horn oor Frans
horn
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
klaxon
Et lille tryk på hornet er en god forholdsregel, frøken Scrumptious.
Donner un petit coup de klaxon est une excellente précaution.
corne
Du skal tage tyren ved hornene.
Tu dois prendre le taureau par les cornes.
cor
Og hvis hun ikke kommer, spiller jeg på horn.
Si elle ne vient pas, je jouerai du cor.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
avertisseur · cornet · clairon · croissant · horn · trompette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horn
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
corne
fr
extrémité protubérante chez certains animaux
Du skal tage tyren ved hornene.
Tu dois prendre le taureau par les cornes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intet horn kunne være hårdere eller stivere, men intet fløjl glattere eller mere behageligt at røre ved.
vu le règlement no #/CEE du Conseil, du # décembre #, portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre, et notamment son article # paragrapheLiterature Literature
Både isolerende og ikke-isolerende horn er tilladt.
Je ne veux rien envoyerEuroParl2021 EuroParl2021
Hvem er de ti horn?
Mes couilles sont encore attachéesjw2019 jw2019
Styretøjets betjeningsindretning skal være således udformet, konstrueret og monteret, at ingen komponenter eller tilbehør, herunder hornets betjeningsindretning og monteringsdele, kan gribe fat i førerens tøj eller smykker under normale betjeningsbevægelser
« EDC est disposée à prendre des engagements en Pologne, explique Mme Koczut.eurlex eurlex
Leger du med tyren, får du hornene!
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursopensubtitles2 opensubtitles2
Virker lyset, vinduesviskerne, hornet, sikkerhedsselerne og en eventuel elrudehejs?
Vous n' avez pas été à Riojw2019 jw2019
Du klæder dig som os, men du får ikke Frihedens Horn at høre, når du dør.
pour les tests effectués sur les ovins et les caprinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben og benprodukter (bortset fra benmel), horn og hornprodukter (bortset fra hornmel), hove og hovprodukter (bortset fra hovmel), bestemt til andre formål end foder og gødningsstoffer
Ils ont pris le navireEurLex-2 EurLex-2
De kører som grækere og bruger hornet i stedet for bremsen.
S' il t' entend?Literature Literature
Om dyret der stiger op af havet siger en romersk-katolsk udgave af Bibelen (John Murphy Company, Baltimore, Maryland, 1914) i en fodnote: „Dette første dyr med syv hoveder og ti horn er sandsynligvis alle de vantro, fjender og forfølgere af Guds folk, fra verdens begyndelse til enden.
Pour être recevables, les propositions, composées des trois exemplaires sur papier et du CD-ROM, sont envoyées par le soumissionnaire à la Commission au plus tard le # septembre # en ce qui concerne les actions ciblées, les actions concertées et les mesures d'accompagnementjw2019 jw2019
hvis der er tale om jagttrofæer eller andre præparater, der udelukkende består af knogler, horn, hove, kløer, gevirer eller tænder
Et tes sœurs?EuroParl2021 EuroParl2021
“ „Cromm er deroppe og også Hagen Hornet.
Tu es peut- être même intelligentLiterature Literature
Horn spyttede på gulvet. ”Hun var kun min mor af navn og blod.
Je crois qu' on peutLiterature Literature
● Dyrets „horn“ retter et sidste angreb mod ’Lammets’ disciple
C' est I' heure de dînerjw2019 jw2019
Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a) og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de ovenfor beskrevne horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og hovprodukter, bortset fra hovmel (2),
Une question de taille demeureEurlex2019 Eurlex2019
En fast medarbejder ved New York Post, Harriet Van Horne, skriver: „Der er sket noget skrækkeligt med almindelige hæderlige mennesker.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesjw2019 jw2019
produktets art (tørrede ben/tørrede benprodukter/tørrede horn/tørrede hornprodukter/tørrede hove/tørrede hovprodukter), og
Une merveille de mécanique... # CV, c' est là que ça paieeurlex eurlex
Om: Sult på Afrikas Horn
Je suis sopranoEurLex-2 EurLex-2
Import, eksport og salg af møbler, spejle og billeder, varer af spanskrør, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
Un maillot de bain et un chapeautmClass tmClass
Import af horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og hovprodukter, bortset fra hovmel, til fremstilling af organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler
Dans tous les autres cas cette marge est nulleEurlex2019 Eurlex2019
Og jeg fik øje på en kvinde der sad på et skarlagenrødt vilddyr+ som var fuldt af [guds]bespottelige navne+ og som havde syv hoveder+ og ti horn.
Ils t' ont donné quoi?jw2019 jw2019
I spørgsmål med bredere regionale implikationer, herunder piratvirksomhed, samarbejder EUSR i fornødent omfang med lande og regionale enheder uden for Afrikas Horn.
Je serai là au matinEurLex-2 EurLex-2
Det „store horn“ blev således brudt af mens det befandt sig på højdepunktet af sin magt.
Je peux consulter mes mails?jw2019 jw2019
(2) Rådets afgørelse 2014/485/FUSP af 22. juli 2014 om ændring af afgørelse 2012/389/FUSP om Den Europæiske Unions mission vedrørende regional flådekapacitetsopbygning på Afrikas Horn (EUCAP NESTOR) (EUT L 217 af 23.7.2014, s.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteuragricolede cette derniéreEurLex-2 EurLex-2
De fire hoveder havde måske hver ét horn og de tre hoveder hver to horn.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.jw2019 jw2019
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.