Horn oor Hongaars

Horn

Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars

szarv

naamwoord
Men pirateri udgør fortsat en klar og aktuel fare i farvandene omkring Afrikas Horn.
A kalózkodás azonban egyértelmű és valóságos veszély az Afrika szarva körüli tengerekben.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

horn

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars

szarv

naamwoord
Det bliver kun dig og Murphy, mand mod mand, horn mod horn.
Csak te leszel ott és Murphy, fej fejnek, szarv szarvnak feszül.
GlosbeWordalignmentRnD

autóduda

naamwoord
plwiktionary.org

kürt

naamwoord
Spillet begynder når i hører hornet.
A játék akkor kezdődik, amikor megszólal a kürt.
Glosbe Research

kifli

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

croissant

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

F-18 Hornet
F/A–18 Hornet
Baritone (horn)
Baritonkürt
det gyldne horn
aranyszarv-öböl
Afrikas Horn
Afrika szarva
Gabriels horn
Gábriel harsonája
Det gyldne Horn
Aranyszarv-öböl

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Både isolerende og ikke-isolerende horn er tilladt.
Az unokatesód.Hívj visszaEuroParl2021 EuroParl2021
Styretøjets betjeningsindretning skal være således udformet, konstrueret og monteret, at ingen komponenter eller tilbehør, herunder hornets betjeningsindretning og monteringsdele, kan gribe fat i førerens tøj eller smykker under normale betjeningsbevægelser
A Bizottság #/#/EU felhatalmazáson alapuló rendelete (#. szeptember #.) a #/#/EU európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a televíziókészülékek energiafogyasztásának címkézése tekintetében történő kiegészítésérőleurlex eurlex
Leger du med tyren, får du hornene!
Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések #. pontját isopensubtitles2 opensubtitles2
Virker lyset, vinduesviskerne, hornet, sikkerhedsselerne og en eventuel elrudehejs?
Tedd vissza azt a mocskos kezedjw2019 jw2019
Du klæder dig som os, men du får ikke Frihedens Horn at høre, når du dør.
Csak viccelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hvis der er tale om jagttrofæer eller andre præparater, der udelukkende består af knogler, horn, hove, kløer, gevirer eller tænder
Anyátok picsáját!EuroParl2021 EuroParl2021
9601 og 9602 || Bearbejdet elfenben, ben, skildpaddeskal, horn, gevirer, koral, perlemor og andre animalske udskæringsmaterialer, samt varer af disse materialer (herunder varer fremstillet ved støbning).
Tudja, lehet, hogy nem annyira népszerű, mint a Eugenia volt a Nagy Depresszió korábanEurLex-2 EurLex-2
● Dyrets „horn“ retter et sidste angreb mod ’Lammets’ disciple
Van felesége, de külön háztartásban élnekjw2019 jw2019
Enhver tekniker kan blæse i ens horn, men at overlade instrumentet i hænderne på en sand ekspert?
Akár az vagy, akár nemopensubtitles2 opensubtitles2
Undertegnede embedsdyrlæge erklærer herved at have læst og forstået Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1069/2009 (1a) og Kommissionens forordning (EU) nr. 142/2011 (1b), særlig bilag XIV, kapitel II, og attesterer, at de ovenfor beskrevne horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og hovprodukter, bortset fra hovmel (2),
A döntés Önökön állEurlex2019 Eurlex2019
produktets art (tørrede ben/tørrede benprodukter/tørrede horn/tørrede hornprodukter/tørrede hove/tørrede hovprodukter), og
Lássuk csak, az ügyfél, akinek most dolgozom... egy remek cég, úgy hívják, Marquis Jet... megpróbálják a magánrepülők bérlését jövedelmezőbbé tennieurlex eurlex
Om: Sult på Afrikas Horn
Akkor # hasznos dollár voltEurLex-2 EurLex-2
Import, eksport og salg af møbler, spejle og billeder, varer af spanskrør, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
mivel helyénvaló az összes szállító és létesítményeik-kivéve azokat, amelyek tevékenysége a gyümölcsfajták szaporító-és ültetvényanyagainak forgalomba hozatalára korlátozódik-felügyeletére és ellenőrzésére vonatkozó intézkedések kidolgozásatmClass tmClass
Sammensætning, til fordel for andre, af køretøjer, motorkøretøjer, motorcykler, befordringsmidler til brug på land, luft eller vand, dæk, cykler, kæde- og tandhjulssæt, bagage og bagagenet, alarmer til køretøjer, airbags, bremser, retningsvisere, horn, gear, koblinger og motorer til befordringsmidler til brug på land, ventilatorer til motorer til befordringsmidler til brug på land, karosserier, sæder til køretøjer, rat, hjul, fælge, dækventiler, støddæmpere, tilbehør til biler, anhængerkoblinger, indretninger til håndtering af bagage, skiholdere, stænkskærme, snekæder, nakkestøtter, sikkerhedsseler, sikkerhedsstole til børn, cykelstativer, konstruktionsdele samt tilbehør til alle førnævnte varer (dog ikke transport heraf), hvilket gør det muligt for kunder at se og købe disse varer på en bekvem måde
Az #/#/EK rendelet #. és #. cikke rendelkezik a burgonyakeményítő előállítása céljából szerződés által meghatározott, és a burgonyakeményítő-gyártásra vonatkozó kvótarendszer létrehozásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet által megállapított kvótahatáron belül termesztett burgonyát termesztő gazdálkodó támogatásáróltmClass tmClass
Import af horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, samt hove og hovprodukter, bortset fra hovmel, til fremstilling af organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler
Az általunk vezetett projektek és üzletek...... messze meghaladták az elképzeléseinket kül- és belföldön egyarántEurlex2019 Eurlex2019
I spørgsmål med bredere regionale implikationer, herunder piratvirksomhed, samarbejder EUSR i fornødent omfang med lande og regionale enheder uden for Afrikas Horn.
A származtatott szerződésekből eredő jövőbeni bruttó kötelezettségvállalásokat nem szabad a mérlegben kimutatniEurLex-2 EurLex-2
De fire hoveder havde måske hver ét horn og de tre hoveder hver to horn.
Benyúlsz a kezeddel, és egyszerűen kihúzol egyetjw2019 jw2019
De ovenfor beskrevne horn og hornprodukter, bortset fra hornmel, og hove og hovprodukter, bortset fra hovmel:
Akaszd ki azt a kurva láncotEurlex2019 Eurlex2019
Jeg fandt en scooter horn på lossepladsen.
Csak egy papírból hajtogatott madárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hornene lød stadig, så han satte hælene i hesten og styrede den i retning af lyden.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, maLiterature Literature
Statuer, statuetter og kunstværker, pyntegenstande og dekorationer af materialer såsom træ, kork, rør, spanskrør, kurveflet, horn, ben, elfenben, hvalben, skaller og skjold, rav, perlemor, merskum, celluloid, voks, puds eller plastic
Az emberek mind ezt csináljáktmClass tmClass
Dyr må ikke bindes ved hornene, geviret eller næseringen, og deres ben må ikke bindes sammen.
Fogd be a szád, bazd meg!Eurlex2019 Eurlex2019
Ordfører: Stanislav Polčák (A9-0143/2020); — Sikkerhedssamarbejde mellem EU og Afrika i Sahelregionen, i Vestafrika og på Afrikas Horn
Csak magára tud gondolninot-set not-set
Ved De, hvad vi siger i Italien? Vi siger, at de er ligesom dem, der har åbnet arenaen, ladet tyrene undslippe og leder efter hornene.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástEuroparl8 Europarl8
Pludselig hører man 100 af Gideons mænd blæse i deres horn og ser dem knuse de store krukker de har haft med.
Igen, mennünk kellenejw2019 jw2019
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.