kristen oor Frans

kristen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

chrétien

naamwoordmanlike
fr
Adepte de la religion de Jésus de Nazareth, dit Jésus-Christ.
Nogle arabere er kristne.
Quelques Arabes sont chrétiens.
plwiktionary.org

chrétienne

naamwoordvroulike
Nogle arabere er kristne.
Quelques Arabes sont chrétiens.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Kristen

eienaam

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Kristen rap
Christian Rap
kristent embede
ministre
Kristen Nygaard
Kristen Nygaard
Kristen rock
Rock chrétien
kristen mission
mission
Moderne kristen
Musique chrétienne comtemporaine
Kristen Bell
Kristen Bell
Kristen gangsta rap
Christian gangsta rap
Fisken som kristent symbol
Ichtus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I én kristen familie forsøger forældrene for eksempel at fremme en åben kommunikation ved at opfordre børnene til at stille spørgsmål om det de ikke forstår, eller det der optager dem.
Elle a raisonjw2019 jw2019
Netop vi kristelige demokrater som tilhængere af den sociale markedsøkonomi vil ikke tillade, at man forhindrer sociale fremskridt såvel som varige økonomiske fremskridt.
Je ne loue pas une propriété de Joe Bennett, fin de la discussionEuroparl8 Europarl8
Til sine dages ende var han en hedning for hedningerne, og en kristen, hvilken slags det så var, for de kristne.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsjw2019 jw2019
Som påpeget i Vagttårnet for 15. november 1974, side 516-17, kan en kristen hilse på en udstødt hvis denne ikke er som beskrevet i Andet Johannesbrev 9-11, men man bør naturligvis lade det blive ved selve hilsenen.
C' est arrivé avant que Lynette et moi soyons marriésjw2019 jw2019
mundtlig forespørgsel til Kommissionen af fru Monika Hohlmeier og hr. Simon Busuttil for Det Europæiske Folkepartis Gruppe (Kristelige Demokrater) om fremsendelse af oplysninger om udgifterne i forbindelse med behandlingen af asylansøgninger i medlemsstaterne - B7-0665/2010),
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreEuroparl8 Europarl8
18. (a) Hvad hjalp en ung kristen til at modstå fristelser i skolen?
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partantjw2019 jw2019
14 En ægte kristen der vil gå i Jesu fodspor, fortæller andre de sandheder han har lært.
Comment tu te sens?jw2019 jw2019
Vi vil nu behandle forslaget til beslutning fra Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater og Gruppen Union for Nationernes Europa.
Je demande une interception?Europarl8 Europarl8
Én af dem, som også havde det sorte bælte, er nu en døbt kristen.
Non, je ne crois pasjw2019 jw2019
Selv efter de mange synder, som har bidraget til vore historiske splittelser, er kristen enhed mulig, forudsat at vi er ydmygt bevidste om nødvendigheden af vor omvendelse.
Voilà un biscuitvatican.va vatican.va
▪ Vis kristen kærlighed.
Quelle journée, Madgejw2019 jw2019
Faderen, som havde givet dem en kristen opdragelse lige fra de var spædbørn, indrømmer: „Hvis jeg kunne gøre det om igen, ville jeg sørge for et mere regelmæssigt familiebibelstudium.
Il s'agissait, d'une part, de trouver un mécanisme permettant de choisir les projets dans un contexte où le nombre des demandes était très élevé et les ressources financières limitées.jw2019 jw2019
Kort sagt gjorde jeg alt det jeg havde lært at en kristen ikke skulle gøre.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établiejw2019 jw2019
I ugen fra den 8. februar er endnu en koptisk kristen, den 25‐årige Malak Saad, blevet dræbt under en skudveksling, som der kun foreligger få oplysninger om.
deniers, tu te rends compte!not-set not-set
Rachel giver følgende råd: „Sørg for at de ved at du er kristen.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?jw2019 jw2019
(b) Hvad vil det sige at være en moden kristen?
Modifications réglementairesjw2019 jw2019
16. (a) Hvad må en kristen der ønsker at have en ren moral, være på vagt over for?
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilitésen ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantjw2019 jw2019
En kristen pige siger rent ud: „Da en dreng prøvede at tage på mig, slog jeg ham så hårdt jeg kunne og løb.“
Espèce de bêbêjw2019 jw2019
Men hvis kun moderen er en indviet kristen, hvad så?
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.jw2019 jw2019
Hr. formand! Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) foreslår, at vi supplerer kommissær Barniers redegørelse om loven om offentlige indkøb og den fortsatte udvikling heraf i EU med en redegørelse fra Parlamentet.
Depuis quand le connais- tu?Europarl8 Europarl8
3 Eller en kristen driver måske forretning og finder det stadig vanskeligere at tjene til livets opretholdelse.
Nous pouvons débattre de ce problème.jw2019 jw2019
Hvordan bør en kristen bære sig ad, når han ønsker at få det tilbage, som han har lånt en anden?
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.jw2019 jw2019
Hvordan kan man forbedre sin evne til at vise kristen kærlighed?
Une fille se rue dans le mariage, puis elle est déçuejw2019 jw2019
Det er bestemt ikke en uvæsentlig detalje for en kristen.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointjw2019 jw2019
Men da hans spørgsmål var blevet besvaret, da han forstod betydningen af det han havde læst og indså hvordan det angik ham personligt, blev han en kristen.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentjw2019 jw2019
223 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.