Mølleri oor Hongaars
Mølleri
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Malomipar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dele til maskiner og apparater til møllerier og til anden behandling af korn og tørrede bælgfrugter og til rensning og sortering af frø, korn eller tørrede bælgfrugter, i.a.n.
Ezeket az adókat csak elhalasztjuk, így van?Eurlex2019 Eurlex2019
Industrielle maskiner og apparater til behandling og tilberedning af frugt, nødder og grøntsager (undtagen maskiner og apparater til møllerier eller til anden behandling af tørrede bælgfrugter)
Kérek egy italtEurlex2019 Eurlex2019
Nyt udstyr og transportkøretøjer til et mølleri | 1800000 | 50 % | ja | lav | nogle | stærke | meget lav |
Nem a saját életemet csesztem elEurLex-2 EurLex-2
Kornmøller (17 møllerier)
Visszatér bosszút állniEurLex-2 EurLex-2
Mølleri
Rendben, rendben, pont az ellenkező irányban vantmClass tmClass
2 Anmodningen er indgivet under en sag mellem Magdeburger Mühlenwerke GmbH (herefter »Magdeburger Mühlenwerke«) og Finanzamt Magdeburg (herefter »Finanzamt«) vedrørende sidstnævntes afslag på at tage visse investeringer i møllerier i betragtning ved beregningen af investeringsstøtten.
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Kornpartierne skal males senest 3 måneder efter, at de er modtaget af mølleriet.
Jaj, rá ne lépjen!EurLex-2 EurLex-2
Dele, til maskiner og apparater til møllerier, maskiner og apparater til anden behandling af korn og tørrede bælgfrugter og maskiner og apparater til rensning og sortering af frø, korn eller tørrede bælgfrugter, i.a.n.
Itt a triadhoz közel álló urakkal találkozik. embercsempészekEurlex2019 Eurlex2019
Det må derfor konstateres, at forbuddet mod at yde støtte til investeringer vedrørende møllerier efter den 2. september 1998 er ubetinget.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállEurLex-2 EurLex-2
46 For så vidt som den forelæggende ret ønsker oplyst, om de krav, der følger af princippet om beskyttelsen af den berettigede forventning i et tilfælde som det i hovedsagen foreliggende indebærer, at der også kan ydes støtte ved en bindende investeringsbeslutning, der er truffet inden den 3. september 1998, bemærkes, at Kommissionen den 12. juni 1996 indledte den formelle undersøgelsesprocedure over for bl.a. den investeringsstøtte til møllerier, der er ydet i henhold til loven om investeringstilskud, og at beslutningen om at indlede denne procedure blev offentliggjort den 5. februar 1997 i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
A pénzforgalomban részt vevő, Finnország által kibocsátott új kéteurós emlékérme nemzeti előlapjaEurLex-2 EurLex-2
23 Den 10. september 1999 ansøgte Magdeburger Mühlenwerke, der driver et mølleri i de nye delstater, om et investeringstilskud på ca. 5,9 mio. DEM for investeringer i 1998.
Ezt még kerozinnal is lehetetlen elérni!EurLex-2 EurLex-2
Behandling af råmaterialer til brug ved fremstilling af foder til dyr, Maskinsnedkerarbejde, Mølleri, Konservering af fødevarer
Nincs szükség gyógyítóratmClass tmClass
Møllerier, fødevareforarbejdningsanlæg, forarbejdningsvirksomheder
A tagállamtól behajtandó vagy annak kifizetendő összegek számításánál az elszámolt kiadásra vonatkozó éves bevallás összegét (a oszlop) kell figyelembe venniEurLex-2 EurLex-2
møllerier: klid, hvedeklid
Látni akartamEurlex2019 Eurlex2019
Mølleri og lokaler til fremstilling af biscuits, færdigvarer og oplagring, drevet af Ryvita Company Ltd (Dorset)
a vizsgált termék előállításában és/vagy (exportra történő és/vagy belföldi) értékesítésében érintett, a vállalattal kapcsolatban álló valamennyi vállalat neve és tevékenységének pontos leírásaEurLex-2 EurLex-2
Denne type mel er et teknologisk svar på de nuværende hvedesorters lavere proteinindhold, som de fremskridt, der er gjort inden for mølleriet, har gjort det muligt at fremstille.
Cigarettát, Homer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fremstilling af kød, fisk, frugt og grøntsager, olier og fedtstoffer eller afledte produkter, mejeriprodukter, mølleri- og stivelsesprodukter, færdige foderblandinger, andre fødevarer, drikkevarer og tobaksprodukter.
Hova kell mennem?EurLex-2 EurLex-2
Maskiner og apparater til møllerier og maskiner og apparater til anden behandling af korn og tørrede bælgfrugter (undtagen maskiner og apparater af landbrugstyper)
Biztos, hogy ne vigyelek el?EurLex-2 EurLex-2
Maskiner og apparater til møllerier og maskiner og apparater til anden behandling af korn og tørrede bælgfrugter (undtagen maskiner og apparater af landbrugstyper)
A bejelentett támogatási intenzitások túllépik e küszöbértékeketEurlex2019 Eurlex2019
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.