holdsport oor Frans
holdsport
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
sport collectif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har du overvejet at dyrke holdsport?
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnellejw2019 jw2019
Spil i forbindelse med holdsport
Vous commencez lunditmClass tmClass
Der findes som regel heller ikke nogen mindre indgribende foranstaltning til at opnå formålet med reguleringen - i tilfældet her virkeliggørelsen af idealet om en sidestillelse af individuelle sportsgrene og holdsport - i den udstrækning det ønskes.
Dommage qu' on ait été interrompusEurLex-2 EurLex-2
For mange unge er det imidlertid ønsket om at være populær blandt deres kammerater der får dem til at dyrke holdsport.
ll y a des consignes particulières quand lsaac Hayes arrivejw2019 jw2019
Behandling af de fastlagte spørgsmål om adgang til og tilsyn med professionen spilleragent og om transferer inden for holdsport, herunder navnlig spørgsmålet om transferregler for unge spillere
Pas une fois en # ans, touchons du boisEurLex-2 EurLex-2
Skydning er ikke en holdsport.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livet er en holdsport
Modifications réglementairesLDS LDS
En anden holdsport, der spilles af kvinder, er camogie, der minder om udendørs hockey.
Tu veux me baiser?jw2019 jw2019
En eller anden holdsport.
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis man kun fokuserer på udsigten til et bedre helbred, karakterudvikling og større popularitet, synes organiseret holdsport at være en ideel løsning for mange.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirjw2019 jw2019
En holdsport
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséjw2019 jw2019
Samarbejde, for livet er en holdsport
Numéro de télécopieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nogle hævder endda at man udvikler sin karakter ved at dyrke holdsport.
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
Beklædningsgenstande (dog ikke undertøj, nattøj, sportssokker), fodtøj, hovedbeklædning, alt kun til holdsport såsom hockey, fodbold, squash, håndbold, volleyball, badminton, baseball, basketball
considérant ce qui suittmClass tmClass
I holdsport er samarbejde af stor betydning.
J' ai du champagne en basjw2019 jw2019
Enhver god kok vil kunne bekræfte, at madlavning er en holdsport.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
agenturet lejer sportsarealer til holdsport og yder et bidrag til delvis dækning af medarbejdernes deltagelse i sportsturneringer mellem agenturer
Noms des principaux dirigeants (directeurs généraux, chefs de département, gestionnairesdes services de comptabilité, responsable des affaires douanières, etcEurlex2019 Eurlex2019
På grund af kravene om fysisk afstand bør der lægges særlig vægt på mulighederne for at være fysisk aktiv for de borgere, der normalt deltager i indendørs sport, kontaktsport og holdsport.
Jean-Marie Fafchamps, conciliateur social adjoint au Ministère fédéral de l'Emploi et du Travail est nommé vice-président de la Commission paritaire. »EuroParl2021 EuroParl2021
Uafhængig af sammenligneligheden af resultaterne ville en sådan udvikling medføre, at idealet om at sidestille individuelle sportsgrene og holdsport ville blive ført ud i det absurde.
Le monde est plein de ce que vous appelez desEurLex-2 EurLex-2
Se „Unge spørger: Kan jeg deltage i holdsport?“
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementjw2019 jw2019
Man kan sandt nok pege på visse begrænsede fordele ved at spille på hold, men holdsport kan føre en overdreven konkurrenceånd med sig, samt drømmeforestillinger om stor rigdom og et selvisk ønske om hæder.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesjw2019 jw2019
Samarbejdet, tilliden og ofringen de ting gælder for hver eneste holdsport.
Remplacez ces boutons, viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holdsport. " Dét er replikkerne.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inden for holdsport beder en gruppe spillere måske inden, under og endda efter en kamp.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresjw2019 jw2019
Tiltag 5: Behandling af de fastlagte spørgsmål om adgang til og tilsyn med professionen spilleragent og om transferer inden for holdsport
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultatEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.