bede oor Hongaars
bede
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
kér
Tom var ikke bange for at bede om hjælp.
Tom nem félt segítséget kérni.
kérdez
Vil du bede om at høre noget, hver gang du ser mig skrive?
Mindig meg fogod kérdezni ha látod, hogy írok valamit?
imádkozik
Vore profeter har sagt, at de ikke er bekymret for de unge, som beder to gange om dagen.
Prófétáink azt mondták, hogy nem aggódnak azokért a fiatalokért, akik naponta kétszer imádkoznak.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
répa · ürü · követel · cukorrépa · cékla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bede
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
kér
Tom var ikke bange for at bede om hjælp.
Tom nem félt segítséget kérni.
imádkozik
Vore profeter har sagt, at de ikke er bekymret for de unge, som beder to gange om dagen.
Prófétáink azt mondták, hogy nem aggódnak azokért a fiatalokért, akik naponta kétszer imádkoznak.
kérdez
Bed efter hver historie børnene om at fortælle, hvordan medlemmerne blev velsignet for at vælge det rette.
Minden történet után kérdezd meg a gyerekeket, milyen áldásban részesültek az egyháztagok azért, mert a jót választották.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
répa
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vil nu bede Dem gøre brug af muligheden for, at vi sætter dette på dagsordenen på torsdag som et ekstra punkt.
Mit csináltam a Marson?Europarl8 Europarl8
Hvad beder Stefanus Gud om da han bliver stenet?
Már alig várom, hogy lássalak, annál is jobban, hogy szép lassan legomboljam rólad ajw2019 jw2019
Desuden bedes De så vidt muligt angive, hvor Kommissionen eventuelt vil kunne fremskaffe de oplysninger, som De ikke har været i stand til at give.
Nagy radioaktív porfelhőket küldenénk...... a közeli városbaEurLex-2 EurLex-2
Men jeg beder også kommissæren gøre fremskridt i visumspørgsmålet, navnlig for forretningsfolk, og om at holde Tyrkiet fast på sine løfter om et lovforslag om fagforeningerne.
Mennyibe kerül?Europarl8 Europarl8
Når det sker, beder jeg til Jehova, og han styrker mig i min beslutning om fortsat at gøre hvad jeg kan.“ — Salme 55:22; Lukas 11:13.
A ködben vanjw2019 jw2019
Ved du hvad, Raylan, du er faretruende tæt på at jeg beder om min advokat.
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bed eleverne om at se i Lukas 13-14 efter, hvad Frelseren sagde om, hvordan vi bør handle overfor folk, som har mindre end os.
Engedj a dühödnek!LDS LDS
Hvis vi på den måde ‘beder uophørligt’, viser vi at vi har en oprigtig tro. – 1 Thessaloniker 5:17.
Te egy állat vagy!jw2019 jw2019
Vi beder Dem derfor venligst om at imødekomme vores anmodning og hurtigst muligt at indlede en interimsundersøgelse vedrørende definitionen af de varer, som er klassificeret som stålwirer.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?EurLex-2 EurLex-2
Hvis en ansøger mener, at der er en eller flere fejl i multiple choice-spørgsmålene, og at dette har påvirket vedkommendes besvarelse, har vedkommende ret til at bede udvælgelseskomitéen om at se på de(t) pågældende spørgsmål (i forbindelse med »neutraliseringsproceduren«).
Egy városba, ahol ezer meg ezer ember élEuroParl2021 EuroParl2021
Bed eventuelt eleverne om at skrive jeg vil være tro mod Gud under alle forhold i deres skrifter ud for Mosija 17:9-12.
Ó, haver, nem vagyok olyan állapotbanLDS LDS
Alligevel anførte 18 % af de 70 respondenter i onlineundersøgelsen, at de havde været nødt til at bede om hjælp hos personer med specifik ekspertise og viden om procedurerne for at besvare indkaldelsen, selv om 37 % ikke gjorde dette.
Így lehangolt a visítás?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med disse tanker beder jeg Dem godkende denne betænkning og meddele decharge på vegne af Europa-Parlamentet.
Köszönöm, pajtás.Örülök, hogy felkerestél, te kibaszott goromba suttyóEuroparl8 Europarl8
Det beder jeg dig ikke om.
De régen is volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i ved godt at i spillede den kamp som jeg altid beder jer spille.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavspræsidentskabet kan efter behov bede andre om at deltage.
Ezenkívül nem működik rendszer vagy eljárás annak igazolására, hogy mely alapanyagokat használták fel az exporttermék gyártási folyamatában, vagy hogy sor került-e túlzott mértékű visszatérítésre a belföldi közvetett adók vonatkozásában az alaprendelet I. melléklete h) pontja, valamint II. melléklete, illetve az importvámok vonatkozásban az alaprendelet I. melléklete i) pontja, illetve II. és III. melléklete értelmébenLDS LDS
Jeg ved, at ... de beder om, at jeg må huske, hvem jeg er ... fordi jeg lige som jer er Guds barn, og han har sendt mig her.
RáhibázottLDS LDS
Da Hot Pie så dem, begyndte han at bede, en spæd, hvisket bøn om Moderens barmhjertighed, som han gentog igen og igen.
Valaki megfizet a veszteségértLiterature Literature
Bed ham stoppe.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg beder dig, Jorge!
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De levende kommunikerer med deres forfædre ved at bede til dem, ofre til dem og i det hele taget ved at søge at formilde dem.“
mivel az e rendeletben elõírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményéveljw2019 jw2019
Først og fremmest må vi bede i Jesu navn.
Essen szó Bobbyról és a fociról!jw2019 jw2019
Hjælp eleverne til en forstå processen med at blive fuldkommen ved at bede en elev om at læse følgende udtalelse af ældste Russell M.
Mindjárt ott leszünkLDS LDS
Jeg beder dig.
egylépéses típusjóváhagyásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bedes angive præcise oplysninger om aktiviteterne i virksomheden og i alle de forretningsmæssigt forbundne virksomheder (angiv venligst disse og anfør forbindelsen til Deres virksomhed), der er involveret i produktion og/eller salg (eksport- og/eller hjemmemarkedssalg) af den undersøgte vare.
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.