Metronidazol oor Frans
Metronidazol
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
métronidazole
fr
composé chimique
lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol
lansoprazole + amoxicilline lansoprazole + métronidazole lansoprazole + clarithromycine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
metronidazol
Mais une jolie fille comme celle- ci pourrait me persuaderEurLex-2 EurLex-2
En lavere dosis af clarithromycin i kombinationen clarithromycin-metronidazol understøttes af kliniske oplysninger samt af rapporten Maastricht Consensus, hvori det hedder, at en dosis på # mg er tilstrækkelig, selvom den anbefalede dosis er # mg
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleEMEA0.3 EMEA0.3
I tilfælde af resistens over for clarithromycin eller fejlslået behandling kan der anvendes en kombination af lansoprazol-amoxicillin-metronidazol, og i tilfælde af allergi over for beta-lactam er det tilrådeligt at anvende en kombination af lansoprazol-clarithromycin-metronidazol
M' abandonne pas!EMEA0.3 EMEA0.3
Metronidazol blev oprindeligt betragtet som et alternativ til amoxicillin, men der er nu en tendens til, at det forbeholdes redningsbehandling, i tilfælde af at den første eradikationsbehandling slår fejl
Le programme EXPRES a été relié au PAD pour offrir aux clients PAD un avantage supplémentaire, soit l’accès aux voies EXPRES.EMEA0.3 EMEA0.3
Kombinationen af norfloxacin og metronidazol reducerede imidlertid MPA-eksponeringen med ca.# % efter én CellCept-dosis
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.EMEA0.3 EMEA0.3
Direkte påført metronidazol til behandling af kolorektale sygdomme
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirtmClass tmClass
Lansoprazol # mg kombineret med amoxicillin #g, clarithromycin # eller # mg, eller metronidazol # mg to gange dagligt var forbundet med eradikationsrater på mellem # og # % og rater for ulcusheling i veltilrettelagte undersøgelser i almindelighed på > # %
Marque d'identificationEMEA0.3 EMEA0.3
Har Kommissionen kendskab til, at det helbredende middel Metronidazol i øjeblikket kan anvendes hos mennesker mod parasitangreb men er forbudt som veterinærmedicin?
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationnelnot-set not-set
Er Kommissionen rede til at godkende anvendelsen af det helbredende middel Metronidazol til bekæmpelse af Blackhead?
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletoj4 oj4
lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.EMEA0.3 EMEA0.3
Giv metronidazol.
Ça y est, t' es bien arrivé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da det er forbudt at anvende Metronidazol hos dyr, der bruges i fødevareproduktionen, kan Kommissionen under ingen omstændigheder tillade en sådan anvendelse inden for EU
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationoj4 oj4
oplysningerne vedrørende metronidazol kan ikke ekstrapoleres til ronidazol, da kemiske stoffer, som tilhører samme familie, kan have helt forskellige toksikologiske egenskaber
Chaque année, à partir de #, le « bilan et comptes » de l'exercice écoulé est clôturé au # décembreeurlex eurlex
Der blev dog udført undersøgelser for at vurdere Oraceas virkning og sikkerhed sammen med aktive behandlinger så som metronidazol, og de viste, at behandlinger hvor Oracea blev givet som supplement til metronidazol, er meget mere effektive end metronidazol alene, og der blev ikke fundet nogen forskel mellem virkningen af høje og lave doxycyclindoser
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitEMEA0.3 EMEA0.3
A1, A3, A4, A5, A6 (chloramphenicol i urin, honning og foder, nitrofuraner, dapson, chlorpromazin, metronidazol, ronidazol, dimetridazol), B2b (amprolium, maduramycin, methylchlorpindol, nicarbazin, robenidin), B2e (phenylbutazon), NSAID, B2f
Une application anticipée est encouragéeEurLex-2 EurLex-2
Andetvalgsbehandlingen med firedobbelt behandling med en protonpumpe-hæmmer kombineret med vismutsubcitrat (subsalicylat) og metronidazol, og tertacyclin i mindst # dage er blevet anbefalet
Il s' agit de Paul MooreEMEA0.3 EMEA0.3
Kommissionen er bekendt med, at det i særlige tilfælde er tilladt at anvende lægemidler, der indeholder Metronidazol til behandling af mennesker og eventuelt også selskabsdyrearter
Adieu, mon amouroj4 oj4
En standarddosis af protonpumpe-hæmmer to gange dagligt og: • metronidazol, # mg (tinidazol, # mg) to gange dagligt, + clarithromycin, # mg to gange dagligt; • amoxicillin, # mg to gange dagligt, + clarithomycin, # mg to gange dagligt (tilrådeligt, når der er sandsynlighed for resistens over for metronidazol); • amoxicillin, # mg tre gange dagligt, + metronidazol, # mg tre gange dagligt (tilrådeligt, når der er sandsynlighed for resistens over for clarithomycin) Nye oplysninger har siden nødvendiggjort en ajourføring af de oprindelige retningslinjer for at opnå praktiske behandlingsretningslinjer, som kan accepteres i klinisk praksis, både inden for primær pleje og på specialistniveau
Certains aspects de la qualité des soins pourraient sans doute être liés, par exemple, à l'organisation interne de l'établissement de soins et l'accueil et, partant, concerner des aspects qui n'ont pas été soustraits à la compétence des communautésEMEA0.3 EMEA0.3
Norfloxacin og metronidazol:Der blev ikke observeret nogen signifikant interaktion hos raske frivillige, når CellCept blev administreret samtidigt med norfloxacin og metronidazol hver for sig
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noEMEA0.3 EMEA0.3
Nogle af dem er tiamulinbaserede generika, andre er baseret på andre aktive stoffer som lincomycin, lincomycin og spectinomycin, tylosin og metronidazol.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionEurLex-2 EurLex-2
lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol
Un ami m' a montréEMEA0.3 EMEA0.3
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.