defineres som emballage, der indgår i et retursystem, hvor en væsentlig del af de tomme emballager af forbrugeren returneres til fornyet påfyldning.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementEurLex-2 EurLex-2
Denne bevilling skal dække udgifter til læskedrikke og lejlighedsvis til lettere måltider og arbejdsmiddage, som serveres under interne møder
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableoj4 oj4
(69) Det billede, som fremgik af Canadeans undersøgelse, er allerede i dag meget forskelligt for segmenterne for læskedrikke med frugtsmag og te/kaffe, som ikke kræver de samme barriereegenskaber som flydende mejeriprodukter og frugtsaft.
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansEurLex-2 EurLex-2
Læskedrikke, mineralvande og kulsyreholdige vande
ll est plus petit que ce que j' imaginaistmClass tmClass
Kulsyreholdige læskedrikke, Ikke-kulsyreholdige læskedrikke, Isotoniske drikke
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?tmClass tmClass
(115) Det konstateredes, at priserne på aftappet vand og aftappede læskedrikke er steget forholdsvis støt med 1 % til 2 % om året i det seneste årti (ifølge Eurostats detailprisindeks).
AMERIMAGE QUEBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
— vand på flaske eller i anden emballage, læskedrikke, øl, cider, vin, spiritus og lignende produkter
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planEurLex-2 EurLex-2
- UNESDA, en sammenslutning som repræsenterer producenter af læskedrikke
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.