tobaksplante oor Frans
tobaksplante
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
tabac
fr
Plante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cigaretter — „sikre“ eller ej — cigarer, pibetobak og snus kommer fra den samme giftige, nikotinholdige tobaksplante.
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensjw2019 jw2019
Næsten alle de folkeslag der beboede Nord- og Sydamerika før Columbus’ tid, betragtede tobaksplanten som hellig.
Il offrira des débouchés de plusieurs millions de dollars aux entrepreneurs canadiens et chinoisjw2019 jw2019
Skrå, snus og anden fabrikeret tobak eller fabrikerede tobakserstatninger samt tobaksmel og ekstrakter og essenser af tobak (undtagen cigarer, cerutter, cigarillos, cigaretter og røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, homogeniseret eller rekonstitueret tobak samt nikotin udvundet af tobaksplanten og insektbekæmpelsesmidler fremstillet af ekstrakter og essenser af tobak)
Joe, ne pars pasEurlex2019 Eurlex2019
38 Herved har Petridi og den graeske regering med henvisning til Crispoltoni I-dommen fremhaevet, at forordning nr. 1252/89, som fastsaetter priser, praemier og MG'er for de forskellige sorter for 1989-hoesten, blev udstedt den 3. maj 1989 og offentliggjort den 11. maj 1989, mens tobaksproducenternes valg af tobaksplanter fandt sted i oktober aaret foer, og at udplantningen af tobakssorterne i markerne senest finder sted primo april, da der foreligger de mest fordelagtige klimatiske forhold i det sydlige Graekenland, hvor disse sorter dyrkes.
En général, le droit d'auteur demeure valide au Canada pendant toute la vie de l'auteur et pendant une période de 50 ans suivant son décès.EurLex-2 EurLex-2
Undtaget fra positionen er levende tobaksplanter (pos. 0602 ).
Ce type est fort.Il nous le faudraitEuroParl2021 EuroParl2021
"tobak": blade og andre naturlige, forarbejdede eller uforarbejdede dele af tobaksplanter, herunder ekspanderet og rekonstitueret tobak
Je suis ta femme!not-set not-set
Undtaget fra positionen er levende tobaksplanter (pos. 0602).
Son PaxiI Ia rend gagaEurLex-2 EurLex-2
Fordampere til husholdningsbrug til udtræk af damp fra tobaksplanter og lignende
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourtmClass tmClass
Skrå, snus og andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger, tobaksmel, ekstrakter og essenser af tobak (undtagen cigarer, cerutter, cigarillos, cigaretter og røgtobak, også med indhold af tobakserstatning, uanset mængdeforholdet, homogeniseret eller rekonstitueret tobak, nikotin udvundet af tobaksplanten og insektbekæmpelsesmidler fremstillet af ekstrakter og essenser af tobak)
uniquement dans la liste des ingrédients, à condition que la denrée alimentaire soit en conformité avec l'article #, paragraphe # et paragraphe #, points a), b) et dEurlex2019 Eurlex2019
Den har endvidere fremhaevet, at EF-dyrkningskontrakterne, som blev anvendt for foerste gang for 1989-hoesten, i Graekenland blev indgaaet for sent, dvs. i juli 1989, hvor tobaksproducenterne allerede havde udplantet de paagaeldende tobaksplanter.
Objet: Protection des sites d’importance communautaire (SIC) et des zones de protection spéciale (ZPS) en Basilicate (Italie) conformément aux directives #/#/CEE (habitats) et #/#/CEE (oiseauxEurLex-2 EurLex-2
På en farm i staten North Carolina opdagede man desuden ved et rent slumpetræf en lagringsproces hvorved tobaksplantens blade blev lysegule, milde og søde.
Quand tu auras payé les # $jw2019 jw2019
Vi så ned over marker med modnende tobaksplanter.
Et contre Curtis, il te faut un super mécanojw2019 jw2019
Således er et gen fra en gris blevet indført i en tomatsort, et ildflue gen i en tobaksplante og et menneskeligt gen i en tyr.
Que puis- je faire pour vous?EurLex-2 EurLex-2
18) "ingrediens": et tilsætningsstof, tobak (blade og andre naturlige, forarbejdede eller uforarbejdede dele af tobaksplanter, herunder ekspanderet og rekonstitueret tobak) og ethvert andet stof, der er til stede i en færdig tobaksvare, herunder papir, filter, blæk, kapsler og klæbemiddel
Addresses: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordanie; b) P.O. Box #, Amman #, Jordanie; c) P.O. Box #, Amman #, JordanieEurLex-2 EurLex-2
Situationen er ikke mindre tragisk for de besætninger og de afgrøder, der er blevet fuldstændig ødelagt (korn, vinstokke, oliventræer, tobaksplanter, gartnerier, blomster, grøntsager og salat).
Cette aide est octroyée pour les produits conformes aux normes communes fixées par la réglementation communautaire ou, à défaut, conformes à des spécifications incluses dans les contrats de fourniturenot-set not-set
Hvad han gjorde var at tage inficeret saft fra tobaksplanter og filtrere den gennem finere og finere filtre.
Messages concernant le fractionnement de mouvements de produits soumis à acciseted2019 ted2019
(Mattæus 22:39) Da Charles var nået til den slutning at ’den bedste tobaksdyrker’ i virkeligheden er ’den bedste morder’, sprøjtede han sine tobaksplanter med gift.
Voir aussi la note # du présent chapitrejw2019 jw2019
De dyrker tobaksplanter der betales godt i stedet for mindre indbringende spiselige afgrøder.
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
som indeholder hele blade fra tobaksplanten,
En psychologie?EurLex-2 EurLex-2
Ifølge den fælles markedsordning skal hver producent eller producentsammenslutning og hver virksomhed, der foretager den første forarbejdning, indgå såkaldte dyrkningskontrakter ved begyndelsen af hvert produktionsår (omkring marts-maj, når tobaksplanterne udplantes), hvor de aftaler kontraktpriser for hver kvalitet inden for de enkelte sorter
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou coj4 oj4
Endelig ændrer dette budget ikke i tilstrækkelig grad nogle strategier, som ganske enkelt er uøkonomiske, som f.eks. subsidier i stor stil til destruktion af vin og fortsatte subsidier til dyrkning af tobaksplanter.
Penelope, est- ce que ça va?Europarl8 Europarl8
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.