handelshøjskole oor Frans
handelshøjskole
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
école de commerce
fr
se dit d’une école spécialisée dans le commerce et la gestion
Da jeg var ung, besluttede jeg mig for at forberede mig til adgangseksamen på den bedste handelshøjskole i Frankrig.
Quand j’étais jeune, j’ai décidé de préparer l’examen d’entrée aux écoles de commerce les plus réputées de France.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommissionen ønsker at samarbejde med alle berørte parter — regeringer, arbejdsmarkedsparter, virksomheder, handelshøjskoler osv. — ved at støtte dem i deres arbejde og hjælpe dem med at udforme og gennemføre EU-omspændende foranstaltninger, som skal øge kvinders deltagelse i arbejdsmarkedet og føre til en ligelig kønsfordeling i lederstillinger.
T' as déjà perdu combien?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen vil desuden fremme samarbejdet mellem erhvervslivet, handelshøjskoler og universiteter om mulighederne for et tættere samarbejde om forskning og uddannelse i emner vedrørende mangfoldighed.
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intacteEurLex-2 EurLex-2
Han og David havde mødt hinanden, da Gordon var forelæser og David studerende på Handelshøjskolen.
Tu m' as donné envie de parier sur moiLiterature Literature
I 2000 iværksatte Kommissionen et program, der skulle tilskynde de øverste ledere og mellemlederne til at deltage i passende uddannelseskurser arrangeret af velrenommerede europæiske handelshøjskoler.
M' abandonne pas!EurLex-2 EurLex-2
Men han var i hvert fald den eneste af os, som gik på Handelshøjskolen.
estime que moyennant la transparence des paiements RPU et compte tenu des récentes conclusions de la Cour des comptes, il serait publiquement très acceptable et politiquement intéressant de fixer un niveau de soutien maximalLiterature Literature
Handelshøjskolen (14 mio. EUR) skal bidrage til at forbedre ledelsen af syriske virksomheder gennem højmoderne management- og uddannelsesteknikker.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
Aa. der henviser til, at rapporten fra december 2016 fra Global Financial Integrity (GFI), Center for Anvendt Forskning ved Norges Handelshøjskole og et team af globale eksperter med titlen "Financial Flows and Tax Havens: Combining to Limit the Lives of Billions of People" viser, at udviklingslandene siden 1980 har mistet 16,3 billioner USD som følge af omfattende lækager på betalingsbalancen, forkert fakturering ved handler og registrerede finansielle overførsler, hvilket udgør enorme sociale omkostninger, der er blevet afholdt af borgerne i udviklingslande rundt om i verden;
Le # septembre #, les Journaux de la Chambre consignaient l'annonce de la nomination de M. Fraser en tant que greffier de la Chambre des communesnot-set not-set
(2) For at tage hensyn til den sproglige mangfoldighed og nationale traditioner og praksis bruges udtrykket til at omfatte alle videregående uddannelsesinstitutioner, herunder universiteter, universiteter for anvendt videnskab, teknologiske institutter, »grandes écoles«, handelshøjskoler, ingeniørskoler, IUT (universitetsinstitutter for teknologi), højere læreanstalter, faghøjskoler, polytekniske læreanstalter, akademier mv.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeEurLex-2 EurLex-2
Da jeg var ung, besluttede jeg mig for at forberede mig til adgangseksamen på den bedste handelshøjskole i Frankrig.
Povidone iodéeLDS LDS
Dette arbejde skal ikke kun medføre mere fokus på gazeller i forbindelse med analyser og forskning, men også inkorporering af resultaterne i undervisningsmoduler på handelshøjskolerne med henblik på at fremme brugen heraf inden for virksomhedspraksis.
Va pour l' hôpital, Dr JekyllEurLex-2 EurLex-2
Spørgeren har fået oplyst, at der i en række medlemslande også er mulighed for at få bestalling, såfremt man er uddannet candidatus/candidata mercaturæ et juris (cand.merc.jur.), eller hvad der svarer hertil, fra et universitet eller en handelshøjskole.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!not-set not-set
Efter Handelshøjskolen fik jeg et stipendium til Harvard, så jeg rejste til USA og studerede videre.
Salut!J' allais trop vite?Literature Literature
Swooshen: Kampen for ordentlige job Bestyrelsesformand Phil Knight har længe været en helt på handelshøjskolerne.
Du pognon, du vrai!Literature Literature
Der skal indføres uddannelsesordninger inden for virksomhedsetablering og innovationsstyring på højere læreanstalter og handelshøjskoler; universiteterne skal tilskyndes til, ud over deres traditionelle uddannelses- og forskningsopgaver, at fremme udbredelse af viden og teknologi.
Affichage Nouvelle vue du hautEurLex-2 EurLex-2
“Hæren har betalt Officersskolen og fire års økonomistudier på Handelshøjskolen for os begge.
Contrôles officielsLiterature Literature
tilskynder til initiativer på EU-plan og nationalt plan til forbedring af uddannelsen i ansvarlig ledelse og produktion på Europas handelshøjskoler
Et j' aime pas Houdinioj4 oj4
glæder sig over, at uddannelse skal gøres til et af otte prioriterede aktionsområder, og kræver yderligere integration af VSA i Socrates-programmet, tilvejebringelse af et bredt udsnit af VSA-materiale i det fremtidige europæiske indlæringsressourcecenter og etablering af en europæisk online-oversigt over handelshøjskoler og universiteter vedrørende VSA og bæredygtig udvikling
Je suis venue juste après te demander ton aideoj4 oj4
Mens handelshøjskolerne i Danmark er selvstændige institutioner, er de i udlandet ofte knyttet til et universitet som underafdeling.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierWikiMatrix WikiMatrix
Jeg møder sindssygt dygtige piger, når jeg holder forelæsninger på Handelshøjskolen.
acétazolamideLiterature Literature
Siden midten af 1980'erne har jeg været medlem af bestyrelserne for nogle offentlige myndigheder og statsejede selskaber og en handelshøjskole.
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesnot-set not-set
Studerende på handelshøjskoler med væksthuse for nye virksomheder kan få en mere direkte vej til at komme med i en nystartet virksomhed eller grundlægge deres egen virksomhed.
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsEurLex-2 EurLex-2
Forretningsforbindelser, naboer og tidligere studiekammerater fra Handelshøjskolen.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantLiterature Literature
tilskynder til initiativer på EU-plan og nationalt plan til forbedring af uddannelsen i ansvarlig ledelse og produktion på Europas handelshøjskoler;
en cas de facilité de découvert; ouEurLex-2 EurLex-2
I denne forbindelse og i overensstemmelse med Rådets konklusioner om moderniseringen af videregående uddannelser (7), bør udtrykket »videregående uddannelse« omfatte alle videregående uddannelsesinstitutioner, som bl.a. kan være universiteter, universiteter for anvendt videnskab, teknologiske institutter, »grandes écoles«, handelshøjskoler, ingeniørskoler, IUT (universitetsinstitutter for teknologi), højere læreanstalter, faghøjskoler, polytekniske læreanstalter og akademier.
Décision du Parlement européen et du Conseil du # octobre # concernant la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne, en application du point # de l'accord interinstitutionnel du # novembre # entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du # mai # sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire (incendies au PortugalEurLex-2 EurLex-2
Jeg er en ven fra handelshøjskolen.
Les produits de la pêche sont expédiés deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.