hobby oor Hongaars
hobby
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
hobbi
Hvor meget koster denne hobby dig?
Mennyibe van neked ez a hobbi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hobby
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
hobbi
Hvor meget koster denne hobby dig?
Mennyibe van neked ez a hobbi?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At dyrke spirer er altså en sund og billig hobby, som mange synes er spændende og lønsom.
A Bizottságnak még sincs semmi alapja azt feltételezni, hogy ezáltal a pályázók számát ténylegesen korlátozták vagy az árat befolyásolták volnajw2019 jw2019
Vi ønsker at tilbringe tid sammen med vore børn, men vi ønsker også at dyrke vore mandige hobbyer.
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!LDS LDS
En harmløs hobby, der åbnede vejen for hvad?
Tulajdonképpen stoppoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men da din optræden kun er en hobby som du ikke får betaling for, er det lidt af en udfordring at skulle fastholde interessen hos et publikum der ikke selv har opsøgt den forestilling du giver.
kiállító hatóságjw2019 jw2019
Fremme af varer og tjenesteydelser for andre ved at tilvejebringe et websted, hvor brugerne kan linke til information om underholdningsvirksomhed, finansiel virksomhed, sundhed, rejser, indkøb, elektronik, sport, gaveartikler, hobbyer, privatlån, huskøb, boligudstyr, boligreparationer, boligdesign, indretningsarkitektvirksomhed og privat havebrug
Parancsoljanak a belépőiktmClass tmClass
Det, du laver, er ingen hobby.
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en hobby.
Szóval, ha vallásos leszel, automatikusan meghallod Isten hangját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvornår er selvmord blevet din hobby?
És ő beszélt is róla Richard- nakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gynækologi er kun min hobby, men det lyder, som om hovedet kommer, lkke?
amelyet általánosan elfogadott módszerek alapján termesztettek, figyelemmel a fajta azonosságának megőrzésére, beleértve a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően meghatározható gyümölcstermesztési értékének fontos jellemzőit, valamint a betegségek megelőzéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modellervarer til brug i skoler, til hobby og udsmykning
Ezért a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésével összhangban rögzíteni kell a rendelkezésre álló összeg érintett tagállamok közötti indikatív felosztásáttmClass tmClass
"12" Cruise, fritid, hobby
Itt jön a meneted az estéreEurlex2019 Eurlex2019
Det er min hobby.
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er mere en hobby.
Lényeges a vércukor gondos ellenőrzéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk har stadig flere biavlere i årenes løb helliget sig denne aktivitet enten som hovedbeskæftigelse eller som hobby eller halvprofessionel beskæftigelse, hvilket det stadigt stigende antal bistader i Varese-provinsens skove i Robinia pseudoacacia's blomstringsperiode vidner om.
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!EurLex-2 EurLex-2
Tilsvarende bemærker den tidligere nævnte håndbog om geriatri at det der kendetegner glade ældre mennesker er at de har lært noget ved at opdyrke nye og tilfredsstillende interesser, er gået i lag med en udfordrende hobby, har meningsfyldt samvær og oplevelser med venner, og lærer at værdsætte livet og leve inden for rammerne af deres fysiske formåen.
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeijw2019 jw2019
Administration af datastyrede arkiver, databanker og databaser, bland andet databanker og databaser inden for bland andet sundhedspleje, skønhedspleje, mode, forhold, bryllupper, børn, familie, uddannelse, karriere, kultur, fritid, sport, psykologi, mad, rejser, hobby, indretning, astrologi og vejrudsigter
De mit csinál a következő lesz sokkal veszélyesebbtmClass tmClass
Hobby- og aktivitetssæt bestående af perler, glimmer, snore, garn og plasticsnor
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességéttmClass tmClass
Computervirksomhed, nemlig udbydelse af søgemaskiner til indhentning af information, ekspertindhold og artikler inden for sundhed, hjemmet, uddannelse, næringsmidler, penge, finansiel virksomhed, teknologi, elektronisk udstyr, arrangering af rejser, biler, forretningsvirksomhed og industri, dating og forhold, uddannelse, underholdning, hobbyer og spil, kæledyr, job og karriere, nyheder, aktuelle begivenheder, emner af lokal interesse, forældreskab, religion og spiritualitet, sport, mode, stil og skønhed på et globalt computernetværk
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEtmClass tmClass
– Find en hobby.
A támogatási programot végrehajtó szervezetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, hvor computerspil er børns foretrukne hobby, øges nødvendigheden af at fremme børns og unges aktive og sunde livsstil.
nyomatékosan kéri, hogy az AKCS-EU partnerség őrizze meg sajátos tulajdonságait, csakúgy, mint partnerségi szellemét, és ily módon járuljon hozzá a kölcsönös cél eléréséhez, a szegénység felszámolásához és a millenniumi fejlesztési célok megvalósításáhozEuroparl8 Europarl8
Nu mangler du bare en hobby
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?opensubtitles2 opensubtitles2
Engros- og detailhandel herunder via Internet af interiør og brugskunst, hobby, køkkenartikler samt smykker, tasker og legetøj
Deline.- Hogy vagy?tmClass tmClass
Det er mere end bare en hobby.
DN #.# Ékszerek és ötvösművészeti termékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mænd skal have hobbyer.
VoItáI orvosnáI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan male, fotografere eller beskæftige dig med andre hobbyer du sjældent har tid til.
A közönségnek nő kell, hát megadom nekikjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.